anniversario-img
Venerdì nero anticipato Vendita flash
03 Ore 10 Min 31 Sec
Garanzia di accettazione del 100% da parte dell'USCIS

Servizi di traduzione di documenti in coreano

Traduzioni certificate per soli $27.99 / Pagina

Traduttori coreani certificati e professionali

Traduttori coreani professionisti 100% umani, accurati, affidabili e con tempi di consegna rapidi. Garanzia di approvazione USCIS.

Grafica di Rapid Translate di una donna con un computer portatile seduta su due grandi libri davanti a una traduzione coreana certificata.
ux ata sicuro logo a stella

Traduzione coreana online veloce

Ottenete i servizi di traduzione in coreano di cui avete bisogno per qualsiasi progetto. Dalla traduzione di documenti legali a quella di documenti di immigrazione, Rapid Translate offre traduzioni accurate, certificate e veloci.

Scoprite come possiamo risolvere le vostre esigenze di traduzione e i consigli per scegliere il servizio di traduzione da inglese a coreano o da coreano a inglese più adatto a voi!

Bandiera sudcoreana su un'asta sventolante con il cielo sullo sfondo.

Come tradurre documenti dal coreano all'inglese

È possibile ottenere una traduzione dal coreano all'inglese  attraverso uno dei seguenti canali:

  • Servizi e agenzie di traduzione certificati
  • Traduttori freelance
  • Google Translate
  • Strumenti di traduzione AI a pagamento

Ma tutti questi metodi sono ugualmente efficaci, sicuri ed economici?

I vantaggi dell'utilizzo dei servizi di traduzione di documenti coreani di Rapid Translate

I servizi di traduzione certificata di documenti coreani di Rapid Translate sono una scelta obbligata per importanti progetti di traduzione in coreano. Ecco i motivi principali per utilizzare i servizi di traduzione in coreano:

Disponibilità 24/7: Abbiamo un team pronto a completare le traduzioni di coreano online 24 ore su 24. Questo è comodo se volete comunicare con traduttori coreani professionisti in merito al vostro progetto per decidere i dettagli. Questo è comodo se volete comunicare con traduttori coreani professionisti in merito al vostro progetto per decidere i dettagli. È anche utile per le operazioni commerciali internazionali che lavorano in fusi orari diversi.

Conveniente: I traduttori online, come noi, offrono alcune delle migliori offerte. Questo perché i traduttori professionisti online hanno meno spese generali rispetto ai servizi con sede fisica. A soli 27,99 dollari per pagina, non è necessario spendere molto per portare a termine il lavoro.

Velocità ed efficienza: I nostri servizi competenti e affidabili consegnano il lavoro velocemente, soprattutto per gli ordini più piccoli. Potete anche aspettarvi un processo di caricamento e download dei documenti veloce e intuitivo.

Qualità professionale: I servizi di traduzione dall'inglese alla coreana di Rapid Translate, leader del settore, sottopongono i nostri traduttori a un severo controllo. Ci assicuriamo che i nostri traduttori siano fluenti o madrelingua, prestando particolare attenzione alle sfumature culturali e alle conoscenze specifiche del settore. Potete fidarvi di loro per la traduzione di documenti essenziali come i certificati di nascita.

Accessibilità e convenienza: Le società di traduzione come Rapid Translate sono accessibili da qualsiasi luogo con una connessione a Internet.

Scalabilità: Abbiamo un grande team di professionisti che lavorano per la nostra agenzia e che si occupano di progetti di traduzione massicci. Questo è ideale per le aziende e le società che hanno bisogno di un grande volume di traduzioni.

Sicurezza e riservatezza: I servizi di traduzione offrono una forte sicurezza dei dati. Non condivideremo o venderemo mai le informazioni contenute nelle vostre traduzioni. 

Traduttori coreani professionisti e certificati

I nostri servizi di traduzione in coreano sono eseguiti da traduttori professionisti e certificati, di madrelingua coreana e che parlano correntemente l'inglese. La nostra azienda si attiene a standard di qualità molto severi per quanto riguarda i traduttori che eseguono ogni singola traduzione per i nostri clienti.

Se avete bisogno di tradurre i vostri documenti o certificati dal coreano all'inglese o dall'inglese al coreano, siamo a vostra disposizione.

Se desiderate tradurre da una lingua all'altra, possiamo aiutarvi anche in questo, basta visitare la nostra pagina degli ordini e scegliere tra oltre 60 opzioni linguistiche.

$27.99 Per pagina
  • Garanzia di accettazione del 100% da parte dell'USCIS
  • Certificati di nascita tradotti entro 24 ore
  • Certificato da un traduttore professionista

Svantaggi dell'utilizzo di traduttori freelance coreani non professionisti

Preferite lavorare con un traduttore coreano professionista tramite un'agenzia? Oppure state pensando di affidare la vostra traduzione a un freelance con un budget limitato? Questa può essere una scelta valida, ma ci sono alcune cose che dovete sapere prima:

Tempi di consegna più lenti: Poiché i freelance lavorano da soli, è possibile che i tempi di consegna siano più lenti rispetto alle agenzie di traduzione. Ciò significa che è necessario stabilire aspettative realistiche per le traduzioni urgenti.
Ricerca extra: Dovrete dedicare più tempo alle ricerche per trovare il freelance perfetto. Dovete trovare un freelance in grado di completare traduzioni accurate per la vostra nicchia. Inoltre, un freelance potrebbe non essere in grado di fornire traduzioni certificate. In confronto, le agenzie accreditate dispongono di un'ampia gamma di professionisti con background diversi.
Orari diversi: Il freelance potrebbe non avere orari in linea con i vostri. Potrebbe avere bisogno di prendersi un mese di vacanza o ammalarsi improvvisamente. Ciò significa che dovrete cercare opzioni di traduzione alternative. Nel caso della richiesta di visti o di altri compiti sensibili ai tempi, questa è un'opzione rischiosa.

Google può tradurre l'inglese in coreano?

È possibile tradurre l'inglese in coreano con Google e i vantaggi principali sono la velocità e il fatto che è gratuito. È anche comodo perché si può tradurre dal coreano all'inglese con Google Translate direttamente all'interno del motore di ricerca.

Tuttavia, l'uso di Google Translate per ottenere traduzioni di qualità presenta anche alcuni svantaggi:

Mancanza di precisione e affidabilità: Non aspettatevi sempre una traduzione coreana accurata, perché non è sempre possibile. A questi strumenti manca il tocco umano che i linguisti coreani offrono. Per questo motivo, quando si utilizza questo strumento, è necessario avere delle aspettative realistiche.
Non per documenti di grandi dimensioni: Google Translate è un traduttore occasionale che non può gestire documenti di grandi dimensioni. Ciò significa che dovrete trovare una soluzione alternativa per tradurre più pagine contemporaneamente.
Non esiste una certificazione: Google Translate non fornisce certificazioni per le sue traduzioni. Se avete bisogno di qualcosa di importante, come una traduzione legale in coreano, è meglio avere una traduzione certificata.

Gli strumenti AI a pagamento sono validi per tradurre dall'inglese al coreano?

Si tratta di una situazione mista. È possibile utilizzare strumenti a pagamento per tradurre dall'inglese al coreano, che in genere sono migliori di Google Translate. Tuttavia, non sono altrettanto validi dei servizi di traduzione coreana o inglese. Ecco alcune delle principali cose da sapere sugli strumenti di traduzione a pagamento:

Velocità: la velocità di elaborazione è elevata e consente di ridurre al minimo i tempi di consegna. È l'ideale quando la velocità è più importante della precisione.
Funzionalità di caricamento dei documenti: A differenza di Google Translate, è possibile caricare un intero documento. È l'ideale se si desidera tradurre documenti di grandi dimensioni con più pagine. 
Prezzo: potete aspettarvi un prezzo relativamente più conveniente rispetto ai freelance o alle aziende. Questo vale soprattutto quando si devono effettuare traduzioni frequenti.
Mancanza di precisione e affidabilità: Gli strumenti di traduzione a pagamento sono in costante miglioramento, ma la loro accuratezza non è pari a quella di un'agenzia di traduzione coreana. Potrebbero non interpretare le sfumature comprese dai madrelingua coreani, comprese le traduzioni di localizzazione. Se volete una traduzione accurata, dovete rivolgervi altrove.
Una foto di Seul con un'illuminazione gialla

Quale documento possono accettare i traduttori e le agenzie coreane?

I traduttori che parlano inglese e coreano possono elaborare i seguenti documenti:

Certificati di matrimonio, morte e nascita: Quando ci si trasferisce da un Paese all'altro, può essere necessario tradurre certificati di matrimonio, morte e nascita. I traduttori possono fornire servizi di traduzione di qualità nei mercati coreani.
Documenti commerciali e finanziari: I traduttori coreani possono tradurre documenti commerciali come contratti, guide per l'utente, istruzioni per l'uso di prodotti, ecc. Questo è utile per le aziende internazionali che vogliono fornire la lingua madre ai loro documenti in tutto il mondo.
Documenti legali: La traduzione di documenti legali richiede maggiore attenzione e considerazione. Dovrete scegliere traduttori madrelingua che offrano un maggior grado di accuratezza. Assicuratevi che comprendano i termini tecnici e il gergo.
Documenti per l'immigrazione: Sia che vi stiate trasferendo in Corea del Sud che da essa, avrete bisogno di traduzioni linguistiche ufficiali. Ciò garantisce che agenzie governative come l'USCIS UKVI, l'IRCC o il Ministero della Giustizia Korea Immigration Service accettino i documenti.
Cartelle mediche: Se siete in viaggio e avete gravi esigenze mediche, è fondamentale avere a portata di mano una copia della vostra cartella clinica. Fornire una traduzione medica coreana della vostra cartella assicura che non ci siano problemi nel caso in cui abbiate bisogno di assistenza medica.
Documenti accademici: Se state studiando all'estero, è probabile che abbiate bisogno di tradurre documenti come le vostre pagelle. Affidatevi a un traduttore professionista per gestire questo compito e assicurarvi di non avere problemi con il visto.
Icona blu di un documento.

Documento di traduzione in coreano offerto

Come scegliere il giusto servizio di traduzione coreana certificata

Considerate questi cinque fattori nella scelta di un servizio di traduzione dall'inglese alla coreana affidabile.

1 Eccellente assistenza clienti

Cercate un servizio di traduzione coreana certificato che offra un'esperienza fluida e senza problemi dall'inizio alla fine. Questo dovrebbe includere un'assistenza clienti reattiva, utile e sempre disponibile e project manager esperti in grado di gestire qualsiasi ordine.

Inoltre, prima di effettuare un ordine, valutate la qualità del team di assistenza clienti. Questo vi aiuterà a determinare se saranno affidabili quando si presenteranno dei problemi.

Con Rapid Translate, avrete esattamente questo grazie alla nostra assistenza clienti online e telefonica 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

2 Consegna veloce

Avete una scadenza ravvicinata per il vostro progetto di traduzione di documenti? Allora cercate servizi noti per i loro tempi di consegna rapidi. Le grandi agenzie di traduzione spesso dispongono di personale pronto ad accettare tempestivamente i nuovi ordini e a consegnarli in un batter d'occhio.

Verificate sul sito web del servizio la velocità di consegna prevista e leggete le recensioni che parlano dei tempi di consegna. Questo vi aiuterà a stabilire aspettative realistiche e a garantire che le traduzioni certificate rispettino le scadenze imminenti.

Rapid Translate ha i tempi di consegna più rapidi, offrendo consegne entro 24 ore.

3 Precisione e qualità

Trovare un servizio di traduzione che soddisfi i vostri standard di accuratezza e qualità è essenziale, soprattutto per i documenti critici come i contratti commerciali o i documenti di immigrazione. Questi documenti possono necessitare di servizi aggiuntivi come l'autenticazione notarile.

Che abbiate bisogno di una traduzione normale, certificata o autenticata, Rapid Translate non lesina mai su accuratezza e qualità. Tutti i nostri traduttori sono esperti madrelingua o bilingue nelle lingue che traducono. 

4 Prezzi convenienti

È saggio confrontare le opzioni e trovare un'agenzia di traduzione con prezzi accessibili. Questo può portare a risparmi significativi su ordini grandi e ricorrenti. Ciò è particolarmente vero quando si gestiscono progetti di clienti internazionali.

In questo modo è possibile mantenere l'efficienza del budget senza compromettere la qualità. Questo rende le vostre operazioni più convenienti nel lungo periodo.

Per un'accuratezza di prim'ordine, una consegna puntuale e un prezzo equo di soli 27,99 dollari a pagina, Rapid Translate vi copre le spalle.

5 Reputazione verificabile

Verificate la reputazione di un servizio online prima di assumerlo. I servizi affidabili avranno una presenza digitale e recensioni facili da trovare. Se non riuscite a trovare recensioni, consideratele un segnale di allarme ed evitate questi servizi. Per esempio, Rapid Translate vanta un punteggio di 4,7 su 5 su TrustPilot ed è tra i migliori nel settore delle traduzioni.

Ottenete la traduzione di qualsiasi documento in più di 60 lingue

Grafica Rapid Translate di una mappa del mondo con varie bandiere nazionali per simboleggiare la traduzione linguistica globale.

Scoprite perché siamo uno dei migliori fornitori di servizi di traduzione

Domande frequenti

È sufficiente caricare i vostri documenti sulla nostra pagina d'ordine sicura, selezionare l'elenco di opzioni e preferenze che meglio si adattano alle vostre esigenze e ricevere una traduzione professionale al 100% dei vostri documenti nel più breve tempo possibile.

Una traduzione certificata è una traduzione umana parola per parola dei vostri documenti effettuata da un traduttore professionista. Include una carta intestata di Rapid Translate che contiene un certificato firmato e timbrato di accuratezza della traduzione per uso ufficiale richiesto dall'USCIS (Immigrazione degli Stati Uniti), nonché da università, tribunali e molte altre amministrazioni locali e statali.

Una traduzione standard è una traduzione umana che interpreta e localizza contenuti per uso personale e commerciale. Scegliete questa opzione per tutti gli altri scopi, come il marketing, i siti web e le traduzioni di libri, per i quali non è necessaria la certificazione.

Tutto dipende dal numero di pagine da tradurre. In genere 1-3 pagine vengono tradotte entro 24 ore o meno, mentre 4-6 pagine possono essere tradotte entro 48 ore. Per pagina si intendono fino a 250 parole. Il costo è di 27,99 dollari/pagina e offriamo opzioni di traduzione rapida se avete fretta. Per iniziare, visitate la pagina degli ordini o richiedete un preventivo gratuito.

Forniamo servizi di traduzione completi per qualsiasi combinazione linguistica richiesta. La nostra competenza comprende tutte le lingue, garantendo la traduzione di documenti senza soluzione di continuità. Per un elenco dettagliato, consultate le nostre pagine dedicate ai documenti e alle lingue.

Traduttori professionisti di inglese. Il nostro team vanta diversi anni di esperienza e privilegia i traduttori madrelingua per garantire accuratezza e rilevanza culturale. Situati strategicamente in tutti i fusi orari, i nostri traduttori offrono un servizio 24 ore su 24, lavorando direttamente per noi per soddisfare le vostre esigenze in modo efficiente.

Per i clienti all'interno degli Stati Uniti, offriamo due opzioni di spedizione principali tramite USPS (United States Postal Service):

Spedizione standard: Questa opzione consente di spedire l'ordine entro 2-3 giorni. Si tratta di una scelta affidabile e conveniente per coloro che desiderano ricevere gli articoli in tempi brevi ma non hanno fretta.

Spedizione notturna: Per coloro che necessitano di copie fisiche il più rapidamente possibile, offriamo un'opzione di spedizione notturna. Questa opzione garantisce che l'ordine venga spedito il giorno successivo, a condizione che venga effettuato entro l'orario di scadenza specificato e che venga approvato.

Per i clienti europei (e di alcuni paesi selezionati dell'area MENA), offriamo la seguente opzione:

Spedizione standard: Questo servizio garantisce la spedizione entro 2-3 giorni nella maggior parte delle località europee. È un'opzione eccellente per i clienti che cercano un modo rapido e sicuro per ricevere le loro copie fisiche senza la necessità di una consegna notturna.

Per tutti gli altri Paesi internazionali, le opzioni di spedizione prevedono:

USPS International: Questo servizio impiega 6-8 giorni per raggiungere la maggior parte delle località dopo la spedizione. È adatto ai clienti che desiderano che il meglio delle traduzioni arrivi a casa loro, ovunque si trovino a livello internazionale.

La disponibilità delle opzioni di spedizione può variare in base alla località specifica e ai fattori operativi che influenzano i servizi di consegna.

Tutti i tempi di spedizione sono approssimativi e possono essere soggetti a ritardi dovuti a condizioni meteorologiche, interruzioni del servizio o altre circostanze impreviste.

I costi di spedizione variano a seconda dell'opzione selezionata e della destinazione del pacco. È possibile visualizzare il costo di spedizione stimato al momento del pagamento prima di completare l'ordine.

Con un supplemento, i vostri documenti tradotti saranno accompagnati da un Certificato di traduzione autenticato, che conferma che la traduzione è stata eseguita da un traduttore qualificato e ne attesta l'accuratezza rispetto ai documenti originali.

La nostra garanzia di accettazione USCIS offre una garanzia di rimborso se i vostri documenti non vengono approvati, incluse revisioni gratuite per assicurare l'approvazione.

Abbiamo uno staff distribuito di rappresentanti locali dell'assistenza clienti in tutto il mondo che lavorano insieme per assicurarsi che le vostre domande ricevano una risposta efficace con la competenza locale. Ciò che ci rende diversi è che il nostro supporto clienti è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con persone reali, non chatbot, che rispondono a ogni vostra domanda. Contattateci sulla nostra pagina di contatto se avete domande specifiche o esigenze personalizzate.
traduci-immagine

Richiedete oggi stesso servizi professionali di traduzione in coreano!

Assumete Rapid Translate per qualsiasi progetto di traduzione per la Corea del Nord e del Sud. I vantaggi principali sono la velocità, i prezzi convenienti, l'accuratezza e la riservatezza.

Essendo uno dei servizi di traduzione coreani, potete affidarci i vostri documenti importanti e le vostre traduzioni certificate in tutta tranquillità.

Ordinate ora per godere della migliore qualità sul mercato a prezzi competitivi!

Altre domande? Parliamone.

Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.

Contatto
assistere
Lisa Smith

Responsabile clienti senior

Salve, sono Lisa. Come posso aiutarla?
assistere
Siete pronti a iniziare la vostra traduzione?
Ordina ora