Se il documento originale non è in inglese, è necessaria una traduzione del certificato di nascita per l'immigrazione. È inoltre necessario fornire una traduzione del certificato di nascita per la richiesta della carta verde. L'United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) e altre organizzazioni ufficiali hanno molti requisiti per la traduzione dei certificati di nascita. Quando si richiede un visto, è necessario presentare una traduzione certificata del certificato di nascita se il documento originale è in una lingua straniera. Tuttavia, è possibile risparmiare tempo lavorando con un servizio di traduzione del certificato di nascita certificato e autenticato dall'USCIS, come Rapid Translate.
Traduciamo secondo i più alti standard autorizzati. I nostri servizi di traduzione certificata del certificato di nascita possono anche trascrivere altri documenti di immigrazione. Tra questi, le domande di ammissione all'università negli Stati Uniti e nel Regno Unito, le patenti di guida e altri documenti ufficiali.
Traduciamo certificati di nascita in inglese da qualsiasi lingua, tra cui russo, tedesco, greco, francese, hindi, italiano e altre ancora. Tutte le nostre traduzioni certificate di documenti di nascita sono autorizzate e adatte ai fini dell'immigrazione e dei visti negli Stati Uniti. Siamo così sicuri di tutte le nostre traduzioni certificate che avete una garanzia di rimborso del 100% per l'approvazione dell'USCIS.
Siamo consapevoli che la richiesta di un visto può essere costosa. Infatti, probabilmente avrete bisogno anche della traduzione notarile del vostro certificato di nascita. Ecco perché insistiamo nel voler essere sempre convenienti.
Per 27,99 dollari a pagina, potete affidarvi a Rapid Translate per ottenere rapidamente traduzioni certificate dei vostri documenti.
Le procedure per i visti e l'immigrazione sono complicate. Affinché la vostra domanda di immigrazione venga elaborata, dovete fornire una traduzione ufficiale del vostro certificato di nascita, il che vale anche se dovete tradurre un certificato di nascita apostillato.
Rapid Translate fornisce servizi di traduzione al 100% online. Non è necessario cercare un notaio nella propria città. È sufficiente caricare il documento e scaricare la traduzione del certificato di nascita completamente certificata entro 24 ore. Offriamo anche servizi di traduzione di certificati di nascita e servizi di traduzione notarile per altri documenti ufficiali.
Consideriamo questo esempio: Peter ha intenzione di immigrare negli Stati Uniti da Monaco, in Germania. È entusiasta di stare con la sua famiglia e ha già iniziato a elencare i fantastici parchi nazionali che vuole vedere. Farà domanda per un visto E3.
Ma la sua eccitazione si è rapidamente trasformata in ansia quando ha iniziato a esaminare tutti i requisiti documentali. Ha un certificato di nascita tedesco che deve tradurre in inglese. Le traduzioni dell'USCIS sono precise ma molto confuse.
Con una scarsa conoscenza della lingua inglese e un aiuto inconsistente da parte di Google Translate, Peter ha bisogno di aiuto. Ha deciso che Rapid Translate è il servizio migliore per lui perché è veloce, economico, certificato e interamente online. Inoltre, a differenza di altri servizi di traduzione di certificati di nascita online, Rapid Translate può autenticare il documento.
Il certificato di nascita di Peter contiene le informazioni necessarie, tra cui il nome completo, la data e il luogo di nascita e i nomi dei genitori. Contiene anche il nome dell'ente governativo che lo ha rilasciato, la data di emissione e un sigillo o un'altra certificazione. Egli sa che quando si fa domanda di immigrazione, è necessario un certificato di nascita in forma lunga piuttosto che in forma breve.
Una fotocopia potrebbe essere accettabile per la presentazione dell'I-485. Tuttavia, Peter sa che è necessaria anche una traduzione certificata del suo certificato di nascita tedesco.
Così, con pochi clic, carica il suo documento. Entro 24 ore, un traduttore professionista lo traduce nella lingua di destinazione dell'USCIS e lo certifica. Rapid Translated invia a Peter il documento corretto per il download. È così semplice!
Buon divertimento in America, Peter.
Se volete tradurre il vostro certificato di nascita o qualsiasi altro documento ufficiale, non cercate altro che Rapid Translate. Offriamo un servizio di traduzione professionale per una serie di documenti ufficiali. Questi documenti includono, ma non solo, certificati di nascita, certificati di matrimonio, passaporti, diplomi e altro ancora. Garantiamo che i nostri traduttori siano fluenti e con anni di esperienza. Potete star certi che le vostre traduzioni saranno accurate e precise. Garantiamo che le nostre traduzioni certificate soddisfano tutti i requisiti legali.
Siete pronti a ottenere una traduzione certificata del vostro certificato di nascita?
Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.
ContattoResponsabile clienti senior