Visti e Immigrazione del Regno Unito
Traduzione: Evitare il rifiuto dell'UKVI

Ottenete documenti certificati e tradotti dall'UKVI in modo rapido, semplice e accurato a soli
$27,99/pagina

Ordina ora la traduzione

5/5 stelle

Ottenere i documenti certificati e tradotti dall'UKVI

Tradurre per l'UK Visas and Immigration (UKVI) è facile con Rapid Translate. Basta caricare il vostro documento e ricevere le traduzioni completate da un traduttore professionista. Il nostro servizio traduce i vostri documenti essenziali in inglese o in oltre 60 lingue in modo rapido e conveniente. Forniamo traduzioni di 3 o meno pagine entro 24 ore!

Traduttori professionisti certificati eseguono tutte le traduzioni di documenti certificati. Disponiamo anche di notai per autenticare i vostri documenti, se necessario.

Quando ci si rivolge all'UKVI per uno scopo come l'immigrazione, è spesso necessario presentare documenti legali. Questi possono includere certificati di nascita, certificati di matrimonio, passaporto o altri documenti legali della cittadinanza britannica, insieme alla loro traduzione in inglese. Questo vale anche per i cittadini con doppia cittadinanza. Poiché la procedura di richiesta è meticolosa, il governo britannico non consente l'autotraduzione dei documenti.

Un traduttore professionista fornisce una traduzione inglese certificata dall'UKVI che soddisfa tutti i criteri e garantisce l'accettazione. Rapid Translate offre questo servizio al 100% online. La parte migliore? È facile e veloce.

Ottenete la traduzione di qualsiasi documento UKVI in più di 60 lingue

Rapid Translate traduce i documenti di immigrazione del Regno Unito da e verso lingue di molti Paesi. Prima di fissare un appuntamento per l'immigrazione o il visto, assicuratevi che i vostri documenti siano tradotti senza errori. Ecco un elenco di alcune lingue che traduciamo.

Grafica Rapid Translate di una mappa del mondo con varie bandiere nazionali per simboleggiare la traduzione linguistica globale.

Traduci da:

Traduci in:

Lingue tradotte

Prezzi

Lo capiamo: richiedere un visto può essere costoso. In effetti, probabilmente avrete bisogno di una traduzione non solo per il vostro certificato di nascita. Ecco perché le nostre tariffe sono sempre accessibili.

Con un prezzo di soli 27,99 dollari a pagina, potete affidarvi a Rapid Translate. Forniamo traduzioni certificate per i vostri documenti, rapidamente!

$27.99 Per pagina

100% Garanzia di accettazione UKVI
Documenti UKVI tradotti entro 24 ore
Tutte le traduzioni sono certificate ATC

Ordina ora la traduzione

Domande frequenti sulla traduzione UKVI

Sappiamo che volete essere sicuri di essere coperti quando si tratta di traduzioni UKVI. In questa sezione dedicata alle domande frequenti troverete le domande più comuni sui servizi di traduzione dell'UKVI. Se c'è qualcosa che non abbiamo trattato o se avete una domanda specifica, contattate il nostro esperto servizio clienti.

Molti servizi possono fornire traduzioni certificate dall'UKVI. In varie fasi del processo di richiesta di immigrazione, potreste aver bisogno di un documento originale, di una fotocopia o di una traduzione certificata. Per ottenere una traduzione legale che sia certificata come completa e accurata, è generalmente necessario utilizzare un traduttore professionista. Qualcuno che possa garantire la soddisfazione dei requisiti dell'UKVI. Questi sono i servizi offerti da Rapid Translate!

Secondo le linee guida dell'UKVI, per qualsiasi documento non in inglese o gallese è richiesta una traduzione originale certificata per ogni documento fornito.

Le traduzioni devono essere eseguite da un traduttore professionista o da una società di traduzione. La traduzione deve essere datata e includere quanto segue:

Conferma che si tratta di una traduzione accurata del documento originale.
Nome e cognome e firma del traduttore o di un funzionario autorizzato della società di traduzione.
I dati di contatto del traduttore o dell'agenzia di traduzione.
Certificazione da parte di un traduttore qualificato e dettagli sulle credenziali del traduttore o della società di traduzione, soprattutto se il richiedente richiede il permesso di soggiorno o il permesso di soggiorno a tempo indeterminato.

Esiste una quantità sorprendente di visti per il Regno Unito che è possibile richiedere. Sembra che ogni possibile circostanza abbia una richiesta di visto associata e specifica. Ecco alcuni dei visti più comuni per il Regno Unito:

Visto standard per visitatori cittadini del Regno Unito (viaggi, vacanze, affari, studio fino a 30 giorni e visita medica fino a 6 mesi)
Visto per matrimonio
Visto per il transito nel Regno Unito o nell'UE/Unione Europea
Visto di studio di breve durata (fino a un massimo di 11 mesi)
Visto per studenti internazionali
Visti generali per studenti
Visti per studenti minorenni
Visti di lavoro di breve durata
Visti di lavoro a lungo termine
Visti per famiglie

L'UKVI è intransigente quando si tratta di standard di traduzione in inglese. Se i richiedenti presentano documenti con errori di traduzione, possono negare del tutto la domanda di immigrazione. Oppure, i funzionari possono presentare una richiesta di prove. I motivi più comuni per cui la domanda di immigrazione o di visto viene respinta sono:

Imprecisioni minori o maggiori nella traduzione.
Problemi di formattazione del documento, indice di inautenticità.
Assenza di una dichiarazione del traduttore che ne attesti l'accuratezza.
Un traduttore incompetente

In risposta alla richiesta di prove, dovete ripresentare un documento entro un tempo soddisfacente.

Invece di lavorare con amici o familiari, affidatevi a un fornitore di servizi di traduzione professionale e certificato. Rapid Translate garantisce un tasso di accettazione dei visti per l'immigrazione/UK del 100%.

Abbiamo una garanzia di rimborso se i vostri documenti ricevono una decisione di rifiuto. In questo raro caso, forniamo revisioni gratuite per assistervi nel vostro appello per ottenere l'approvazione del documento.

Con Rapid Translate, il costo è di soli 27,99 dollari a pagina per una traduzione certificata del vostro documento legale. È sufficiente caricare il documento originale e ricevere la traduzione nel più breve tempo possibile. Tutti i nostri documenti sono garantiti secondo gli standard di UK Visas and Immigration.

Visualizza tutte le domande frequenti