40% ZNIŻKI na szybkie tłumaczenia priorytetowe

Witamy jesień Wyprzedaż błyskawiczna

100% gwarancja akceptacji przez USCIS

Usługi tłumaczeń uwierzytelnionych dokumentów i certyfikatów

Uzyskaj uwierzytelnione tłumaczenie dokumentu szybko, łatwo i dokładnie
za jedyne 27,99 USD / stronę.

Zamów teraz Bezpłatna wycena

5/5 gwiazdek

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mężczyznę piszącego na komputerze przed listą języków do przetłumaczenia.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca kobietę zatwierdzającą tłumaczenie przysięgłe obok wagi, książki i młotka.

Posiadamy profesjonalnych tłumaczy do tłumaczeń uwierzytelnionych

Usługa tłumaczenia przysięgłego może być potrzebna w przypadku tłumaczenia oficjalnych dokumentów, takich jak akty urodzenia, akty małżeństwa, transkrypcje i inne. Ten rodzaj tłumaczenia gwarantuje, że dokument spełnia wszystkie wymagania niezbędne do jego prawnej akceptacji.

Takie podejście umożliwia legalne tłumaczenie dokumentów z francuskiego, urdu lub niemieckiego na angielski w krajach anglojęzycznych.

Uwierzytelnione tłumaczenie dokumentu wyraźnie stwierdza, że jest ono dokładne i kompletne, zgodnie z przysięgą profesjonalnego tłumacza. Dostawca podpisuje, stempluje i datuje dokument. Dodatkowe usługi są dostępne za dodatkową opłatą.

Tłumaczenie bez poświadczenia może nie być zgodne z przepisami instytucji takich jak USCIS, UKVI, IRCC lub innych organów zarządzających. Może to prowadzić do odrzucenia wizy, opóźnienia aplikacji lub nieudanego sprawdzenia przeszłości. Podsumowując, Rapid Translate zapewnia uwierzytelnione tłumaczenia formularzy, które obejmują:

Oświadczenie potwierdzające kwalifikacje tłumacza przysięgłego.
Oświadczenie o kompletności i dokładności przetłumaczonego formularza.
Identyfikacja przetłumaczonego dokumentu i użytego języka.

Jeśli potrzebujesz tłumaczeń aktów zgonu, dokumentów medycznych lub biznesowych i nie tylko, mamy dla Ciebie rozwiązanie.

Próbki tłumaczeń uwierzytelnionych

Zapewniamy poświadczenie tłumaczenia w celu weryfikacji dokładności i autentyczności wszystkich materiałów przeznaczonych do oficjalnego użytku. Podpisane i poświadczone tłumaczenia, dostarczane w postaci cyfrowego pliku PDF, będą ściśle odpowiadać układowi i formatowaniu oryginału. Choć staramy się odwzorować format, projekt może nie być identyczny.

Języki, które tłumaczymy

Zapewniamy uwierzytelnione i poświadczone notarialnie tłumaczenia z języków takich jak rosyjski, niemiecki, grecki, francuski, hindi, włoski i inne. Zapewniamy, że wszystkie są odpowiednie do celów imigracyjnych i wizowych w USA. Nasze zlokalizowane tłumaczenia są w pełni autoryzowane i poświadczone, ze 100% gwarancją zatwierdzenia przez USCIS.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z flagami różnych krajów symbolizującymi oferowane języki tłumaczeń.

Przetłumacz dowolny dokument na ponad 60 języków

Translate From:

Translate To:

Języki, które tłumaczymy

Ceny tłumaczeń uwierzytelnionych

Rozumiemy, że ubieganie się o wizę może być kosztowne. Prawdopodobnie będziesz potrzebować więcej niż tylko poświadczonych dokumentów, dlatego skupiamy się na przystępnych cenach.

Za jedyne 27,99 USD za stronę, Rapid Translate zapewnia superszybkie tłumaczenia uwierzytelnione dla Twoich potrzeb.

$27.99 Za stronę

100% gwarancja akceptacji przez USCIS
Dokumenty uwierzytelnione przetłumaczone w ciągu 24 godzin
Poświadczone i przetłumaczone przez profesjonalistę
Bezpłatne poprawki w ciągu 7 dni
Podpisany i podstemplowany certyfikat
Bezpieczna dostawa cyfrowa w formacie PDF
Obsługa ponad 60 języków
Obsługa klienta 24/7 dla wszystkich zapytań

Zamów tłumaczenie teraz

Grafika Rapid Translate składająca się z 2 niebieskich dymków: jednego ze znakami azjatyckimi i jednego z literą

Usługi tłumaczeń notarialnych

Kluczową kwestią w przypadku formularzy prawnych jest notaryzacja. Upoważniony przez rząd notariusz, działający jako "oficjalny świadek", stempluje gotowy formularz. Krok ten potwierdza tożsamość tłumacza i dodaje dodatkowy poziom bezpieczeństwa, którego mogą wymagać niektóre instytucje rządowe.

Usługi notarialne online to świetny sposób na poświadczenie dokumentu w podróży. Zdalna notaryzacja online ma taką samą wagę prawną jak notaryzacja osobista. Rapid Translate oferuje tę usługę dla dokumentów takich jak akty urodzenia i małżeństwa. Cena usługi notarialnej wynosi zaledwie 27,99 USD

Zamów tłumaczenie teraz

Często zadawane pytania

Teoretycznie w USA każdy może wykonywać tłumaczenia przysięgłe. Oznacza to, że Ty również możesz poświadczyć, że Twoje tłumaczenie jest kompletne i dokładne. Jednakże, choć nie jest to surowo zabronione przez niektóre instytucje, korzystanie z tego w przypadku wniosków o wysokim znaczeniu, takich jak wizy imigracyjne, jest ryzykowne. Podczas gdy ty lub członek rodziny może mieć swobodne zrozumienie języka, może przegapić ważne szczegóły i niuanse prawne, których nie zrobiłby profesjonalny tłumacz.

Innymi słowy, poświadczenie dokumentu lub poświadczenie go przez członka rodziny może skutkować odrzuceniem wizy. Z tego powodu najlepiej jest zlecić tłumaczenie dokumentów profesjonalnej firmie.

Prześlij swój oryginalny dokument do Rapid Translate i otrzymaj uwierzytelnioną wersję tłumaczenia w ciągu zaledwie 24 godzin. Koszt wynosi 27,99 USD za stronę.

Najprostszą opcją jest współpraca z profesjonalną usługą tłumaczenia dokumentów, taką jak Rapid Translate, która zatrudnia wyłącznie profesjonalnych tłumaczy. Nasi tłumacze są weryfikowani, szkoleni i certyfikowani przez organizacje takie jak American Translators Association.

W przeszłości, aby uzyskać tłumaczenie poświadczone dla USCIS, takie jak akt urodzenia lub małżeństwa, potrzebny był lokalny tłumacz. Na szczęście teraz jest to znacznie łatwiejsze, ponieważ Rapid Translate oferuje tłumaczenia uwierzytelnione w 100% online.

Pozwala nam to obniżyć koszty i zaoferować bezkonkurencyjną cenę bez poświęcania jakości. Zwracamy przetłumaczone formularze w ciągu 24-48 godzin, w zależności od liczby stron. Pobieramy opłatę w wysokości 27,99 USD za stronę uwierzytelnioną i gwarantujemy akceptację USCIS.

Nie, dokument poświadczony notarialnie to nie to samo, co dokument poświadczony. Dokument poświadczony potwierdza dokładność, podczas gdy notarialne poświadczenie potwierdza tożsamość osoby podpisującej dokument. Tłumaczenia notarialne zawierają pieczęć i podpis notariusza publicznego, przedstawiciela rządu.

Czasami. Notariusz może poświadczyć notarialnie dokument sporządzony w języku obcym, ale może odmówić ze względu na związane z tym ryzyko. Ponieważ notariusze nie mogą zweryfikować treści, których nie rozumieją, generalnie bezpieczniej jest poświadczyć notarialnie dokument po jego przetłumaczeniu.

Możesz to zrobić online. Rapid Translate zapewnia pełną obsługę notarialną, pozwalając Ci pozostać w domu. W przeszłości poświadczenie notarialne było trudne, ale teraz jest szybkie i proste.

Zobacz wszystkie najczęściej zadawane pytania