Obraz na Facebooku
03 Dni 03 Godziny 10 Min 31 Sekunda
Wakacje Wyprzedaż błyskawiczna
03 Godziny 10 Min 31 Sekunda
translate-img

Usługa tłumaczenia aktu urodzenia:
Certyfikat USCIS i poświadczenie notarialne

Szybkie i dokładne tłumaczenie aktu urodzenia za jedyne 27,99 USD/strona

Użytkownicy Obraz
ocena gwiazdkowa 5/5 gwiazdek
Ilustracja Rapid Translate przedstawiająca osobę trzymającą dokument tłumaczenia aktu urodzenia.
Ilustracja Rapid Translate przedstawiająca tłumacza używającego komputera do tłumaczenia dokumentu.
ux atc-logo ata bezpieczny logo-gwiazda

Usługi szybkiego tłumaczenia świadectw urodzenia

Będziesz potrzebować tłumaczenia imigracyjnego aktu urodzenia do swojego wniosku, jeśli oryginalny dokument nie jest w języku angielskim. Musisz również dostarczyć tłumaczenie aktu urodzenia do wniosku o zieloną kartę. United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) i inne oficjalne organizacje mają wiele wymagań dotyczących tłumaczenia aktów urodzenia. Ubiegając się o wizę, należy przedłożyć uwierzytelnione tłumaczenie aktu urodzenia, jeśli oryginalny dokument jest w języku obcym. Możesz jednak zaoszczędzić czas, współpracując z certyfikowaną przez USCIS i poświadczoną notarialnie usługą tłumaczenia aktów urodzenia, taką jak Rapid Translate.

Tłumaczymy zgodnie z najwyższymi autoryzowanymi standardami. Nasze usługi tłumaczenia przysięgłego aktów urodzenia mogą również obejmować transkrypcję innych dokumentów imigracyjnych. Obejmują one aplikacje uniwersyteckie w USA i Wielkiej Brytanii, prawa jazdy i inne oficjalne cele.

Języki, które tłumaczymy

Tłumaczymy akty urodzenia na język angielski z dowolnego języka, w tym rosyjskiego, niemieckiego, greckiego, francuskiego, hindi, włoskiego i innych. Wszystkie nasze uwierzytelnione tłumaczenia aktów urodzenia są autoryzowane i odpowiednie do celów imigracyjnych i wizowych w USA. Jesteśmy tak pewni naszych tłumaczeń uwierzytelnionych, że oferujemy 100% gwarancję zwrotu pieniędzy w przypadku zatwierdzenia przez USCIS.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Przetłumacz dowolny dokument na ponad 60 języków

Cennik usługi Rapid Translate

Rozumiemy, że ubieganie się o wizę może być kosztowne. Prawdopodobnie będziesz również potrzebować notarialnego tłumaczenia aktu urodzenia. Właśnie dlatego zawsze staramy się być przystępni cenowo.

Za 27,99 USD za stronę możesz polegać na Rapid Translate, który szybko dostarczy uwierzytelnione tłumaczenia Twoich dokumentów.

$27.99 Za stronę
  • 100% gwarancja akceptacji przez USCIS
  • Akty urodzenia przetłumaczone w ciągu 24 godzin
  • Poświadczone przez profesjonalnego tłumacza
process-img

Proces tłumaczenia aktu urodzenia i poświadczenia notarialnego

Procesy wizowe i imigracyjne są skomplikowane. Aby Twój wniosek imigracyjny został rozpatrzony, musisz dostarczyć oficjalne tłumaczenie swojego aktu urodzenia, co jest również prawdą, jeśli potrzebujesz przetłumaczyć apostille aktu urodzenia.

Rapid Translate świadczy usługi tłumaczeniowe w 100% online. Nie musisz szukać notariusza w swoim mieście. Zamiast tego wystarczy przesłać dokument i pobrać w pełni uwierzytelnione tłumaczenie aktu urodzenia w ciągu 24 godzin. Oferujemy również usługi tłumaczenia aktów urodzenia i notarialnego tłumaczenia innych oficjalnych dokumentów.

Często zadawane pytania

USCIS to skrót od United States Citizenship and Immigration Services (Służby Imigracyjne i Obywatelskie Stanów Zjednoczonych). Jeśli chcesz wyemigrować do Stanów Zjednoczonych, musisz przejść przez USCIS. Oznacza to, że oficjalne dokumenty, takie jak oryginalny akt urodzenia, muszą zostać oficjalnie przetłumaczone na język angielski przez profesjonalnego tłumacza.

Musisz dostarczyć kserokopię aktu urodzenia w oryginalnym języku oraz uwierzytelnione tłumaczenie na język angielski. Tłumaczenie musi zostać wykonane przez profesjonalistę. Ponadto tłumacz przysięgły nie może mieć z Tobą osobistego związku.

Tłumacz musi dostarczyć zgodną z wymogami USCIS stronę tytułową i podpis potwierdzający dokładność tłumaczenia. Tłumacz musi być w stanie spełnić standardy USCIS; w przeciwnym razie USCIS może odrzucić wnioski. Należy upewnić się, że tłumacz dostarczy uwierzytelnione tłumaczenie aktu urodzenia.

Rapid Translate jest oficjalnym autorytetem w dziedzinie tłumaczeń i możemy przetłumaczyć prawie każdą konkretną kombinację językową. Możesz nam zaufać w kwestii tłumaczenia aktu urodzenia na potrzeby USCIS. Korzystanie z usług takich jak Rapid Translate sprawia, że proces ten jest płynny i łatwy.

Opłata za stronę wynosi 27,99 USD. Jedna przetłumaczona strona dokumentu zawiera do 250 słów, w tym liczby.

Ponieważ rozliczamy się za stronę, koszt usług tłumaczeniowych jest różny. Zależy to od długości dokumentu prawnego lub oryginalnego dokumentu. Jednak przetłumaczony akt urodzenia kosztuje zazwyczaj 27,99 USD, ponieważ zwykle zawiera 50-200 słów. Sprawdź swój dokument w języku obcym, aby dowiedzieć się, ile kosztuje nasza profesjonalna usługa tłumaczeniowa.

Oferujemy również kilka dodatkowych usług poza tłumaczeniami aktów urodzenia. Usługi te obejmują podpisy notarialne, podpisy mokrym atramentem oraz pieczęć i dostawę pocztą. Jeśli potrzebujesz pilnie przetłumaczyć dokumenty takie jak akt urodzenia, dostępne są opcje przyspieszonej lub pospiesznej wysyłki.

Nasi profesjonalni tłumacze aktów urodzenia zazwyczaj wykonują tłumaczenia 1-3 stronicowych dokumentów w ciągu 24 godzin lub krócej. Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć akt urodzenia lub akt małżeństwa, zwykle zajmuje to jeden dzień. Tłumacze wykonują 4-6-stronicowe dokumenty prawne lub oryginalne dokumenty w ciągu 48 godzin. Oferujemy również opcje szybkiej usługi priorytetowej dla tych, którzy potrzebują dokumentów ukończonych w krótszym czasie.

Wszystkie tłumaczenia Rapid Translate są certyfikowane zgodnie z najwyższymi standardami United States Citizenship and Immigration Services. Nasze ukończone usługi tłumaczeń imigracyjnych są akceptowane przez uniwersytety, sądy i inne podobne instytucje.

Tłumaczenie uwierzytelnione musi zostać sporządzone przez osobę niepowiązaną osobiście z właścicielem dokumentu. Wszystkie nasze dokumenty domyślnie zawierają poświadczenie; w razie potrzeby możemy poświadczyć dokumenty notarialnie. Notarialne poświadczenie tłumaczenia stanowi dodatkowy poziom uwierzytelnienia tożsamości. Nasza usługa tłumaczenia odbywa się całkowicie online.

Do złożenia wniosku imigracyjnego potrzebne będzie zarówno tłumaczenie aktu urodzenia, jak i poświadczone notarialnie kopie oryginalnego dokumentu. Gdy profesjonalny tłumacz oficjalnie tłumaczy dokument, jest on poświadczony jako całkowicie dokładny i kompletny. Często oznacza to dosłowne tłumaczenie przysięgłe dokumentu. Nasi profesjonalni tłumacze biegle posługują się zarówno językiem, z którego tłumaczą, jak i tym, na który tłumaczą. Co więcej, po oficjalnym przetłumaczeniu dokumentu dołączamy pisemne oświadczenie o poświadczeniu przez profesjonalnego dostawcę usług tłumaczeniowych. Notariusz może poświadczyć notarialnie dokument, co potwierdza, że tłumacz jest tym, za kogo się podaje.

Jeśli współpracujesz z agencją rządową i posiadasz dokumenty w języku obcym, potrzebujesz uwierzytelnionych, dokładnych tłumaczeń. Na przykład, możesz potrzebować tłumaczenia aktu urodzenia USCIS do celów imigracyjnych lub ubiegania się o wizę. Tłumaczenie aktu urodzenia ma ścisłe wymagania, takie jak weryfikacja kompletnego i dokładnego tłumaczenia. Nie możesz dostarczyć własnego tłumaczenia aktu urodzenia. Oznacza to, że nie brakuje w nim żadnych sformułowań i jest to uczciwe tłumaczenie na język angielski z oryginalnego języka. Oferujemy tłumaczenia na język angielski z ponad 60 języków i mamy bogate doświadczenie w tłumaczeniu aktów urodzenia i innych ważnych dokumentów.

USCIS wykorzystuje tłumaczenia uwierzytelnione do celów imigracyjnych i wizowych, wydawania prawa jazdy, akceptacji uniwersyteckiej, weryfikacji zatrudnienia i innych podobnych sytuacji. Ważne jest, aby pamiętać, że USCIS wymaga tłumaczeń i że dokumenty są uwierzytelnione.

Tłumaczenia uwierzytelnione wymagają tłumaczenia słowo w słowo w celu dokładnej reprezentacji. Właśnie dlatego korzystanie z usług profesjonalnych firm tłumaczeniowych, takich jak Rapid Translate, jest niezbędne. Gwarantujemy dokumenty przetłumaczone w całości i ze 100% dokładnością. Będziesz mieć dokładne dokumenty imigracyjne, takie jak akty urodzenia lub akty małżeństwa. Tłumaczenie musi zostać wykonane przez wykwalifikowanego tłumacza, biegle posługującego się wszystkimi językami wymaganymi przez potrzeby tłumaczeniowe. Wszyscy tłumacze są wstępnie weryfikowani i przechodzą rygorystyczne testy jakości i dokładności.
Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów tłumaczenie teraz
ready-img

Uzyskaj przetłumaczony i poświadczony akt urodzenia, dostarczony w ciągu 24 godzin i zaakceptowany przez USCIS

us-citizan-img

Rozważmy ten przykład: Peter planuje wyemigrować do Stanów Zjednoczonych z Monachium w Niemczech. Jest podekscytowany, że będzie mógł być ze swoją rodziną i już zaczął wymieniać fantastyczne parki narodowe, które chce zobaczyć. Będzie ubiegał się o wizę E3.

Jednak jego podekscytowanie szybko zmieniło się w niepokój, gdy zaczął przyglądać się wszystkim wymaganym dokumentom. Ma niemiecki akt urodzenia, który musi przetłumaczyć na język angielski. Tłumaczenia USCIS są precyzyjne, ale bardzo mylące.

Z niewielką znajomością języka angielskiego i niespójną pomocą Tłumacza Google, Peter potrzebuje pomocy. Zdecydował, że Rapid Translate to najlepsza usługa dla niego, ponieważ jest szybka, tania, certyfikowana i całkowicie online. Ponadto, w przeciwieństwie do innych usług tłumaczenia aktów urodzenia online, Rapid Translate może poświadczyć notarialnie jego dokument.

Akt urodzenia Petera zawiera niezbędne informacje, w tym jego pełne imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia oraz imiona rodziców. Zawiera on również nazwę organu rządowego, który go wydał, datę wydania oraz pieczęć lub inne poświadczenie. Peter wie, że w przypadku ubiegania się o imigrację potrzebny jest akt urodzenia w formie długiej, a nie krótkiej.

Kserokopia może być akceptowalna przy składaniu wniosku I-485. Peter wie jednak, że konieczne jest również uwierzytelnione tłumaczenie jego niemieckiego aktu urodzenia.

Wystarczy więc kilka kliknięć, by przesłać swój dokument. W ciągu 24 godzin profesjonalny tłumacz tłumaczy go na język docelowy USCIS i poświadcza. Rapid Translated wysyła poprawiony dokument z powrotem do Petera do pobrania. To takie proste! Baw się dobrze w Ameryce, Peter.

translate-img

Tłumaczenie aktu urodzenia z Rapid Translate

Jeśli chcesz przetłumaczyć swój akt urodzenia lub inny oficjalny dokument, nie szukaj dalej niż Rapid Translate. Oferujemy profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla szeregu oficjalnych dokumentów. Dokumenty te obejmują między innymi akty urodzenia, akty małżeństwa, paszporty, dyplomy i inne. Zapewniamy, że nasi tłumacze biegle posługują się językiem z wieloletnim doświadczeniem. Możesz mieć pewność, że Twoje tłumaczenia będą dokładne i precyzyjne. Gwarantujemy, że nasze tłumaczenia przysięgłe spełniają wszystkie wymogi prawne.

Czy jesteś gotowy, aby uzyskać uwierzytelnione tłumaczenie swojego aktu urodzenia?

Zamów tłumaczenie teraz

Zobacz, dlaczego jesteśmy najlepszym dostawcą usług tłumaczeniowych

Inne popularne dokumenty, które możemy przetłumaczyć

Masz więcej pytań? Porozmawiajmy.

Nasz zespół obsługi klienta ma doświadczenie we wspieraniu potrzeb tłumaczeniowych.

Kontakt
asystent
Lisa Smith

Senior Account Manager

Witam, jestem Lisa. W czym mogę pomóc?
Grafika Rapid Translate przedstawiająca tłumacza w słuchawkach robiącego notatki podczas pracy na laptopie, otoczonego etykietami językowymi, takimi jak angielski, francuski, niemiecki i inne.
Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz