Traducción certificada para el
IRCC: evite el rechazo del IRCC

Obtenga la traducción certificada de sus documentos para el IRCC de forma rápida y fácil por solo
$27.99/página

Solicitar ahora

Puntuación de 5 estrellas

Obtenga una traducción certificada para el IRCC de todos sus documentos

Traducir documentos del Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) es fácil con Rapid Translate. Solo tiene que subir sus documentos y recibirá las traducciones certificadas por un traductor profesional. Nuestros traductores titulados traducen documentos a varios idiomas. Entre ellos se incluyen el inglés, el francés y más de 60 idiomas oficiales. Le proporcionamos sus documentos traducidos de forma rápida y asequible. Nuestro plazo de entrega es de 24 horas o menos para documentos de 1 a 3 páginas.

Nuestros traductores profesionales y titulados realizan todas las traducciones certificadas de los documentos. También tenemos un notario público en el personal para notarizar su documento si es necesario.

Cuando presente una solicitud al IRCC para un trámite de inmigración, tendrá que presentar documentos legales de apoyo. Estos pueden incluir certificados de nacimiento, certificados de matrimonio u otros documentos legales de ciudadanía canadiense. Es posible que también tenga que presentar una traducción oficial de estos documentos en inglés o francés. Estos requisitos de traducción del IRCC también se aplican a los ciudadanos con doble nacionalidad. El proceso de solicitud es meticuloso. Tenga en cuenta que el gobierno canadiense no permite documentos auto-traducidos.

Un traductor profesional realizará una traducción jurada al inglés o francés que cumpla todos los criterios y garantice su aceptación. Rapid Translate le ofrece este servicio 100% online. ¿Y lo mejor? Es rápido y sencillo.

Traduzca cualquier documento para el IRCC a más de 60 idiomas

Rapid Translate realiza traducciones certificadas de sus documentos para el Ministerio de inmigración canadiense hacia y desde los idiomas de una gran cantidad de países. Antes de concertar su cita de inmigración o de visado, asegúrese de que sus documentos traducidos no contienen errores. Aquí tiene una lista de algunos de los idiomas que traducimos.

Gráfico de Rapid Translate de un mapa del mundo con varias banderas nacionales para simbolizar la traducción global de idiomas.

Traducir de:

Traducir a:

Idiomas que traducimos

Precios

Lo entendemos: solicitar un visado es caro. De hecho, es probable que necesite una traducción para algo más que su partida de nacimiento. Por eso nuestras tarifas son siempre asequibles. .

Por el módico precio de sólo 27,99 $ por página, puede confiar en Rapid Translate. Le proporcionaremos traducciones certificadas de sus documentos rápidamente.

USD27,99 Por página

Garantía de aceptación del IRCC
Traducción de documentación para el IRCC en 24 horas
Certificado por un traductor profesional

Solicitar ahora

Preguntas frecuentes sobre las traducciones para el IRCC

Hay muchas empresas que ofrecen traducciones certificadas para el IRCC. Es posible que necesite obtener las traducciones certificadas antes de presentar sus documentos en varios trámites de inmigración. Para obtener una traducción legal certificada, completa y precisa, debe recurrir a un traductor profesional que pueda garantizar el cumplimiento de los requisitos del IRCC. Este es el servicio que Rapid Translate proporciona.

Sabemos que usted quiere asegurarse de que tiene todo bajo control en lo que respecta al proceso de traducción del IRCC. En esta sección de Preguntas frecuentes encontrará dudas comunes sobre los servicios de traducción de la IRCC. Si hay algo que no hemos cubierto o si tiene una pregunta específica, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.

Puede obtener una traducción precisa de la documentación necesaria para su solicitud en el IRCC utilizando Rapid Translate. Aquí se explica cómo enviar un pedido de traducción de documentos:

Introduzca sus datos en nuestra página de pedidos. Necesitaremos su nombre y dirección de correo electrónico para empezar.
Suba sus documentos oficiales para llevar a cabo su traducción.
Seleccione los idiomas correspondientes. Necesitaremos saber de qué idioma estamos traduciendo y a qué idioma.
Seleccione la opción de traducción certificada, así como el plazo de entrega y el método de entrega que prefiera.
Introduzca sus datos de pago.
Haga clic en el botón verde "Pedir ahora".

Y ya está. Así de fácil. Si sus documentos extranjeros tienen tres páginas o menos, tendremos su traducción oficial en 24 horas o menos. También ofrecemos servicios urgentes por un coste adicional.

Según las directrices del IRCC, cualquier documento que no esté en inglés o francés requiere una traducción original totalmente certificada. El IRCC lo exige para evitar el riesgo de que el proceso de aprobación del documento no sea aceptado o se ralentice.

Antes de presentar los documentos, un traductor profesional o una empresa de traducción debe realizar las traducciones. La traducción debe estar fechada e incluir lo siguiente:

La traducción debe ser una traducción palabra por palabra del documento fuente. El IRCC no acepta traducciones resumidas.
Las traducciones deben prepararse a partir del documento original o de una fotocopia del documento original. El IRCC no acepta traducciones a partir de transcripciones.
Las traducciones deben incluir una declaración jurada de la persona que las haya realizado.
Las traducciones deben incluir la firma del traductor o del representante del servicio de traducción. Los traductores jurados pueden incluir su número de afiliación como traductor de cualquier asociación profesional de traducción a la que estén asociados.

No. Las traducciones realizadas por familiares no son aceptadas por el IRCC. Incluso si el miembro de la familia tiene un doctorado en literatura o tiene experiencia de traducción. Debe encontrar un traductor certificado para completar sus traducciones de documentos para el IRCC.

El IRCC es inflexible en lo que respecta a las normas de traducción al inglés o francés. Si los solicitantes presentan documentos con errores de traducción, pueden denegar rotundamente su solicitud de inmigración. O bien, el IRCC puede exigirle que presente una solicitud de pruebas. Entre las razones más comunes por las que se rechaza una solicitud de visado de inmigración o de visita al IRCC se incluyen:

Imprecisiones en la traducción, ya sean menores o mayores.
Problemas de formato del documento, lo que indica falta de autenticidad.
Ausencia de una declaración del traductor en la que se indique la exactitud.
Un traductor incompetente.

En respuesta a la solicitud de pruebas, debe volver a presentar un documento de forma satisfactoria. En lugar de trabajar con amigos o familiares, debe trabajar con un proveedor de servicios de traducción profesional y certificado. Rapid Translate garantiza que nuestras traducciones juradas cumplen los requisitos del IRCC. Garantizamos una tasa de aceptación de visados de inmigración/canadienses del 100%. Tenemos una garantía de devolución del dinero si sus documentos reciben una decisión de denegación. En este raro caso, ofrecemos revisiones gratuitas para ayudarle con su apelación para la aprobación del documento.

Con Rapid Translate, el coste es de sólo 27,99 $ por página para una traducción certificada de su documento legal. Simplemente suba su documento original y recibirá su traducción lo antes posible. Se garantiza que todos nuestros documentos están certificados según los estándares de visado de visitante e inmigración del IRCC.

Ver todas las preguntas frecuentes