Traductions de l'Apostille : Traduction certifiée de l'apostille pour vos documents

Faites traduire votre apostille rapidement et avec précision pour 27,99 $ / page.

Les traductions notariales sont disponibles pour un supplément de 19,99 $ / par commande.

Commander Devis gratuit

Classement de 5/5 étoiles

Graphique de Rapid Translate représentant une femme devant une certification de document de traduction d'apostille.

Graphique de Rapid Translate représentant un homme tapant sur un ordinateur devant une liste de langues à traduire.

Nous pouvons traduire votre apostille pour tous les besoins officiels

L'apostille est un élément important pour la traduction de documents juridiques. Une apostille certifie l'authenticité d'un document pour un usage international, et sa traduction exige un respect strict des normes juridiques. L'apostille est un niveau de sécurité supplémentaire pour vos documents que les institutions gouvernementales exigent souvent.

Une fois que vous avez obtenu une apostille pour votre document ou votre certificat, nous garantissons des traductions précises et certifiées de toute apostille, y compris des documents commerciaux, éducatifs ou juridiques. Notre équipe comprend l'urgence et la nécessité de ces documents et fournira avec diligence des traductions précises et opportunes.

Les traductions certifiées et les Apostilles sont-elles identiques ?

Non, une apostille est différente d'une traduction certifiée. Les services de traduction certifiée attestent de l'exactitude de la traduction. En revanche, l'apostille atteste de l'identité et de l'authenticité du signataire du document et/ou du traducteur professionnel. Vous pouvez obtenir à la fois une traduction certifiée et une traduction notariée, mais une traduction apostillée contient un cachet et une signature de représentants du gouvernement. L'obtention d'une apostille et d'une traduction certifiée confirme l'exactitude de la traduction de vos documents.

Graphique de Rapid Translate représentant un homme tapant sur un ordinateur portable et un document de traduction de Rapid Translate portant le sceau de l'Apostille.

Graphique Rapid Translate d'une femme assise avec un ordinateur portable sur les genoux devant un document Apostille.

Qu'est-ce qu'une apostille ?

Une apostille est un certificat qui vérifie l'authenticité de la signature d'un fonctionnaire sur un document destiné à être utilisé dans un autre pays. Les documents courants qui nécessitent une apostille sont les actes de naissance, les actes de mariage, les déclarations sous serment et d'autres documents juridiques et notariés. Rapid Translate offre des services d'apostille et de traduction pour tous ces types de documents gouvernementaux.

Êtes-vous prêt à lancer votre traduction ?

Commander une traduction maintenant

Apostille nationale ou internationale
Traductions dans plus de 60 langues

Nos traducteurs expérimentés peuvent traduire et apostiller vos documents dans plus de 60 langues différentes. Nos traducteurs d'apostilles multilingues fournissent une traduction fidèle, littérale et précise de votre langue maternelle vers votre langue cible. De l'espagnol à l'allemand, de l'arabe à l'urdu, nous vous couvrons !

Graphique de Rapid Translate représentant une carte du monde avec différents drapeaux nationaux pour symboliser la traduction des langues à l'échelle mondiale.

Traduire de :

Traduire en :

Les langues que nous traduisons

Notre société de traduction traduit des documents officiels et des documents personnels en anglais à partir de n'importe quelle langue. Nos traductions certifiées sont autorisées et adaptées à l'immigration américaine et à l'obtention de visas. Nous sommes tellement confiants dans nos traductions que nous vous garantissons à 100 % l'approbation de l'USCIS. Vous avez besoin d'une traduction pour un autre organisme d'immigration comme l'UKVI ou l'IRCC? Pas de problème, nous les fournissons également.

Les langues que nous traduisons

Tarification de Rapid Translate

Nous comprenons que les services de traduction d'apostilles pour vos documents peuvent être coûteux. C'est pourquoi nous insistons sur le fait d'être toujours abordables.

Pour 27,99 $ par page, vous pouvez compter sur Rapid Translate pour fournir rapidement des traductions certifiées pour vos documents. Nous offrons des services de traduction notariée pour un coût supplémentaire de 19,99 $, en plus de nos services de traduction d'apostilles.

$27.99 Par page

Garantie d'acceptation à 100% par l'USCIS
Apostilles traduites dans les 24 heures
Traduction certifiée par un traducteur professionnel

Commander une traduction maintenant

Découvrez pourquoi nous sommes l'un des meilleurs fournisseurs de services de traduction

FAQ

En théorie, n'importe qui aux États-Unis peut fournir des services de traduction certifiée. Cela signifie que vous pouvez également certifier que vos documents ont été traduits de manière complète et exacte. Certaines institutions n'interdisent pas expressément l'autocertification. Toutefois, si vous demandez un visa d'immigration, par exemple, cela peut être un motif de rejet. En d'autres termes, certifier votre document ou le faire certifier par un membre de votre famille peut entraîner le rejet de votre demande de visa. C'est pourquoi il est préférable de confier le travail à une société de traduction professionnelle, en particulier une société familiarisée avec la localisation. Une traduction certifiée exige que le traducteur ou la société de traduction signe une déclaration attestant que la traduction est exacte.

Il vous suffit de télécharger votre document original sur Rapid Translate pour recevoir une traduction certifiée dans les plus brefs délais. Nous pouvons traduire des documents d'immigration ou faire traduire votre acte de naissance. Ce ne sont là que deux exemples de documents pour lesquels nous pouvons fournir une traduction juridique.

Le processus de traduction coûte 27,99 $ par page. Pour les documents nécessitant une traduction notariée, nous pouvons fournir des services de notaire pour un coût supplémentaire de 19,99$.

Vous pouvez avoir besoin de traduire une apostille pour des documents utilisés dans le cadre de l'immigration, du commerce international ou à des fins juridiques. Une traduction est souvent requise à la fois pour le document officiel et pour le certificat d'apostille qui y est joint. Pour éviter les problèmes d'approbation, la traduction de votre apostille doit être faite dans la langue officielle ou cible du pays où les documents seront utilisés.

Rapid Translate n'emploie que des traducteurs professionnels expérimentés dans une variété de documents. Il s'agit notamment de documents utilisés dans le cadre de procédures judiciaires, de documents techniques, de documents relatifs à l'immigration, et bien d'autres encore. Rapid Translate inclut un certificat de traduction avec vos documents. Nous fournissons également des services de traduction notariée si nécessaire.

Voir toutes les FAQs