Traducción de certificados de defunción:
Traducciones profesionales

Obtenga una traducción de certificados de defunción de calidad de forma rápida y precisa por sólo 27,99 $/página

Solicite su traducción ahora

Puntuación de 5/5 estrellas

Traducciones rápidas y en línea de certificados de defunción en más de 60 idiomas

Tras un fallecimiento, es posible que se sienta abrumado por el dolor. Navegar por un exceso de documentos complicados es lo último que quiere emprender. Nosotros le entendemos. Deje que Rapid Translate sea su aliado para ayudarle a traducir documentos esenciales. Estamos preparados para ofrecerle la asistencia que necesita con gracia, dignidad y experiencia.

Los documentos personales traducidos con precisión son primordiales, y los certificados de defunción no son una excepción. Es crucial contar con una traducción precisa y certificada del certificado de defunción. De este modo se garantiza el registro de la defunción en el idioma correcto y que no haya problemas en la repatriación del difunto. Es especialmente importante contar con una traducción exacta del certificado de defunción si alguien ha fallecido en el extranjero. Sobre todo si el objetivo es devolver los restos mortales al país de origen.

Nuestros experimentados traductores pueden traducir certificados de defunción y otros documentos vitales a más de 60 idiomas. Nuestros traductores multilingües proporcionan una traducción fiel, literal y precisa de su lengua materna a la de destino y viceversa.

Vea todos los idiomas disponibles para la traducción de certificados:

Rapid Translate es una agencia de traducción profesional. Nuestros lingüistas pueden realizar traducciones certificadas palabra por palabra de sus certificados de defunción y otros documentos clave. Algunos de los idiomas que traducimos son español, portugués, alemán, francés, ruso y chino. Podemos interpretar sus certificados y documentos desde y hacia más de 60 idiomas, incluido el inglés. Rapid Translate es una ventanilla única para todas sus necesidades de traducción de idiomas.

Gráfico de Rapid Translate de un mapa del mundo con varias banderas nacionales para simbolizar la traducción global de idiomas.

Traducir de:

Traducir a:

Idiomas que traducimos

Ofrecemos un proceso sencillo para los servicios de traducción jurada

Ofrecemos servicios de traducción aprobados por el USCIS en todos los idiomas y otros servicios de inmigración para otros países como el UKVI y el IRCC, ¡y mucho más! Nuestro equipo está cualificado para manejar toda la terminología que requiera su solicitud específica.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y otras organizaciones oficiales tienen complicados requisitos para traducir certificados. Sin embargo, usted puede ahorrar tiempo trabajando con un servicio de traducción de certificados certificado y notariado por el USCIS como Rapid Translate.

Podemos traducir varios documentos, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, documentación médica y mucho más. Lo tenemos cubierto si necesita documentos traducidos para el consulado, embajada, apostilla u otras instituciones gubernamentales.

Además, todas nuestras traducciones en línea están certificadas al 100%. La certificación de su documento se proporciona de forma rápida y precisa sin coste adicional para el proceso de inmigración y otras necesidades.

Solicite su traducción ahora

Preguntas frecuentes sobre nuestro servicio de traducción de certificados de defunción

Quizá se pregunte cómo se traduce un certificado de defunción. En estas Preguntas frecuentes encontrará las dudas más frecuentes sobre la traducción de certificados de defunción y los servicios de traducción de documentos. Si hay algo que no hayamos tratado o si tiene alguna pregunta específica, póngase en contacto con nuestro experto equipo de atención al cliente. Sabemos que quiere asegurarse de que sus bases están cubiertas en lo que respecta a los servicios de traducción de certificados de defunción.

Para traducir un certificado de defunción, cargue el documento original en Rapid Translate. Recibirá un documento traducido certificado lo antes posible. El coste de nuestros servicios de traducción jurada es de 27,99 $ por página. No hay tarifas ocultas. Sin embargo, ofrecemos envío acelerado y notarización a un coste adicional para los casos que requieran estos servicios.

Las traducciones acompañadas de un certificado se consideran traducciones juradas. El certificado lo expide un traductor profesional, declarando que la traducción es exacta y completa. Normalmente, el documento está firmado o sellado con un sello oficial. Para asegurarse de que trabaja con un traductor jurado, utilice un servicio profesional de traducción de documentos como Rapid Translate. Nuestro servicio sólo emplea traductores profesionales y proporciona traducciones oficiales.

Hay múltiples razones por las que es importante traducir su certificado de defunción, entre ellas:

Registrar una defunciónen el idioma correcto
Repatriación de restos:necesaria cuando alguien ha fallecido en el extranjero y su objetivo es devolver sus restos al país de origen.
Organizar el entierro o la incineración
Venta de una finca
Herencia
Liquidaciones de seguros

Los certificados de defunción suelen expedirlos una iglesia o institución religiosa, una oficina de registro civil o un registro público. El lugar exacto donde lo encontrará dependerá del país donde haya fallecido la persona.

Sí, puede obtener una traducción notarial del certificado de defunción de una persona a su lengua de destino. La certificación notarial ofrece un nivel adicional de protección. Garantiza que las partes de la transacción o del documento son quienes dicen ser. Si el destinatario de su certificado de defunción traducido necesita un notario, busque agencias de traducción que lo proporcionen, como Rapid Translate.

A menos que su proceso legal específico lo requiera, cualquiera puede traducir legalmente un documento. Sin embargo, usted o un traductor jurado deben traducir sus documentos legales con claridad y precisión. Los funcionarios judiciales o las entidades gubernamentales pueden rechazar documentos traducidos por usted mismo si parafrasea, ofrece una interpretación poco precisa o utiliza frases idiomáticas. Busque la ayuda de servicios de traducción como Rapid Translate. Especialmente si tiene dudas sobre su capacidad para traducir o quiere asegurarse de que el documento traducido es preciso.

Ver todas las preguntas frecuentes

Tarifas de Rapid Translate

Entendemos que traducir certificados importantes es caro. Por eso insistimos en ser asequibles, siempre.

Por 27,99 $ por página, puede confiar en Rapid Translate para obtener traducciones juradas de su certificado de defunción y otros documentos.

USD27,99 Por página