03 Días 03 Horas 10 Min 31 Seg
Vacaciones Rebajas
03 Horas 10 Min 31 Seg
Traducciones sencillas de documentos comerciales

Servicios de traducción comercial : Precisión en más de 60 idiomas

Mejore la imagen global de su marca con los servicios profesionales de traducción empresarial de Rapid Translate por sólo 27,99 $ por página

  • Traducciones expertas con precisión palabra por palabra
  • Plazos de entrega más rápidos
  • Notarización y opciones de envío urgente disponibles

Con un servicio de atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, le garantizamos que el idioma nunca será un obstáculo para el éxito de su negocio.

Ilustración de una persona trabajando en un ordenador portátil junto a un gran documento con símbolos financieros, que representa los servicios de traducción de documentos empresariales de Rapid Translate.
ux ata seguro estrella-logo
Ilustración de un grupo trabajando en una sala de reuniones con gráficos, que representa los servicios de traducción profesional y empresarial de Rapid Translate para presentaciones basadas en datos.

Servicios de traducción empresarial para cualquier caso

Ofrecemos servicios de traducción estándar y jurada de documentos corporativos en función de sus necesidades. La traducción estándar es la más adecuada para documentos de uso interno. Puede optar por nuestros paquetes de traducción jurada si necesita utilizar los archivos para fines oficiales o legales.

Nuestros servicios de traducción para empresas ayudan a agilizar los siguientes casos de uso:

  • Reuniones de negocios con clientes y trabajadores internacionales
  • Expansión comercial en mercados extranjeros
  • Comunicación y formación de los empleados
  • Mensajes y materiales de marketing para audiencias internacionales
  • Diversos tipos de presentaciones relacionadas con la empresa
Icono azul

Traducimos todo tipo de documentos comerciales

Nuestro equipo de traductores jurados es experto en la traducción de los siguientes tipos de documentos:

  • Documentos de auditoría: Los documentos de auditoría ofrecen a bancos, inversores y gobiernos una visión realista de la salud financiera de una empresa. Traducir estos documentos al idioma de su mercado objetivo garantiza que las declaraciones sean precisas y claras para las partes interesadas.
  • Contratos de trabajo y manuales: Traduzca los contratos y manuales de sus empleados internacionales a sus lenguas maternas para asegurarse de que entienden estos documentos. Esto también evitará malentendidos, conflictos legales y el cumplimiento de la legislación local.
  • Informes financieros: Traduzca sus informes financieros a las lenguas maternas de sus socios y partes interesadas de todo el mundo para mantener una comunicación clara. Esto ayuda a establecer transparencia y genera confianza entre las partes interesadas y los clientes.
  • Documentos de seguros: Traduzca documentos de seguros para asegurados multinacionales en más de 60 idiomas. Asegúrate de que los asegurados entienden tus documentos y cumplen la legislación internacional con este servicio.
  • Propuestas de inversión: Convierta las propuestas de inversión a cualquier idioma para asegurarse de que su público objetivo entiende estos documentos. De este modo, también te aseguras de cumplir los requisitos legales según la región.
  • Patentes: Mantenga intacta la información técnica y jurídica de su patente al convertirla a otro idioma con nuestros servicios de traducción de documentos para empresas. Esto ayuda a salvaguardar su propiedad intelectual (PI) mientras opera en mercados internacionales.

Ofrecemos todo tipo de servicios de traducción de documentos empresariales. Póngase en contacto con nosotros si lo que desea traducir para empresas no está en esta lista.

Icono azul

Traducción profesional rápida y precisa para empresas con Rapid Translate

Somos el socio de traducción empresarial al que acuden miles de clientes por:

  • Nuestro compromiso con la precisión: Nos aseguramos de que las traducciones de sus documentos comerciales al idioma de destino sean siempre precisas y sin errores. Nos enorgullece saber que su público puede entender sus documentos independientemente de su ubicación.
  • Nuestro equipo certificado de expertos en traducción empresarial: Los documentos empresariales requieren traductores jurados que comprendan los términos técnicos y los matices de su sector. Solo utilizamos traductores expertos cualificados para ofrecer traducciones claras y fiables.
  • Nuestra dedicación al cumplimiento de sus plazos: El tiempo no siempre está en sus manos, por eso damos mucha importancia al cumplimiento de sus plazos. Nuestro equipo cuenta con años de experiencia, lo que le permite traducir rápidamente al idioma de destino.
  • Nuestro compromiso de confidencialidad al 100%: Sus documentos están siempre en buenas manos, ya que todos los traductores de nuestro equipo firman un acuerdo de confidencialidad. También aplicamos varias soluciones de cifrado para mantener la seguridad de sus documentos.

Le facilitamos el envío de sus documentos comerciales a través de su portal. Funciona en todos los dispositivos, lo que le garantiza un acceso rápido a nuestros servicios y a sus archivos traducidos. Además, no perdemos tiempo interpretando sus archivos y ofrecemos nuestros servicios de traducción para empresas a precios razonables.

Acceda a nuevos mercados y amplíe su negocio manteniendo la coherencia en su comunicación. Traduzca sus documentos a los idiomas nativos de su audiencia para garantizar que sus mensajes sean comprendidos.

Utilice Rapid Translate hoy mismo para convertir sus documentos empresariales a cualquier idioma y garantizar unas operaciones internacionales sin problemas.

Gráfico de Rapid Translate de un mapa del mundo con banderas de varios países que simbolizan los idiomas de traducción ofrecidos.

Preguntas frecuentes sobre traducción comercial y financiera

¿Desea saber algo más sobre la traducción comercial o financiera? Las siguientes secciones de
responden a sus preguntas sobre este tema.

Debe recurrir a una agencia de traducción que garantice la confidencialidad y el cumplimiento de los acuerdos de confidencialidad como parte de su servicio. Deben utilizar traductores jurados para garantizar la exactitud de las traducciones.

Garantizamos el 100% de confidencialidad en el tratamiento de sus documentos. Para empezar, utilizamos los mejores protocolos de encriptación para asegurarnos de que sus archivos están seguros cuando los carga. Nuestros traductores también firman acuerdos de confidencialidad antes de unirse a nuestro equipo y trabajar en sus proyectos.

La traducción comercial internacional consiste en cambiar el contenido y los documentos de sus operaciones multinacionales de un idioma a otro. Esto permite una comunicación clara con su audiencia global, es decir, empleados, clientes y partes interesadas.
También garantiza el cumplimiento de los requisitos legales de la región.

Debe encriptar sus documentos financieros y enviarlos a través de un servicio de almacenamiento seguro para garantizar la seguridad de los archivos. Además, sólo debe recurrir a agencias de traducción empresarial en las que los traductores firmen acuerdos de confidencialidad.

Rapid Translate hace todo lo anterior, por eso las empresas nos eligen para traducir todos sus documentos empresariales.

El tiempo que se tarda en traducir los documentos comerciales depende del tamaño del archivo. No tardará más de 24 horas si tiene menos de tres páginas. Cobramos $27.99 por cada página que desee traducir.

Traducimos todo tipo de documentos, como patentes, documentos de auditoría, estados financieros, propuestas de inversión, manuales de usuario y contratos de empleados. No se trata de una lista exhaustiva. Siempre puede ponerse en contacto con nosotros para convertir cualquier documento comercial o de otro tipo, como transcripciones académicas, a su idioma de destino.

Traducimos más de 60 idiomas, gracias a nuestro experto equipo de traductores internacionales

Nuestro equipo de traductores jurados expertos traducirá sus documentos. Asignamos a los traductores en función del idioma de destino para asegurarnos de que son nativos. Esto garantiza que entiendan el contexto y realicen las traducciones correctas.

Ofrecemos las siguientes dos opciones de compra a través de USPS (United States Postal Service) para clientes dentro de EE.UU:
  1. Envío estándar: Esta opción fiable y económica le permite recibir su pedido en un plazo de 2 a 3 días. Es ideal para quienes no tienen prisa.
  2. Envío nocturno: Ofrecemos el envío de un día para otro si necesita sus copias físicas lo antes posible. Esto le garantiza que recibirá su documento al día siguiente, siempre que realice el pedido dentro de un plazo determinado.
Ofrecemos envío estándar a nuestros clientes europeos y a unos pocos clientes de Oriente Medio y Norte de África. Esto le garantiza que recibirá su traducción de documentos empresariales de forma rápida y segura, al tiempo que constituye una opción rentable.

Para otras regiones internacionales, ofrecemos el envío internacional de USPS. Tarda entre 6 y 8 días, dependiendo de su ubicación. Utilice este método para recibir sus documentos traducidos en la puerta de su casa.

Los plazos de envío son aproximados y pueden demorarse debido a interrupciones del servicio, condiciones meteorológicas u otras circunstancias imprevistas.

La disponibilidad de las opciones de envío puede variar en función de su ubicación y de factores operativos. Recuerde que el tipo de servicio y la ubicación pueden afectar a los gastos de envío. Puede ver los gastos de envío estimados en la caja antes de realizar el pedido de traducción.

Sí, ofrecemos servicios de traducción notarial para sus documentos. Deberá abonar una tarifa adicional de $19.99 por documento. Esto asegura que su documento traducido viene con un certificado notarial de traducción.

Esto confirma que un traductor cualificado convirtió su documento y dio fe de su exactitud en comparación con el registro original.

Ofrecemos una garantía de devolución del dinero si USCIS no aprueba sus documentos. También recibirá revisiones gratuitas para garantizar que la agencia acepta los documentos traducidos. Utilizamos traductores certificados y ofrecemos servicios notariales para garantizar el cumplimiento de los requisitos del USCIS.

Contamos con una plantilla de representantes locales de atención al cliente distribuidos por todo el mundo. Trabajan juntos para responder a sus preguntas utilizando su experiencia local.

Ofrecemos un servicio de atención al cliente 24/7 con personas reales, no chatbots que responden a todas sus preguntas. Póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto si tiene alguna pregunta o necesita una traducción personalizada.

Traducción profesional para empresas: Precios

Nos centramos en mantener unos precios asequibles. Por 27,99 € por página, puede confiar en nosotros para obtener traducciones juradas de traductores expertos.

USD27,99 Por página
  • Garantía de aceptación del 100 % para USCIS
  • Todos los documentos traducidos en 24 horas
  • Certificado por un traductor profesional

Vea por qué somos una de las principales agencias de traducción comercial

¿Tiene más preguntas? Díganos qué necesita.

Nuestro equipo de atención al cliente tiene experiencia atendiendo necesidades de traducción como las suyas.

Póngase en contacto con nosotros
asista a
Lisa Smith

Gestor experto de cuentas

Hola, soy Lisa. ¿En qué puedo ayudarle?
Gráfico de Rapid Translate de un traductor con auriculares tomando notas mientras trabaja en un portátil, rodeado de etiquetas de idiomas como inglés, francés, alemán, etc.
¿Está listo para comenzar su proyecto de traducción?
Comprar ahora