Traducciones de Apostilla: Traducción Certificada de Apostilla para sus Documentos

Obtenga su apostilla traducida de forma rápida y precisa por 27,99 $ / página.

Las traducciones notariales están disponibles por un suplemento de 19,99 $ / por pedido.

Solicite su traducción ahora Presupuesto gratuito

Puntuación de 5 estrellas

Gráfico de Rapid Translate de una mujer delante de un certificado de traducción de documentos apostillados.

Gráfico de Rapid Translate de un hombre tecleando en un ordenador frente a una lista de idiomas para traducir.

Podemos traducir su apostilla para todas las necesidades oficiales

La apostilla es una consideración importante para la traducción de documentos jurídicos. Una apostilla certifica la autenticidad de un documento para su uso internacional, y su traducción requiere un estricto cumplimiento de las normas legales. La apostilla es un nivel adicional de seguridad para sus documentos que las instituciones gubernamentales suelen exigir.

Una vez que haya obtenido una apostilla para su documento o certificado, le garantizamos traducciones precisas y certificadas de cualquier apostilla, incluidos documentos comerciales, educativos o legales Nuestro equipo comprende la urgencia y necesidad de estos documentos y proporcionará diligentemente traducciones precisas y puntuales.

¿Es lo mismo una traducción jurada que una apostillada?

No, un documento de traducción apostillado es diferente de una traducción jurada. Los servicios de traducción jurada dan fe de la exactitud. En cambio, la apostilla da fe de la identidad y autenticidad del firmante del documento y/o del traductor profesional. Usted puede tener tanto una traducción certificada como notariada, pero una traducción apostillada contiene un sello y una firma de representantes del gobierno. Obtener tanto una apostilla como una traducción jurada confirma la exactitud de la traducción de sus documentos.

Gráfico de Rapid Translate de un hombre tecleando en un portátil y un documento de traducción de Rapid Translate con un sello de Apostilla.

Gráfico de Rapid Translate de una mujer sentada con un ordenador portátil en el regazo delante de un documento apostillado.

¿Qué es una apostilla?

Una apostilla es un certificado que verifica la autenticidad de la firma de un funcionario público en un documento para su uso en otro país. Los documentos comunes que requieren una apostilla incluyen certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, declaraciones juradas y otros documentos legales y notariales. Rapid Translate ofrece servicios de apostilla y traducción para todos estos tipos de documentos gubernamentales.

¿Ya tiene los documentos preparados?

Solicitar ahora

Apostilla nacional o internacional
Traducciones en más de 60 idiomas

Nuestros experimentados traductores pueden traducir y apostillar sus documentos en más de 60 idiomas diferentes. Nuestros traductores multilingües de apostillas proporcionan una traducción fiel, literal y precisa de su lengua materna a la lengua de destino. Del español al alemán, del árabe al urdu, ¡nosotros le cubrimos!

Gráfico de Rapid Translate de un mapa del mundo con varias banderas nacionales para simbolizar la traducción global de idiomas.

Traducir de:

Traducir a:

Idiomas que traducimos

Nuestra empresa de traducción traduce documentos oficiales y personales al inglés desde cualquier idioma. Nuestras traducciones juradas están autorizadas y son aptas para fines de inmigración y visados estadounidenses. Estamos tan seguros de nuestras traducciones que le garantizamos al 100% la aprobación del USCIS. ¿Necesita una traducción para otro organismo de inmigración como UKVI o IRCC? No hay problema, también las proporcionamos.

Idiomas que traducimos

Tarifas de Rapid Translate

Entendemos que los servicios de traducción de apostillas para sus documentos pueden ser caros. Por eso insistimos en ser asequibles, siempre.

Por $27.99 por página, puede confiar en que Rapid Translate le proporcionará traducciones certificadas para sus documentos rápidamente. Además de nuestros servicios de traducción de apostillas, también ofrecemos servicios de traducción notarial por un coste adicional de 19,99 $.

USD27,99 Por página

Garantía de aceptación del USCIS
Apostillas traducidas en 24 horas
Certificado por un traductor profesional

Solicitar ahora

Descubra por qué somos una de las mejores agencias de traducción online

Preguntas frecuentes

En teoría, cualquier persona en Estados Unidos puede prestar servicios de traducción jurada. Esto significa que también puede certificar que sus documentos tienen traducciones completas y exactas. Algunas instituciones no prohíben expresamente la autocertificación. Sin embargo, si está solicitando algo como un visado de inmigración, esto puede ser motivo de rechazo. En otras palabras, certificar su documento o hacer que un familiar lo certifique puede hacer que le denieguen el visado. Por esta razón, es mejor que una empresa de traducción profesional, especialmente una familiarizada con la localización, realice el trabajo. Una traducción jurada requiere que el traductor o la empresa de traducción firmen una declaración que diga que la traducción es exacta.

Una apostilla es un certificado que verifica la autenticidad de la firma de un funcionario público en un documento para su uso en otro país. Entre los documentos más comunes que requieren una apostilla se encuentran los certificados de nacimiento, los certificados de matrimonio, las declaraciones juradas y otros documentos legales y notariales.

No tiene más que cargar su documento original en Rapid Translate y recibirá una traducción certificada lo antes posible. Podemos traducir documentos de inmigración o hacer traducir su partida de nacimiento. Estos son solo dos ejemplos de documentos para los que podemos proporcionar una traducción jurídica.

El proceso de traducción cuesta USD 27,99 por página. Para documentos que requieran traducción notarial, podemos proporcionar servicios notariales con un coste adicional de USD 19,99.

Puede que necesite traducir una apostilla para documentos utilizados para inmigración, negocios internacionales o fines legales. A menudo se requiere una traducción tanto para el documento oficial como para el certificado de apostilla adjunto al mismo. Para evitar problemas de aprobación, la traducción de su apostilla debe estar en la lengua oficial o de destino del país en el que se utilizarán los documentos.

Rapid Translate sólo emplea traductores profesionales con experiencia en una gran variedad de documentos. Estos incluyen documentos utilizados en procedimientos legales, documentos técnicos, documentos relacionados con la inmigración y mucho más. Rapid Translate incluye un certificado de traducción con sus documentos. También proporcionamos servicios de traducción notariada si es necesario.

Ver todas las preguntas frecuentes