普什图语翻译:如何获得准确的服务

快速翻译团队

已更新:2024 年 9 月 15 日 | 8 分钟阅读

普什图语是一种东伊朗语言,流行于阿富汗、巴基斯坦和伊朗。有 4400 多万人将普什图语作为第一语言,另有 400 多万人将其作为第二语言。因此,经常需要将其翻译成其他语言。但如何获得普什图语翻译呢?

由于普什图语很受欢迎,有几家公司提供普什图语翻译成其他多种语言的服务。虽然您可以获得人工翻译,但一些机器翻译应用程序也涵盖了该语言。 

因此,如果您想知道如何获得这些服务,这篇文章就是为您准备的! 

谁是普什图语翻译员,如何获得资格?

普什图语翻译员将文本或口语信息从普什图语翻译成其他语言。普什图语译员还可以将不同语言的信息翻译成普什图语。他们可以读、写并与阿富汗、巴基斯坦和伊朗的普什图语使用者交谈。

由于普什图语翻译可能比较棘手,这些专业人员有时需要先会说英语。这是因为他们可以用英语在不讲相同方言的群体之间进行翻译。 

只有处理书面和口语内容的专业人员才能用普什图语进行翻译。他们还必须坚持正确的语气和信息风格。文化知识也至关重要,因为它有助于确保真实和有意义的交流。 

与其他语言一样,普什图语翻译需要特定的工具来提高效率。这些工具包括计算机、录音软件和其他协助翻译和发送信息的程序。 

要翻译普什图语,您必须懂普什图语和另一种语言。例如,母语水平流利的普什图语和流利的英语就是很好的结合。 

如果您的母语是普什图语,大多数翻译公司都要求您参加能力考试。这些要求适用于讲巴基斯坦普什图语或阿富汗普什图语的人。另一方面,如果您是在学校学习的这门语言,您也需要参加考试。 

普什图语学位对母语非普什图语的人很有帮助。但是,辅修该语言可能对您的翻译事业没有帮助。 

一座小山,山上有几座建筑。
普什图语翻译:如何获得准确的服务 7

从何处获得英语到普什图语的翻译服务

最近,对包括普什图语在内的多种语言翻译的需求有所增加。这可能是企业将业务扩展到不同国家的结果。不过,翻译服务的可获得性也在不断提高。 

例如,许多翻译公司提供英语到普什图语的翻译服务。虽然大多数公司仅在网上运营,但它们提供一定程度的灵活性。因此,以下是提供从英语到普什图语优质翻译服务的前三名公司。

1.绝对翻译

Absolute Translations 是英国一家备受赞誉的翻译公司,提供顶级普什图语翻译服务。首先,公司为企业、个人和政府机构提供普什图语认证服务。 

Absolute Translations 通过其服务帮助品牌进入阿富汗、伊朗和巴基斯坦市场。二十多年来,该公司还获得了包括护照办公室在内的著名机构的认可。

公司的翻译涉及多个领域,包括法律移民文件。由于公司与母语人士合作,因此只提供准确的服务。此外,公司还拥有合格的翻译人员,必要时可提供公证或宣誓翻译。 

从这家公司获得翻译服务非常简单。具体方法如下

  1. 访问绝对翻译公司网站。
  2. 前往菜单,选择要使用的语言。然后,选择源语言和目标语言。 
  3. 选择您需要翻译的文件,然后查看价格和其他选项。 
  4. 付款并发送您希望翻译的文件即可完成订单。 
  5. 等待一到两个工作日即可收到您的翻译文件。 

该公司根据文件字数收费。不过,该公司在网站上提供了一个计算器,客户可以事先查看费用。 

2.急速翻译

Rush Translate与专业的普什图语翻译人员合作,提供英语和普什图语的翻译服务。因此,他们能提供可靠的服务。 

在聘用译员之前,公司会严格审核候选人,确保他们符合最高标准。由于经认证的普什图语翻译主要用于官方目的,因此公司会花时间确保他们符合要求。 

Rush Translate 重视 向美国公民及移民服务局(USCIS)申请所需的普什图语文件。法院、大学以及联邦、州和地方政府机构使用的翻译也遵循严格的标准。 

Rush Translate 是美国翻译协会 (ATA)的成员,也是最大的翻译公司之一。该公司每年为成千上万家企业提供服务,涵盖包括普什图语在内的多种语言。 

从公司获取普什图语翻译: 

  1. 在您的计算机浏览器上访问 Rush Translate 网站并选择 "开始订购"。
  2. 输入您的详细信息并选择语言对,即英语和普什图语。
  3. 选择要翻译的页数并上传文件。 
  4. 选择所需的选项,付款并完成订单。 
  5. 公司的普什图语翻译员将为您翻译文件。 
  6. 公司会将翻译好的副本寄回给您。 

与该公司合作时,您可以要求加快周转。如有必要,您还可以获得硬拷贝和公证。 

3.ImmiTranslate

ImmiTranslate 的普什图语翻译服务主要涵盖移民文件。该公司与在该领域拥有多年经验的专家译员合作。该公司的服务收费为每页 25 美元,套餐中包括认证和实物副本。

除了创造高度可接受的翻译之外,ImmiTranslate 在将英语翻译成普什图语时还考虑到文化和语言因素。因此,您可以获得在多个美国机构和全世界有效的文件。 

公司在提供翻译服务时注重保密性和安全性。公司曾与数千名个人和品牌合作翻译这对语言,因此可以确保翻译的准确性。 

要使用该公司的服务,请访问其网站并点击 "立即翻译 "按钮创建账户。 

选择语言对、上传文件、付款并确认订单即可继续。除了每页的固定费用外,您还可以为标准翻译支付每字 0.10 美元的费用。 

哪些人工智能翻译器支持普什图语?

谷歌翻译微软必应翻译提供普什图语翻译。请记住,人工智能(AI)翻译有时更省时。它们大多免费且易于使用,因此颇受欢迎。 

当出现紧急翻译需求时,这些译员会很有帮助。虽然它们不如人工翻译准确,但仍然很方便。 

例如,您不能将它们用于官方翻译,尤其是因为您需要认证。不过,它们仍然是有效的普什图语转换器。

从何处将普什图语翻译成英语

由于普什图语是阿富汗的官方语言之一,其受欢迎程度随着时间的推移不断提高。因此,经常需要将普什图语翻译成英语等其他语言。但在哪里可以获得普什图语的英语翻译呢?

大多数提供普什图语英语翻译的公司也提供普什图语英语翻译。 但仍有几家公司在质量方面脱颖而出。 

1.语言科学

Language Scientific提供普什图语到英语的医学、技术和科学文件翻译。该公司还提供普什图语与其他语言之间的本地化和口译服务。 

这家总部位于美国的公司还提供软件、移动应用程序本地化和网站翻译服务。它提供按需电话口译和专业口译服务。公司强大的译员网络使其能够提供特定主题的服务,您可能会发现这些服务很有帮助。 

如需雇用该公司满足您的翻译需求,请访问其网站并索取报价。这样您就可以确定任务的成本。然后,创建账户、安排咨询并下订单。

2.Elite Translingo

Elite Translingo 是您能找到的最好的普什图语翻译公司之一。尽管只与母语人士合作,但该公司提供的语言服务价格极具竞争力。为了保持一致性,公司使用了翻译记忆库。

此外,Elite Translingo 还提供编辑和校对服务。在这种情况下,公司的语言学家和译员会在交付最终版本之前帮助优化准确性。即使在这种情况下,也只有精通普什图语的专业人员才能翻译您的文件。

公司经验丰富的认证译员甚至还能提供专业领域的知识。因此,它涵盖的领域包括医学、教育、历史、文学、工程和其他科学相关领域。访问 Elite Translingo 网站开始使用。

除了日益增长的普什图语翻译需求外,还需要翻译多种其他语言。如果您属于这种情况,请考虑使用 Rapid Translate 对您的文件和证书进行认证翻译。 

该公司提供的服务是周转时间最快的服务之一。虽然每页收费 27.99 美元,但绝对物有所值。 

除了 100% 的接受率,您还可以确保安全、可靠的服务交付。 

还等什么?今天就订购,享受顺畅沟通

100% USCIS 接受保证
文件和证书认证翻译服务
立即订购
单面图像
全天候获取 65 种以上语言的认证文件翻译! 立即订购

如何聘请翻译:有用的技巧和窍门

您对如何雇用翻译员有疑问吗?请阅读本博文,了解四种有用的方法和您需要的所有提示。

面对面翻译服务:实时解决方案

获得良好的会议现场翻译服务是否具有挑战性?阅读这篇详细的博文,让您的搜索更轻松。

ECFMG 翻译:医疗文件转换

外国医学毕业生需要获得 ECFMG 翻译才能在美国执业。

准备好开始翻译了吗?
立即订购
图像