到其他国家旅行时，您可能需要使用驾照，主要是在驾车时。当然，该国当局可能不承认您的驾照，尤其是如果驾照使用的是另一种语言。在这种情况下，驾照的国际翻译件就足够了。但这究竟是什么文件，又该如何获取呢？
国际驾照翻译件是政府颁发的驾照的官方翻译版本，在外国有效。通常，该文件不能单独使用。相反，它只能与您在国内签发的驾照原件一起使用。
外国政府机构可以理解您本国的驾照原件。因此，本指南将深入探讨如何获取和使用该文件。
目录
何时需要翻译驾驶执照？
当人们前往外国旅行时，往往需要几种不同的证明文件，这取决于他们的预计活动。同样，人们也经常担心是否需要对外国驾照进行国际翻译。
在该国租车和驾驶车辆时，您需要驾照的认证翻译件。当然，如果他们的官方语言与您本国的不同，您也需要这份翻译件。
当你要在那个国家开车时
在外国开车需要国际驾驶许可。在大多数情况下，驾照原件的翻译件也是有效的驾驶证。如果您需要帮助在外国快速获得国内驾驶许可，翻译文件将非常方便。同样，翻译文件只是您驾照原件的辅助文件，您也应随身携带驾照原件。
该文件通常只为官员核实和了解您在国内的有效驾照提供参考。此外，您可能需要认证翻译件才能租车。因此，您还必须询问是否需要获得国内驾驶许可。当然，您也不想触犯法律。
即使您不打算在外国开车，携带国际驾照也是明智之举。首先，它可以作为极好的身份证明文件，并提供您国籍的详细信息。因此，它可以随时派上用场。
如果您的原始许可证使用其他语言
如果您的国家颁发的驾照原件使用的语言与外国的官方语言不同，请考虑获取一份翻译件。例如，如果您的驾照原件是英文的，那么在去葡萄牙语国家旅行时，您就需要一份翻译件。这将使文件更容易获取，因为官员需要理解文件。
通常，提供翻译的旅行社或翻译公司会对文件进行认证。然而，这种认证本身并不提供法律特权。相反，它提供的是指引。不过，您也可以根据自己的喜好和要求，向移民局申请当地许可证。
如何获取驾驶执照的国际翻译件？
虽然您可能知道需要驾驶执照的国际证书翻译件，但如何获得它呢？很多人都在如何获得这份文件的问题上左右为难。由于驾驶执照是一份法律文件，个人无法自行翻译。相反，他们必须从符合重要政府机构和部门规范的认证机构获取这些文件。
因此，以下是获取翻译文件的方法：
从美国汽车协会获取翻译驾照
获得国际驾驶执照的第一个选择是政府批准的相关机构，如美国汽车协会（AAA）。除美国汽车协会外，政府此前还允许美国汽车旅游联盟（AATA）颁发此类驾照。但是，美国汽车旅游联盟最近宣布停止发放驾照。因此，AAA 在很短的时间内以微薄的费用提供驾照翻译服务。
从美国汽车协会获取驾驶执照翻译件有两种方法。首先，您可以在美国汽车协会的实体办公室申请驾照。为此，您必须下载并填写国际驾照申请表。然后，您必须将该表格和其他文件一起带到他们的任何一个办事处。
需要携带的文件包括
- 两张真实的护照照片。
- 有效驾驶执照。
- 收费 20 美元。
如果您无法前往他们的办公室，也可以通过邮寄申请驾照翻译。同样，您必须确定附近最近的 AAA 办事处，附上所需文件并邮寄给他们。
需要发送的文件包括
- 填写完整的申请表。
- 两张真实的护照照片，每张照片背面都有您的签名。
- 20 美元的许可费。
- 驾照正反两面的复印件。
- 您还可以加上 USPS 或 FedEx 的回邮服务费。
该协会还允许人们在旅行时申请驾照的国际翻译。在这种情况下，他们需要将申请邮寄到AAA 位于佛罗里达州希思罗的国家办事处。这一过程最长需要七周时间，该机构使用联邦快递进行回邮。翻译后的驾照通常可在约 150 个国家使用。
从翻译公司和旅行社获取翻译好的驾驶执照
一些旅行社和翻译公司也为个人提供国际驾照翻译服务。一般来说，这些机构和公司翻译移民、商务和个人文件。因此，他们也提供这些文件和其他与旅行相关文件的翻译。
Rapid Translate等翻译公司提供在国际上有效的驾驶执照认证翻译。这些经认证的驾照译文保证文件符合作为法律上可接受的副本使用的先决条件。该公司聘用专业的人工翻译，还提供公证服务，以证明文件的准确性和真实性。
这些文件的认证也表明它们符合相关部门的要求。关于驾驶执照，认证表明翻译文件符合美国国务院的规定。就 Rapid Translate 而言，驾驶执照翻译件的认证包括：
- 说明译员血统和资质的声明。
- 另一份文件说明了文件的准确性和完整性。
- 表明该证件为驾驶执照的身份证明，并提及所涉及的语言。
当然，获得国际驾照翻译件的个人也必须保留原件。许多国家要求外国人随身携带本国颁发的驾照原件和翻译件。总之，政府机构和像 Rapid Translate 这样的私人机构在提供这种文件方面是不可或缺的。
Rapid Translate 可帮助人们将全球沟通能力提升到全新水平。在考虑拓展业务、移居国外、与他人联系或到其他地方学习时，这项服务就会派上用场。它让人们打破语言障碍，拓宽自己的世界。立即订购，亲身体验。
