如何有效翻译短信

快速翻译团队

已更新:2024 年 9 月 15 日 | 7 分钟阅读

有时,您可能想使用手机的短信息服务应用程序。这是发送信息的理想方式。但如果收信人不懂你的短信语言,就会出现问题。因此,有必要了解如何翻译短信。

短信翻译可以让收件人免去寻找翻译的压力。因此,如果您边打字边翻译短信,沟通将变得更快、更容易。但是,您是否需要翻译员来完成这项工作,还是有办法自动翻译短信呢?让我们一起来了解一下。

翻译网站的设计。
如何有效翻译短信 6

什么是 SMS 语言翻译器?

短信语言翻译器是一种可以将短信息从一种语言转换成另一种语言的应用程序或工具。想象一下,你有一个笔友,他的主要交流方式是西班牙语,但你的西班牙语却不太好。由于你们都精通不同的语言,因此试图通过短信与这位朋友交谈会很混乱。

虽然您可以聘请口译员来促进交流,但这样做并不划算。幸运的是,计算机自动化让一切都变得更容易,包括翻译。因此,与其闷闷不乐,您只需下载一个 SMS 语言翻译器。它可以是带有网站的在线工具,也可以是可下载的应用程序。有多种选择可供选择。

您可以用法语输入信息,然后用普通话、英语或收件人能听懂的任何语言发送。您还可以建议他们使用同样的工具发送回复。 

DeepL就是这样一款可靠的短信翻译器。它的人工智能算法可实现从源语言到目标语言的准确翻译,非常适合对话使用。虽然并非所有语言都能在 DeepL 上找到,但它有多种语言可供选择,包括中文、捷克语、保加利亚语、德语、日语和阿拉伯语。 

有趣的是,它是一个在线工具,同时也是一个应用程序,为不同设备提供不同版本。不过,您无法将该应用程序与移动设备上的 SMS 应用程序同步。 

这意味着你必须不停地复制、转换和粘贴。但这并不像听起来那么紧张。您可以在几分钟内完成整个过程,并通过文本交流故事和想法。

如何在安卓手机上翻译短信 

如果您想发送一条紧急信息,复制和粘贴可能会花费一些时间。这种情况下该怎么办?很多人问,有没有更快的方法在 Android 手机上翻译短信?

幸运的是,答案是肯定的:有。谷歌翻译是在安卓信息应用程序上获得即时翻译的关键。虽然很多人都听说过 Google 翻译,但只有少数人知道如何有效使用它。 

因此,如果你已经准备好学习如何正确使用 Google 文本翻译工具,请按照以下七个步骤操作:

  1. 解锁智能手机,进入 Google Play 商店。
  2. 使用搜索功能查找Google 翻译应用程序,然后下载并安装。
  3. 安装完成后,启动应用程序并选择菜单图标
  4. 导航至 "设置 "选项卡,选择 "轻点翻译"选项。滑动切换开关启用此设置。
  5. 启用后,点击翻译,选择你喜欢的语言,然后打开你的 SMS 应用程序。
  6. 当你输入并突出显示文本时,会出现一个蓝色的 Google 翻译图标。点击图标即可获得文本的翻译。
  7. 输入收件人号码并发送短信。

如果你想要一款能与短信以外的其他移动应用程序配合使用的多用途翻译器,不妨试试 TransKey。这是一款聊天翻译键盘扩展工具,适用于发短信和聊天。该工具兼容多个社交平台,包括 Facebook Messenger 和 WhatsApp。 

但请注意,没有任何翻译工具能保证百分之百的准确性。因此,最好不要将这些工具用于官方或法律翻译。相反,在使用此类工具时,应坚持使用非正式对话。

iPhone 的主屏幕显示多个应用程序,包括德语信息。
如何有效翻译短信 7

如何在 iPhone 上翻译短信

拥有 iPhone 的智能手机用户比例很高。正因为如此,使用 iPhone 进行翻译必须有足够的信息和指导。因此,让我们一起来学习如何在 iPhone 上翻译短信。

使用内置翻译应用程序

有趣的是,iPhone 内置的翻译器与众不同。因此,你不需要下载第三方应用程序就能用 iPhone 翻译文本。然而,很多人并不知道这一点,有些人知道后也无法使用这一功能。 

因此,许多困惑的机主反复询问如何在 iPhone 上翻译短信。如果你也是其中一员,那么今天就是你的幸运日,因为我们将告诉你如何翻译。 

iPhone 上的翻译 app 可以将书面和口头对话转换成该 app 支持的任何语言。有了这个内置应用,网络连接就不是必要条件了,因为你可以下载可选语言并进行离线翻译。 

要开始使用翻译应用程序,请从应用程序库中找到并打开它。从各自的下拉菜单中选择源语言和目标语言。继续输入文本,翻译结果将显示在下方。您还可以点击麦克风图标,进行语音到文本的翻译。 

然后,你可以播放、复制和通过文本发送翻译。您还可以使用摄像头扫描文本,然后将结果复制并粘贴给聊天对象。因此,翻译 app 是你可以随时依赖的便捷工具。

在信息应用程序中使用翻译功能

除了使用翻译应用程序,还有一个更好的选择。这种方法需要翻译信息应用程序中的文本。有了它,你就不需要复制和粘贴了。

因此,以下八个步骤将解释如何从 iPhone 上的 SMS 应用程序翻译文本:

  1. 解锁 iPhone 并打开信息 app
  2. 点击特定对话或选择撰写文本按钮开始新对话。
  3. 在页面底部,点击文本字段进行输入。
  4. 或者,您也可以使用麦克风语音转文字 功能写信息。
  5. 高亮显示整个文本或要翻译的部分文本。
  6. 在出现的横向迷你菜单中,选择翻译
  7. 此时会弹出一个菜单,其中包含各种选项,包括更改翻译语言。
  8. 现在,您可以用译文替换原文,然后发送信息。

因此,假设您在发送短信前进行了英语到捷克语的翻译,收件人可能会用捷克语回复。如果出现这种情况,请不要担心。你可以轻松使用翻译功能获得回复的英文翻译。要做到这一点,请点击并按住回复,直到出现一个弹出框。

在里面的选项中,选择翻译,然后选择你喜欢的语言,这里是英语。此操作将自动转换文本,这样你就可以在发短信时获得外语的解释。有趣的是,这是一种被动培养语言技能的绝佳方式。

写有西班牙语短语的路标

有自动翻译信息的短信应用程序吗?

是的,有一种短信应用程序可以自动翻译信息。事实上,这样的应用程序有好几个。我们之前提到的 TransKey 就是其中之一,它是一个键盘扩展。 

不过,除了 TransKey 之外,还有其他几款应用程序,包括 Hi Translate、Microsoft Translator 和 Translate Me。后者是一款基于订阅的应用程序。订阅后可以解锁多项功能,使翻译过程更加轻松。

但是,即使您安装了免费的文本翻译应用程序,也会得到不错的结果。不过,翻译工具有时容易曲解文本,甚至提供错误的意思。因此,在正式对话中完全依赖它们并不可取。 

因此,尽管知道如何翻译短信,还是要考虑聘请专业翻译人员提供专业或正式翻译服务。如果您找不到或不知道该选择哪一种,我们的翻译公司可以帮助您。 

Rapid Translate 是一家拥有多年经验和专业知识的专业翻译公司。我们拥有 60 多种语言对的专业译员,可以专业地翻译所有文件。 

因此,请联系我们为您办理手续。让我们帮助您克服语言差异,签订合同,获得录取,或移居国外。现在就订购翻译服务,享受无国界沟通的力量!

100% USCIS 接受保证
文件和证书认证翻译服务
立即订购
单面图像
全天候获取 65 种以上语言的认证文件翻译! 立即订购

简化 IRCC 翻译要求

轻松驾驭您的加拿大移民之旅。Rapid Translate 向您解释 IRCC 的翻译要求,让您的申请过程更加顺利。

日译英:理想的翻译服务指南

正在寻找日英翻译服务?了解将日语文本准确翻译成英语的最佳方法和工具。

为美国公民与移民服务局(USCIS)翻译文件:如何正确翻译

为美国公民与移民服务局(USCIS)翻译文件需要非常细致的工作。在此了解如何获得最佳翻译,帮助顺利前往美国。

准备好开始翻译了吗?
立即订购
图像