捷克共和国虽然是一个小国，但其公民却居住在全球许多国家。同样，其他国家的人们也在探索捷克发达的经济。捷克的工业遍及医疗、金融、技术和汽车等领域。这就增加了对捷克语翻译的大规模需求。
捷克语在历史上被称为波希米亚语，是最难翻译的欧洲语言之一。不过，一些网络服务提供捷克语和英语之间的翻译，以解决不同国家之间的语言障碍。但如何使用它们呢？
阅读我们的指南，了解获得准确捷克语翻译所需的一切知识。
目录
如何将文件从捷克语翻译成英语
捷克共和国人经常前往英语国家学习、娱乐或经商。无论出于何种原因，游客都需要将文件从捷克语准确翻译成英语。您附近的翻译服务机构或在线翻译公司都可以做到这一点。但是，大多数人都发现有网站可以更快地将文件从捷克语翻译成英语 。
1.深度翻译
DeepL Translate提供基于文本和文档的高质量机器翻译。它提供 31 种语言的翻译，包括捷克语和英语。它使用先进的神经网络来确保翻译文本准确反映原文的含义。DeepL 具有用户友好界面，可帮助用户轻松导航。
不仅如此，它还能在不改变文档格式的情况下提供翻译。该翻译器还支持 PDF 文件、PowerPoint、Word (.docx) 文档和 Excel 等格式。最重要的是，AI 翻译器操作安全，无需保存或共享您的文档。
以下是如何使用翻译器的七个步骤：
- 在浏览器中打开 DeepL Translate 网站。
- 单击 "注册"创建免费账户。
- 从电脑中选择文件，或将文件拖放到翻译窗口中。
- 从可用选项中选择从源语言到目标语言的语言对。
- 为目标语言选择正式或非正式的写作语调。这部分取决于语言所支持的语气。
- 单击 "翻译"按钮启动翻译过程。
- 将翻译好的文件下载到您的电脑上。
2.谷歌翻译
谷歌翻译是谷歌开发的一款免费翻译工具。该工具可让用户毫不费力地将文本、文档和网站从一种语言翻译成另一种语言。它提供不同格式的文档翻译，如 PowerPoint (.pptx) 、PDF、Word (.docx) 和 Excel (xlsx)。Google Translate 提供 130 多种语言的翻译，包括捷克语和英语。
下面分六个步骤介绍其工作原理：
- 在浏览器中访问谷歌翻译网站。
- 单击页面顶部的 "文件"。
- 选择一对语言进行互译。
- 选择浏览计算机，然后选择目标文件。
- 单击 "翻译"，等待翻译器完成翻译过程。
- 单击 "下载翻译"下载文件。
什么是认证捷克语翻译？
经过认证的捷克语翻译是高质量的翻译，其准确性得到了认证。翻译文件通常包含翻译日期和译员的详细联系方式。任何懂两种语言的人都可以 将英语翻译成捷克语。不过，经认证的捷克语翻译通常由法院指定的翻译人员完成。
翻译后的文件通常会盖上认证译员的印章，以证明其与源文件的准确性。对于大多数用途来说，普通语言翻译就足够了。但是，出于官方或政府目的，您需要认证翻译。出于官方原因，当局通常会要求捷克语译文经过认证。
这可能是为了承认在捷克共和国境外获得的教育、结婚证、商业文件、医疗记录等。如果您的法律文件或证书使用的语言不是捷克语，您必须获得经认证的翻译件。捷克共和国当局只接受和使用翻译文件。
如果您想翻译法律文件，有几家公司提供认证法律翻译服务。同样，像美国这样的英语国家也会要求提供文件的英文翻译件，以便在官方场合使用。在没有翻译副本的情况下提交移民等官方使用的文件可能会使程序复杂化。
因此，在向政府机构提交文件之前，您必须将捷克语文件翻译成英语。幸运的是，有几家外语文件翻译服务公司专门从事这方面的工作。
如何获得认证的捷克语翻译
如前所述，认证翻译与普通翻译不同，因为它们包含认证。要获得捷克语的认证翻译，需要聘请一名经过认证的专业翻译。有几家翻译公司提供由专业译员翻译的在线认证翻译。让我们来看看您可以使用的两家顶级翻译公司。
1.RushTranslate
RushTranslate是另一家提供准确捷克语翻译的翻译服务公司。他们可以在 24 小时内交付任何文件的经认证的人工翻译。除了快速交付之外，他们还提供各行各业的各种服务。
RushTranslate的捷克语翻译来自以捷克语为母语、英语流利的专业人工翻译。该公司可以提供英语译捷克语和捷克语译英语的签字盖章认证翻译。 不过，这些服务都不是免费的。每页只需 24.95 美元，您就可以获得认证翻译。
2.快速翻译
Rapid Translate是一家提供准确和高质量认证翻译的可信公司。我们的翻译包括一份声明，确认我们的译员具有认证译员的资格以及翻译文件的准确性。此外，它还对翻译文件和翻译过程中使用的语言进行了标识。
我们提供从捷克语到英语以及从英语到捷克语的文件和证书翻译服务。我们专注于准确性和可信度，由经过认证的专业译员负责您的翻译工作。这些译员均以捷克语为母语，英语也非常流利。
不仅如此，我们还能在短时间内交付良好的结果。每页只需 27.99 美元，我们即可提供个人和商业用途的捷克语翻译。我们提供的服务包括捷克语加注、出生证明、护照、身份证、银行对账单等文件。
虽然目前有多家翻译公司，但 Rapid Translate 作为一家可靠的供应商，已经赢得了良好的声誉。Rapid Translate 可以将您的全球交流提升到一个新的水平。无论您是出于商务还是个人目的需要捷克语翻译，我们都能满足您的需求。通过我们高效准确的翻译，扩大您的影响范围。现在就订购，体验顺畅沟通的力量！
