快速翻译团队
在寻求翻译服务时,质量、准确性和成本是关键因素。然而,这些并不是唯一的因素。翻译得好固然重要,但也不必为此破费。因此,本文将指导您如何获得经济实惠的翻译服务,以满足您的需求。
许多专业翻译人员和翻译公司都提供经济实惠的服务。但如何找到这些译员和翻译公司呢?
本文将为您提供一些建议和详细评测。继续阅读,了解更多!
目录
文件翻译的平均成本是多少?
不同译员和翻译公司的文件翻译费用各不相同。有的译员按字收费,有的按页收费,还有的按小时收费。
如今,文件翻译的平均单词成本在 0.10 美元到 0.30 美元之间。同样,译员对每页文件的翻译收费约为 10 美元至 100 美元。按小时计算,译员每小时收费在 20 美元至 75 美元之间,具体取决于他们的专业知识和经验。
请记住,更高的成本并不总是意味着更好的翻译。大多数译员和翻译公司都是根据他们的经验和品牌来收费的。不过,许多年轻译员的翻译价格也很有竞争力,他们也能提供高质量的翻译。
我可以使用免费在线翻译吗?
是的,您可以使用免费在线翻译来满足您的翻译需求。但是,专业人士不建议使用这些译员翻译官方文件。这些译员不提供用于官方程序的认证翻译。
此外,免费在线翻译的准确性和可靠性也很有限。它们依靠机器模仿人类智能进行翻译。虽然它们可以轻松翻译单词,但并不能始终保证上下文的准确性。
因此,您可以使用这些免费在线翻译器进行休闲翻译或基础语言学习。但是,当您有重要业务时,请寻找专业的在线翻译人员。他们的服务通常比您想象的更实惠。
如何获得经济实惠的认证文件翻译服务
认证译文通常包含一份签字声明,确认译文的准确性和译者的资格。这些都证明了译文的可靠性,并鼓励在官方程序中应用。
在线翻译机器无法完成这些翻译。因此,您只能从人工翻译员那里获得认证翻译。因此,本节将探讨两种经济实惠的认证文件翻译服务选择。
1.从翻译机构和公司获取价格合理的翻译服务
翻译机构和公司提供经过认证的专业翻译服务。虽然许多机构和公司提供的服务价格不菲,但您也可以找到一些价格实惠的服务机构和公司。
翻译公司和翻译社提供相同的服务,但它们并不相同。它们的主要区别有时甚至会影响服务成本。您可能会问,它们的区别在哪里?
翻译公司是语言服务行业中的一个商业组织,由其员工完成翻译任务。相比之下,翻译公司则通过与翻译公司合作的自由译员来完成翻译任务。
对于企业来说,使用自由译者往往比雇佣和维持员工更便宜。因此,您从翻译公司获得的翻译报价可能比从公司获得的报价更实惠。
如果您想获得一些顶级翻译机构或公司的推荐,请继续阅读。文章的后半部分介绍了一些可供探索的选择。
2.聘用自由译者,提供经济实惠的翻译服务
自由译者还提供认证翻译服务。但是,他们提供的不仅仅是廉价的翻译服务,而是优质可靠的翻译。自由译者是独立提供翻译服务的专业认证译者。
大多数自由译者都精通多种语言,并获得了一种语言对的认证。有了这一资格,他们就能提供可接受的认证翻译。
您可以在 Upwork 和 Fiverr 等自由职业网站上找到自由译者。在那里,译员会展示他们的作品集和收费标准。您还可以找到老客户的评论和评价,帮助您选择最佳译员。
自由译者可以按小时或按项目收费,具体取决于双方的协议。不过,新手译员按项目收费,而经验丰富的译员通常按小时收费。
由于许多自由译者将翻译作为副业,因此他们的服务通常比翻译公司和翻译社更实惠。
价格实惠的三大翻译公司
许多在线翻译公司提供价格合理的翻译服务。尽管他们使用人工翻译来完成认证翻译,有时还需要公证翻译,但收费合理。让我们回顾一下其中的几家公司,以突出您的期望。
1.选择 Rapid Translate 提供经济实惠的翻译服务
如果您想将原始文件翻译成英文,请联系Rapid Translate。它是最好的在线翻译机构,提供经济实惠的服务。Rapid Translate 支持外语翻译,可翻译成 60 多种语言!
该机构仅使用人工翻译提供翻译服务。它聘用的专业译员都经过特定语言对的认证。Rapid Translate 是经认证的美国翻译协会 (ATA)会员,可提供最好的在线英语翻译。
该机构提供各种翻译服务,从学术翻译到商务、法庭、医疗、移民和法律翻译服务。与 Rapid Translate 合作,您将享受到卓越的客户支持。以前的客户在 Trustpilot 上对该公司的评价是 4.6 星(满分 5 星)。今天就联系他们,为您的文件获取报价。
2.利用西班牙集团提供经济实惠的西班牙语翻译服务
The Spanish Group是另一家出色的翻译公司。虽然是一家美国公司,但它提供经济实惠的西班牙语翻译服务。除西班牙语外,它还支持 90 多种语言的翻译!
该公司支持广泛的语言和利基覆盖范围,包括法律翻译服务。它能轻松处理特定细分领域的翻译,是行业的佼佼者。The Spanish Group 聘请的都是经验丰富的西班牙语翻译专家,他们会随时听从您的指示。
与 Spanish Group 合作,交付既快捷又保密。他们甚至可以以合理的价格交付翻译件的实体副本。如果您需要在规定时间内完成翻译工作,这家公司可以为您提供及时的交付服务。The Spanish Group 在 Trustpilot 上获得了 4.5 分的高分,这要归功于它的可靠性。
3.联系 GTS 获取经济实惠的法语翻译服务
GTS 是一家广受欢迎的翻译公司,提供经济实惠的法语翻译服务。法语是该翻译公司仅支持的 11 种语言之一。这种有限的语言覆盖范围使 GTS 能够专业化并提供高质量的翻译。
公司使用母语人士提供法语翻译服务。它还提供技术、医疗和法律文件的利基和行业翻译。尽管这些翻译需要一定的专业水平,但 GTS 仍以合理的价格提供这些服务。
GTS 是 ATA 的认证会员,拥有经验丰富的译员和利基专家。超过 200 名评论员在 Google 上为该公司打出了 4.7 星的高分。立即获取任何顶级语言翻译的报价。
常见问题
翻译服务的平均成本是多少?
翻译服务的平均成本因译员和翻译公司而异,并取决于所需的服务。有些翻译可能需要本地化或公证,有些则不需要。
不过,基本翻译的平均成本在每字 0.10 美元至 0.30 美元之间。因此,一页的费用约为 10 美元至 100 美元。平均小时费率在 20 美元至 75 美元之间。
什么是正常翻译?
普通翻译费约为每页 25 美元。普通翻译通常比认证翻译便宜。与认证翻译不同,任何人都可以制作普通翻译。
有免费翻译服务吗?
是的,网上有许多免费翻译服务。不过,这些服务大多使用机器翻译。谷歌翻译、微软翻译和 DeepL 就是网上免费翻译服务的一些例子。
什么是最可靠的免费翻译器?
语言专家一致认为 DeepL 是最可靠的在线免费翻译器。虽然不是最受欢迎的,但比较测试表明,该翻译器的翻译准确度最高。DeepL 的翻译效果几乎与人类无异。
从 Rapid Translate 获得价格合理的翻译服务
语言服务专家们一旦声名鹊起,就会毫不犹豫地提高服务成本。不过,您仍然可以从可靠的机构和公司获得价格合理的翻译服务。
例如,Rapid Translate 提供经济实惠、准确无误的翻译,即使是针对特定领域的文件。他们会在短时间内交付您的译文。该公司提供 60 多种语言的翻译服务,并提供良好的客户支持。