Підвищення збору USCIS 2024: Що потрібно знати заявникам

Команда швидкого перекладу

Оновлена: 15 вересня 2024 року | 7 хв читання

Служба громадянства та імміграції США (USCIS) оголосила про підвищення зборів у 2024 році. Це підвищення стосується різних імміграційних заяв та петицій на в'їзд в країну. Тому для кожного заявника найкраще знати всі деталі про підвищення збору USCIS у 2024 році.

Нова тарифна сітка має на меті вплинути на зростаючу вартість роботи агентства. У цьому блозі ви знайдете детальний огляд змін, останніх оновлень та їхніх наслідків. 

Дочитайте до кінця, щоб отримати всю необхідну інформацію!

Ілюстрація людини, яка сидить на екрані ноутбука перед купою монет, кредитною карткою та документом.

Передумови підвищення зборів USCIS у 2024 році

Функціонування USCIS повністю залежить від зборів за подання заяв. Модель передбачає необхідність час від часу переглядати розмір збору. Цей перегляд допомагає підтримувати функціонування агентства в рамках належного бюджету. Починаючи з 2016 року, структура зборів була недостатньою для того, щоб забезпечити фінансування діяльності відомства.

Це призвело до того, що в січні 2024 року Служба імміграції та натуралізації США опублікувала остаточні правила збору за імміграційні заяви. Відтоді агентство збільшило розмір збору для різних заяв. Ця зміна є результатом першого коригування збору з моменту його перегляду USCIS у 2016 році.

Це пов'язано зі збільшенням часу та вартості обробки заявок та управління послугами агентства. Окрім інфляції, на рішення про підвищення плати за подання заявок впливають ще кілька факторів.

Серед них - зростання витрат на заробітну плату персоналу та необхідність інвестувати в новітні технології. Кожен з цих факторів має на меті підвищити ефективність обробки імміграційних заяв. 

Нові ціни набули чинності 1 квітня 2024 року. Це означає, що всі заявки, подані після цієї дати, будуть оплачуватися за значно вищою вартістю.

Мета підвищення збору за подачу документів до USCIS у 2024 році

Мета такого підвищення цін очевидна з режиму роботи агентства. Як уже згадувалося, USCIS залежить від зборів за подання заявок, щоб підтримувати роботу агентства. Цілком природно, що для покриття дефіциту бюджету необхідно підвищити плату.

Це збільшення також має на меті покращити надання послуг за рахунок покриття операційних витрат. Це означає, що агентство може вдосконалити свої технології та скоротити час обробки кожної заяви. Тепер заявники можуть отримати швидку імміграційну процедуру в США.

Зрештою, це збільшення має на меті використання правильних інструментів для покращення якості обслуговування клієнтів. Крім того, коригування бюджету допоможе USCIS запобігти накопиченню нерозглянутих справ у майбутньому. Однак ця зміна цін не стосується перекладів. Заявники, як і раніше, повинні платити професійним перекладацьким агентствам за їхні послуги.

Крупний план купи доларових банкнот.

3 ключові напрямки підвищення зборів

USCIS пропонує широкий спектр послуг, і зміна цін вплине на кожну з них. Знання основних напрямків підвищення цін допоможе вам відповідно спланувати свій бюджет. 

Давайте подивимося на них:

1. Плата за подання заяв: Підвищення стосується різних заяв, включаючи сімейні петиції (форма I-130) та натуралізацію (форма N-400). Воно також впливає на заяви на отримання візи на основі працевлаштування (різні типи форм, включаючи I-140).

2. Плата за прискорену обробку: Преміум-процесинг дозволяє заявникам прискорити розгляд своїх петицій за додаткову плату. Плата за цю послугу також зросла з 26 лютого 2024 року. Після цього початкового підвищення плата за преміум-процесинг залишалася незмінною після квітня.

3. Заява про підтримку (форма I-864): Ця форма має вирішальне значення для більшості сімейних іммігрантів, але її вартість зросла.

Оновлення цін на імміграційні збори в Службі імміграції та натуралізації США (USCIS)

Правила оплати USCIS відрізняються для різних імміграційних форм і заяв. Однак вони охоплюють широкий спектр заяв. Сюди входять сімейні клопотання, клопотання про працевлаштування тощо. Ось кілька важливих змін у тарифах:

  • Форма I-90 Заява на заміну посвідки на постійне проживання (паперова подача) збільшилася з $455 до $465.
  • Форма I-129F, Клопотання про отримання іноземного нареченого (нареченої) збільшилася з $535 до $675.
  • Форма I-130, Клопотання про іноземного родича (паперова подача) зросла з $535 до $675.
  • Форма I-130, Клопотання про іноземних родичів (онлайн подача) збільшилася з $535 до $625.
  • Форма I-131, Заява на отримання проїзного документа, збільшилася з $575 до $630.
  • Форма I-140, імміграційна петиція для іноземних працівників, зросла з $700 до $715.
  • Форма I-485, Заява про реєстрацію постійного місця проживання або зміну статусу, збільшилася з $1,140 до $1,440.
  • Форма I-539, Заява про продовження/зміну статусу неіммігранта (подача онлайн), збільшилася з $370 до $420.
  • Форма I-539, Заява про продовження/зміну статусу неіммігранта (паперова форма), збільшилася з $370 до $470.

Композиція з шести паспортів США на національному прапорі.

Вплив підвищення збору USCIS у 2024 році на заявників

Нещодавнє підвищення цін вплинуло на заявників на імміграцію в агентстві. Особливо це вплинуло на тих, хто подає заяви на імміграцію від імені кількох осіб. Як правило, вартість подачі заяви в USCIS обтяжувала багатьох заявників.

Особливо важко було заявникам, які подавали документи на кількох членів сім'ї або з малозабезпечених родин. На жаль, нещодавнє підвищення цін погіршило ситуацію. Аплікантам, можливо, доведеться більше працювати і більше заощаджувати, щоб обробити свої заявки.

Крім того, багато людей з певних спільнот можуть бути не в змозі дозволити собі нові збори. Це може викликати занепокоєння щодо легкості доступу до США. Зрештою, це може змусити їх вважати, що імміграційна система є несправедливою до них.

Оновлення після підвищення зборів USCIS у 2024 році

Нова тарифна сітка набула чинності з 1 квітня 2024 року. Заявки, подані на цю дату або пізніше, оплачуються за новими тарифами. Однак ціна за кожну заяву залежить від типу форми. Незважаючи на це, USCIS продовжить приймати різні способи оплати.

Сюди входять грошові перекази, чеки та кредитні/дебетові картки. Крім того, певні заявники можуть претендувати на знижки та звільнення від сплати комісій. Це стосується осіб з низьким рівнем доходу або людей, які стикаються з фінансовими труднощами. Для таких заявників буде відкрита форма I-912, яка дозволяє просити про звільнення від сплати збору.

Крім того, USCIS запровадила пільговий період, щоб дозволити заявникам подавати певні форми за старими тарифами. Цей період допоміг людям, які не могли дозволити собі підвищені ціни. Пільговий період тривав з 1 квітня 2024 року по 3 червня 2024 р. Крім того, заявники на отримання статусу іммігранта все ще потребують завірених перекладів для своїх супровідних документів. На щастя, Rapid Translate пропонує відмінні переклади, сертифіковані USCIS.

На білій поверхні з прапором країни написано "США".

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ

Чи зростуть збори USCIS у 2024 році?

Наразі USCIS офіційно не оголошувала про підвищення зборів у 2024 році. Однак агентство часто переглядає та коригує збори залежно від вартості роботи. Як правило, воно оголошує про будь-яке підвищення зборів за кілька місяців до цього. Підвищення збору у 2024 році стало результатом перегляду у 2016 році.

Скільки коштує збір за I-130 у квітні 2024 року?

Станом на квітень 2024 року збір за I-130, Петицію на іноземного родича, становить $625 для онлайн-заявників. У той же час, ціна за подачу документів у паперовому вигляді становить $675. На додаток до реєстраційного збору, ви можете заплатити більше, використовуючи преміум-обробку. Ви також можете заплатити більше, якщо скористаєтесь послугами юристів.

Скільки коштуватиме плата за проїзд по I-485 у 2024 році?

Станом на квітень 2024 року форма I-485 "Заява про реєстрацію постійного місця проживання або зміну статусу" коштує 1440 доларів США. За певних умов заявники віком до 14 років можуть заплатити 950 доларів. Крім того, заявники віком від 14 до 79 років повинні сплатити додатковий збір за біометричні дані.

Отримайте доступні послуги перекладу для USCIS!

Як правило, кожному заявнику потрібно перекласти іншомовні документи на англійську мову для USCIS. Це допоможе агентству зрозуміти зміст документа і схвалити вашу імміграційну заяву. Багато бюро пропонують високоякісні послуги перекладу, сертифіковані USCIS.

Однак висока вартість програми може ускладнити отримання потрібного вам перекладу. Але не хвилюйтеся: Rapid Translate прийде на допомогу. Наші найкращі перекладачі нададуть вашим документам правильного значення та впливу в USCIS.

Наші досвідчені перекладачі пропонують переклади різних документів більш ніж 60 мовами. Незважаючи на підвищення збору USCIS у 2024 році, ви можете скористатися нашими послугами для бюджетного перекладу документів.

Замовляйте зараз, щоб скористатися перевагами доступних та якісних перекладів!

100% гарантія прийняття USCIS
Сертифіковані послуги перекладу документів та сертифікатів
Замовити зараз
single-side-img
Отримуйте завірені переклади документів 65+ мовами 24/7! Замовити зараз

Як стати дипломованим перекладачем: Повний посібник

Хочете стати сертифікованим перекладачем? Прочитайте все, що вам потрібно знати, у нашому посібнику, щоб отримати сертифікат АТА або інший сертифікат перекладача.

Переклад онлайн: Знайдіть надійні перекладацькі послуги!

Шукаєте точний і надійний онлайн-переклад? Читайте тут наші рекомендації щодо найкращих інструментів та агенцій для вивчення!

Лондонські послуги з перекладу документів для іноземних відвідувачів

Вам потрібні послуги перекладу документів у Лондоні? Прочитайте цю статтю в блозі, щоб дізнатися, як це зробити.

Готові розпочати переклад?
Замовити зараз
img