Подача документів до Служби імміграції та натуралізації США (USCIS) - це стрес, але мовний бар'єр може зробити його ще складнішим. На щастя, переклад документів для USCIS може допомогти досягти порозуміння. Якщо ваші документи з неангломовної країни, їх переклад полегшить роботу агентства. Хоча це здається простим, вимоги до перекладу USCIS регулюють цей процес. Отже, розглянемо ... Читати далі
Служба громадянства та імміграції США (USCIS) оголосила про підвищення зборів у 2024 році. Це підвищення стосується різних імміграційних заяв та петицій на в'їзд в країну. Тому для кожного заявника найкраще знати всі деталі про підвищення зборів USCIS у 2024 році. Цей новий графік зборів має на меті вплинути на зростаючі витрати агентства ... Читати далі
Служба громадянства та імміграції США (USCIS) зазвичай вимагає багато документів для обробки ваших візових та імміграційних заяв. Вони також вимагають, щоб ви переклали ці документи на англійську мову, якщо ви з іншої країни. Крім того, ви повинні надати засвідчення перекладу в USCIS, щоб підтвердити точність перекладу. Крім того, засвідчення має відповідати ... Читати далі
Точність має вирішальне значення при подачі документів до Служби громадянства та імміграції США (USCIS). Крім того, важливо дотримуватися певних правил, щоб гарантувати, що служба прийме ваші документи. Одне з найпоширеніших правил полягає в тому, що всі документи іноземною мовою повинні відповідати вимогам USCIS щодо перекладу. Ця вимога важлива для того, щоб допомогти вам подолати ... Читати далі
При подачі заяви на імміграцію Служба громадянства та імміграції США (USCIS) вимагає підтверджуючі документи. Якщо ваші супровідні документи складені іноземною мовою, вам потрібно буде їх перекласти. Але як отримати послуги перекладу для USCIS? Ви можете отримати ці послуги в агентствах, у приватних перекладачів або фрілансерів. Бажано співпрацювати з професіоналами, які мають ... Читати далі
Подаючи заяву на імміграцію до Служби громадянства та імміграції США (USCIS), ви повинні надати певні підтверджуючі документи. Це багато паперової роботи, але ці документи підтвердять ваше право на імміграцію та допоможуть у процесі імміграції. Однак без точного перекладу для USCIS весь процес подачі документів буде марним. Ці документи можуть бути з будь-якої ... Читати далі
Вакцинація є найпотужнішим заходом у сфері охорони здоров'я, що дозволяє зупинити поширення інфекційних захворювань. У багатьох країнах точний переклад записів про щеплення має важливе значення для галузі охорони здоров'я. Точний переклад вакцин допомагає лікарям, юристам і медичним працівникам приймати обґрунтовані рішення. Будь-хто, хто хоче орієнтуватися в імміграційному процесі та системі охорони здоров'я в ... Читати далі
Сьогодні більше людей обмінюються відеоконтентом з друзями по всьому світу, ніж будь-коли раніше. Добре те, що люди можуть вибирати будь-яке відео, яке вони хочуть, незалежно від мовних бар'єрів. Частково це пов'язано з тим, що використання програми-перекладача відео зробило іноземний візуальний контент більш доступним. У цій статті ми розглянемо ключові ... Читати далі
В'єтнамська - офіційна мова, якою розмовляють у В'єтнамі, країні Південно-Східної Азії. Будучи однією з найбільших економік світу, в'єтнамська мова увійшла до списку найбільш затребуваних мов. Це призвело до зростання попиту на якісні послуги перекладу в'єтнамської мови. Мільйони людей по всьому світу розмовляють в'єтнамською мовою. Однак точний переклад ... Читати далі
Хоча більшість людей розробляють свої веб-сайти для відображення контенту однією мовою, іноді виникає потреба в чомусь більшому. Наприклад, вам потрібно зробити вміст вашого веб-сайту доступним іншою мовою, щоб охопити нову, унікальну аудиторію. Для цього деякі служби перекладу веб-сайтів адаптують вміст веб-сайтів іншими мовами, слово в слово ... Читати далі
Під час перекладу офіційних документів часто потрібен сертифікат, щоб підтвердити їхню точність в установі, яка їх отримує. Ця вимога поширюється на юридичні, академічні та імміграційні документи. Отже, що таке свідоцтво про вірність перекладу? Перекладачі та перекладацькі компанії надають підписані заяви, щоб показати, що їхні переклади є точними. Хоча деякі переклади не вимагають ... Читати далі
Отримуючи переклад документів, ви повинні враховувати вимоги, які зазвичай роблять їх дійсними. Для деяких документів можуть знадобитися сертифікати, що підтверджують їхню автентичність і точність. Однак часто необхідне нотаріальне засвідчення. Але що таке нотаріальний переклад? По суті, нотаріально завірений переклад містить підпис або печатку нотаріуса, що підтверджує особу перекладача. Цей вид перекладу є ... Читати далі
Нотаріус - це призначена урядом державна посадова особа, яка, серед іншого, головує при підписанні юридичних та офіційних документів. Нотаріуси відіграють вирішальну роль у забезпеченні дійсності юридичних документів шляхом перевірки особи. Але це не дає повної відповіді на питання "Що таке нотаріат?". Існує набагато більше аспектів відповідальності нотаріусів. Але ... Читати далі
Апостиль - це сертифікат, який засвідчує справжність підписів державних службовців на документах, що будуть використовуватися в іншій країні. Він також використовується для засвідчення повноважень, в яких вони діяли. Вони використовуються для різних юридичних документів, включаючи записи актів цивільного стану. Вони також можуть засвідчувати водійські права, банківські виписки та паспорти. Процес апостилювання може бути ... Читати далі
Упередженість - це образливі висловлювання, які змушують людину або групу людей відчувати себе неповноцінними. Але це не все, тому люди прагнуть зрозуміти, що таке упереджене мовлення. Також важливо знати її вплив на ефективну комунікацію. Використання негативних фраз і речень замість нейтральних термінів може змінити передбачуване значення ... Читати далі