Нотариальные переводы: Нотариальный перевод
для ваших документов
и сертификатов
Получите быстрый и точный заверенный перевод документов за $27.99,
Нотариальный перевод доступен за дополнительную плату $19.99 за заказ.
Рейтинг 5/5 звезд 
Профессиональные услуги нотариального перевода
Официальный нотариально заверенный перевод - это переведенный документ с официальной печатью признанного правительством нотариуса. Нотариус выступает в качестве официального свидетеля, удостоверяя личность профессионального переводчика, работавшего над вашим документом.
Некоторые учреждения, в том числе государственные и образовательные организации, запрашивают эту печать, чтобы убедиться в подлинности документа. С Rapid Translate вам больше не нужно искать нотариальную службу перевода поблизости от вашего местоположения.
Вместо этого вы можете воспользоваться нашими онлайн-услугами по нотариальному заверению документов, которые имеют такой же вес, как и нотариальное заверение при личном присутствии. Мы предлагаем эту услугу для всех документов, от свидетельства о рождении до свидетельства о браке, по доступным ценам.
Означает ли заверение нотариально?
Нет, заверенный не означает нотариально заверенный, поскольку это две разные вещи. Заверенный перевод выполнен профессиональным переводчиком, что свидетельствует о том, что он выполнил перевод и его работа является точной.
С другой стороны, нотариально заверенный перевод содержит печать и подпись нотариуса. Государственный служащий проверяет переводчика, который перевел ваш документ.
Вы можете получить заверенный и нотариально заверенный перевод онлайн. Эти личные и деловые документы имеют дополнительный вес благодаря действиям нотариуса, удостоверяющим личность переводчика. Это гарантирует, что учреждение примет ваш документ, когда вы его подадите.
Могу ли я нотариально заверить юридические документы, написанные на иностранном языке?
Да, вы можете нотариально заверить юридические документы, написанные на иностранном языке. Однако делать это не рекомендуется, поскольку нотариус может не знать языка документа. Они лишь подтверждают подлинность личности человека, подписывающего бумаги.
Вам нужны профессиональные переводчики, например, из Rapid Translate, которые владеют несколькими языками. Они используют свои знания языка перевода и переведут ваш документ точно и без ошибок. После этого нотариус может проверить переводчика и заверить ваш сертификат.
Языки, на которые мы переводим
Мы можем перевести и нотариально заверить документ с более чем 60 языков на английский и наоборот. Среди них китайский, французский, немецкий, греческий, хинди, итальянский, японский, русский, испанский и другие языки.
Все ваши документы могут сопровождаться заверенными и нотариально заверенными переводами. Наши заверенные локализованные переводы подойдут для иммиграционных и визовых целей в США. Благодаря точности наших нотариальных переводов, документы, которые вы подаете, имеют 100-процентную гарантию одобрения USCIS. Свяжитесь с нами, чтобы получить образец нотариально заверенного перевода.
Цены на перевод нотариально заверенных документов
Услуги нотариального перевода документов не обязательно должны быть дорогими, ведь мы всегда поддерживаем доступные цены. За 27,99 доллара США за страницу вы можете перевести свои документы на язык перевода. За дополнительные 19,99 доллара США вы можете заказать услуги нотариуса, который поставит печать и подпись на вашем документе.
- 100% гарантия одобрения USCIS
- Нотариальное заверение в течение 24 часов
- Заверено профессиональным переводчиком
Узнайте, почему мы являемся лучшей службой нотариального перевода
Вопросы и ответы
Вам нужно узнать больше об услугах нотариального перевода? В следующем разделе вы найдете ответы на вопросы, которые регулярно задают нам наши клиенты.
Он заверит перевод в присутствии нотариуса. Государственный служащий попросит переводчика предоставить действительное удостоверение личности, прежде чем поставить печать и подпись на вашем документе.
Лучше перевести документ с помощью профессионального переводчика. Нотариус может заверить переведенный документ.
Эти государственные служащие удостоверяются, что человек, подписывающий документ, является тем, за кого себя выдает. Они также убеждаются, что человек может понять, что он подписывает.
Кроме того, нотариальное заверение необходимо для того, чтобы некоторые документы имели юридическую силу. Например, вам потребуется нотариально заверить академическую справку и перевод свидетельства о смерти.
- Банковские выписки
- Векселя
- Документы DMV
- Заявление на иммиграцию
- Заявление на получение паспорта
- Доверенность
- Документы на недвижимость
- Транскрипты из школы для международных дипломов
- Завещания
При нотариальном заверенном переводе нотариус должен удостовериться в личности переводчика, поставить печать и подпись.
Услуги по переводу документов, заверенных USCIS
Если вам нужен заверенный перевод для USCIS, поиск местного сертифицированного переводчика был жизненно необходим. К счастью, вам больше не придется тратить часы на поиски подходящего специалиста, поскольку Rapid Translate сделает это за вас. Мы являемся онлайн-сервисом сертифицированного перевода, который может перевести любой документ.
В зависимости от количества страниц в вашем документе мы можем перевести и вернуть файл в течение 24-48 часов. Мы берем только $27.99 за каждую заверенную страницу.
Некоторые государственные учреждения могут потребовать нотариального заверения вашего документа. Мы также предоставляем услуги нотариального заверения перевода за дополнительную плату в размере 19,99 доллара США за документ. Уточните в учреждении, необходимо ли пользоваться услугами нотариуса для вашего дела.
Другие популярные документы, которые мы можем перевести
Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт работы с переводчиками.
Свяжитесь с нами
Старший менеджер по работе с клиентами
