Translation Agencies USA: Finding Spectacular Services

Rapid Translate Team

Updated: September 15, 2024 | 7 min read

The United States of America is home to a diverse population. The natives speak diverse indigenous languages, and there are numerous immigrants of different origins. Due to the language multiplicity, there are several translation agencies USA. So, you may wonder if the USA is the best place to hire a translator.

And if yes, what are the top translation agencies in the USA that deliver exceptional renditions? This information, alongside their pricing, will help you understand how the translation industry functions and the best choice. 

So keep reading to discover all the necessary details on American translation.

Where To Get Translation Services

People often wonder which country is the best place to hire professional translators. With the world being a global village, physical barriers do not hinder the acquisition of foreign services. It’s easy to order online and receive your translation via email. 

But before determining which country has the most brilliant translation industries, you should consider the language pair you need. For exceptionally complex languages, it’s best to hire a native speaker to do the translation. 

Native speakers better understand the cultural nuances that translators consider when contextualizing content. So, you may hire a translator who is native to the target language-speaking country. But in doing this, you should consider your budget, as translations are more expensive in specific locations.

Under these conditions, intending American immigrants may wonder if hiring translators from their present location or the USA is better. Those needing other kinds of translation, such as medical, corporate, or legal translation services, ask the same question. 

Though your budget and language pair may influence your decision, it depends on your preference. You can get professional expert translators in your home country, the USA, or where you intend to work or study.

But you must be conscious that different kinds of translation thrive more in some countries than others. Note that America has one of the largest translation industries. American translation agencies are numerous and specialize in all sorts of translation categories. Plus, many translators from different languages are available in America. 

They understand the systems of the source and target language countries and can deliver excellent renditions. Therefore, though you can hire whichever you choose, hiring an American agency is better.

A sentence in different languages on a quote board.

What Language Translation Is in Demand in the USA?

The USA has a booming translation industry and constant demand for English translations. Luckily, multiple translation agencies are available to cater to these demands. 

Thousands of individuals arrive in America yearly in search of greener pastures. However, as people from different non-English origins arrive, they need translations as a communication medium. Even before they begin their journey to work, study, or live in America, they translate documents for applications.

Immigrants and visitors must process their visas and travel documents, which require translation of immigration documents and supporting evidence. The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) requests certified translations of all foreign language documents. 

So, immigrants must procure certified English translations. However, document certification isn’t always a criterion for work or study. One may wonder which source language has high request rates in America. 

The answer is Spanish, which is the language most South Americans speak. Due to their geographical proximity, South Americans often travel and attend to business in the USA. Hence, Spanish-to-English translation is in high demand. Other languages like Portuguese, Chinese, and Arabic are also in demand.

Someone writes a list.
Translation Agencies USA: Finding Spectacular Services 7

A List of Translation Companies in USA

Many people seeking first-time translations wonder which agency to patronize. They ask for recommendations from family, friends, and acquaintances and also ask search engines. 

Some people use search engines to discover reliable translation agencies to patronize, while some browse reviews after getting recommendations. After all, the internet is like a den of answers. 

So, if you need a list of translation companies in USA, you’re in the right place. Here’s a list of 10 excellent translation USA companies in no particular order:

  1. GTS
  2. TransPerfect
  3. SDL
  4. Stepes
  5. Lionbridge
  6. LanguageLine Solutions
  7. Tomedes 
  8. Mars Translation
  9. Multilingual Connections
  10. United Language Group

Some of these companies have subject matter experts and also offer interpretation services. They have physical offices and operate online, making it easier for American and foreign clients to contact them. 

Top Translation Companies in USA

The diversity of options may be confusing if you’re hoping to filter professional translation services and choose which to patronize. So, you’ll need to research the companies on the list and find one that aligns with your needs and preferences.

But if you’re too busy for that, we’re here to outline the top translation companies in USA. To streamline your options, we’ll state the top two. So, if you’re deliberating on which agency to get your translation, choose Lionbridge or TransPerfect

Before making a choice, you can contact them and state your needs. Clearly state the document you have. For example, state if you need a marriage or birth certificate translation. Give full details and indicate the volume of the source document. Answer any further and wait to receive a quote. 

But don’t worry, their prices are fair. Moreover, Lionbridge and TransPerfect have over 28 and 30 years of translation experience with proficient linguists. Furthermore, they’re both efficient in delivering translation services across diverse fields.

The Cost of Translation Agencies USA

Translation in the USA is generally affordable. However, different agencies deliver quotes based on other considerations. Before sending out quotes, agencies consider many metrics. Therefore, each task or project has a different price.

So it’s best to confirm the price from the company you want to patronize. To do this, you can visit their physical office for discussion and negotiation. However, if you’re in a different country and want to analyze the cost of a translation, here’s what to do. 

Find and visit the company’s website and place your order to get a quote. But before you do that, note that highly-demand languages cost less. In contrast, foreign language translations of complex languages are expensive. 

Also, technical fields such as patent translations are pricey, but the volume of your document also influences the price. Regardless of the agency you patronize, rush translations are more expensive.

Moreover, some service providers charge specific rates per hour or word count. Therefore, it’s impossible to decipher the cost of breaking language barriers alone.

The Best American Online Translation Agency

The list of translation companies above is perfect for those residing within the USA. You may want to ask, “What about foreign clients?” Well, that’s the reason why translation firms have online websites you can visit.

But don’t rush to visit the websites of any of the companies above because Rapid Translate surpasses them all. I’m sure you’d like a service that prioritizes your needs and delivers perfect renditions on time.

If yes, you’re at the right place. At Rapid Translate, all our translators have authentic industry certifications, qualifications, and backgrounds in the fields they handle. 

You can relax knowing that they understand the workings of each aspect of their respective translation categories. Their fluency covers grammar, syntax, technicality, and cultural nuances. So they can render your documents as best they can. 

Quality control isn’t an issue, as our agency has an ISO certification. To place an order, visit our website, enter your name and email address, and upload your source document(s). Acceptable formats include PDF, JPG, JPEG, and DOCX. 

After uploading your document, you can attach notes and instructions to your order and indicate the target and source languages. Indicate your translation type (standard, certified, or notarized) and the number of pages, and then select your preferred turnaround time.

You can also indicate your preferred delivery method and state your location if you want it sent physically. Then, you can pay and complete your order to get any translation you desire. 

Once you understand how our services work, you can wave goodbye to other online translation agencies USA Ordering from us is seamless, and we guarantee a high-quality delivery. So, please place your order, and let’s help you achieve seamless communication through translation today!

100% USCIS Acceptance Guarantee
Certified Translation Services for Documents and Certificates
Order Now
single-side-img
Get certified document translations in 65+ languages 24/7! Order Now

Realtime Translation: How Does It Work?

What is realtime translation, and how does it work? What are its benefits and limitations? Read more to find all the answers you need.

How Translation Tools Can Improve Productivity

Learn how translation tools can improve productivity in global networking. Discover the utility and benefits of the various translation software here!

Birth Certificate Translation: All the Options Available

Your birth certificate translation is crucial if you wish to travel the world. This guide discusses how and where to obtain it.

Ready to get your translation started?
Order Now
img