Wizy i imigracja w Wielkiej Brytanii
Tłumaczenie: Uniknij odrzucenia przez UKVI

Uzyskaj dokumenty poświadczone i przetłumaczone przez UKVI szybko, łatwo i dokładnie za jedyne
$27.99/strona

Zamów tłumaczenie teraz

5/5 gwiazdek

Uzyskaj certyfikowane i przetłumaczone dokumenty UKVI

Tłumaczenie dla brytyjskiego urzędu wizowego i imigracyjnego (UKVI) jest łatwe dzięki Rapid Translate. Wystarczy przesłać dokument, aby otrzymać tłumaczenie wykonane przez profesjonalnego tłumacza. Nasza usługa pozwala szybko i niedrogo przetłumaczyć niezbędne dokumenty na język angielski lub ponad 60 innych języków. Tłumaczenia obejmujące 3 lub mniej stron wykonujemy w ciągu 24 godzin!

Wszyscy tłumacze przysięgli wykonują tłumaczenia uwierzytelnione. Zatrudniamy również notariuszy, którzy w razie potrzeby poświadczą notarialnie Twój dokument.

Składając wniosek do UKVI w celach takich jak imigracja, często będziesz musiał przedłożyć dokumenty prawne. Mogą one obejmować akty urodzenia, akty małżeństwa, paszport lub inne dokumenty prawne dotyczące obywatelstwa brytyjskiego, wraz z ich tłumaczeniem na język angielski. Dotyczy to również podwójnych obywateli. Ponieważ proces aplikacji jest drobiazgowy, rząd Wielkiej Brytanii nie zezwala na samodzielne tłumaczenie dokumentów.

Profesjonalny tłumacz zapewnia tłumaczenie na język angielski z certyfikatem UKVI, które spełnia wszystkie kryteria i zapewnia akceptację. Rapid Translate oferuje tę usługę w 100% online. Co najlepsze? Jest to szybkie i łatwe.

Tłumaczenie dowolnego dokumentu UKVI na ponad 60 języków

Rapid Translate tłumaczy brytyjskie dokumenty imigracyjne na języki i z języków wielu krajów. Zanim umówisz się na spotkanie imigracyjne lub wizowe, upewnij się, że Twoje dokumenty są przetłumaczone bezbłędnie. Oto lista tylko kilku języków, które tłumaczymy.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Translate From:

Translate To:

Języki, które tłumaczymy

Wycena

Rozumiemy, że ubieganie się o wizę może być kosztowne. W rzeczywistości prawdopodobnie będziesz potrzebować tłumaczenia nie tylko aktu urodzenia. Dlatego nasze opłaty są zawsze przystępne.

Dzięki niskiej cenie wynoszącej zaledwie 27,99 USD za stronę, możesz polegać na Rapid Translate. Zapewniamy uwierzytelnione tłumaczenia dokumentów w krótkim czasie!

$27.99 Za stronę

100% gwarancja akceptacji UKVI
Dokumenty UKVI przetłumaczone w ciągu 24 godzin
Wszystkie tłumaczenia posiadają certyfikat ATC

Zamów tłumaczenie teraz

Najczęściej zadawane pytania dotyczące tłumaczeń UKVI

Wiemy, że chcesz mieć pewność, że wszystkie kwestie związane z tłumaczeniami UKVI są wyjaśnione. Najczęściej zadawane pytania dotyczące usług tłumaczeniowych UKVI znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania. Jeśli jest coś, czego nie omówiliśmy lub masz konkretne pytanie, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta.

Wiele usług może zapewnić tłumaczenia uwierzytelnione przez UKVI. Na różnych etapach procesu ubiegania się o imigrację możesz potrzebować oryginalnego dokumentu, kserokopii lub tłumaczenia przysięgłego. Aby uzyskać tłumaczenie poświadczone za zgodność z oryginałem, należy skorzystać z usług profesjonalnego tłumacza. Kogoś, kto może zagwarantować spełnienie wymagań UKVI. Są to usługi świadczone przez Rapid Translate!

Zgodnie z wytycznymi UKVI, w przypadku każdego dokumentu, który nie jest w języku angielskim lub walijskim, wymagane jest w pełni uwierzytelnione oryginalne tłumaczenie każdego dostarczonego dokumentu.

Wszelkie tłumaczenia muszą być wykonane przez profesjonalnego tłumacza lub firmę tłumaczeniową. Tłumaczenie musi być opatrzone datą i zawierać następujące informacje:

Potwierdzenie, że jest to dokładne tłumaczenie oryginalnego dokumentu.
Imię i nazwisko oraz podpis tłumacza lub upoważnionego pracownika firmy tłumaczeniowej.
Dane kontaktowe tłumacza lub firmy tłumaczeniowej.
Poświadczenie przez wykwalifikowanego tłumacza i szczegółowe informacje na temat referencji tłumacza lub firmy tłumaczeniowej - zwłaszcza jeśli wnioskodawca ubiega się o zezwolenie na pobyt lub zezwolenie na pobyt na czas nieokreślony.

Istnieje zdumiewająca liczba wiz brytyjskich, o które można się ubiegać. Wydaje się, że każda możliwa okoliczność ma powiązany i konkretny wniosek wizowy. Oto niektóre z najpopularniejszych wiz brytyjskich:

Standardowa wiza turystyczna dla obywateli Wielkiej Brytanii (podróż, wakacje, biznes, nauka do 30 dni i wizyta lekarska do 6 miesięcy)
Małżeńska wiza turystyczna
Wiza na przejazd przez Wielką Brytanię lub UE/Unię Europejską w tranzycie
Krótkoterminowa wiza studyjna (maksymalnie do 11 miesięcy)
Międzynarodowa wiza studencka
Ogólne wizy studenckie
Wizy studenckie dla dzieci
Krótkoterminowe wizy pracownicze
Długoterminowe wizy pracownicze
Wizy rodzinne

UKVI jest bezkompromisowe, jeśli chodzi o standardy tłumaczeń na język angielski. Jeśli wnioskodawcy przedłożą dokumenty z błędami w tłumaczeniu, mogą całkowicie odrzucić wniosek imigracyjny. Urzędnicy mogą też złożyć wniosek o przedstawienie dowodów. Najczęstsze powody odrzucenia wniosku imigracyjnego lub wizowego obejmują:

Mniejsze lub większe nieścisłości w tłumaczeniu.
Problemy z formatowaniem dokumentu, wskazujące na nieautentyczność.
Brak oświadczenia tłumacza stwierdzającego dokładność.
Niekompetentny tłumacz

W odpowiedzi na wezwanie do przedstawienia dowodów należy ponownie przesłać dokument w zadowalającym terminie.

Zamiast pracować z przyjaciółmi lub członkami rodziny, współpracuj z profesjonalnym i certyfikowanym dostawcą usług tłumaczeniowych. Rapid Translate zapewnia 100% wskaźnik akceptacji wiz imigracyjnych/UK.

Mamy gwarancję zwrotu pieniędzy, jeśli Twoje dokumenty otrzymają decyzję odmowną. W takim rzadkim przypadku zapewniamy bezpłatne poprawki, aby pomóc w złożeniu odwołania w celu uzyskania zatwierdzenia dokumentu.

Dzięki usłudze Rapid Translate koszt uwierzytelnionego tłumaczenia dokumentu prawnego wynosi zaledwie 27,99 USD za stronę. Wystarczy przesłać oryginalny dokument, aby jak najszybciej otrzymać tłumaczenie. Gwarantujemy, że wszystkie nasze dokumenty są poświadczone zgodnie ze standardami UK Visas and Immigration.

Zobacz wszystkie najczęściej zadawane pytania