Z prawie 260 milionami użytkowników, portugalski jest dziewiątym najczęściej używanym językiem na świecie. Jest językiem urzędowym w 10 krajach, w tym w sześciu krajach afrykańskich. Ze względu na jego popularność, czasami konieczne jest tłumaczenie materiałów i dokumentów z innych języków na portugalski. Na przykład osoby anglojęzyczne, które chcą komunikować się z innymi, mogą być zmuszone do przetłumaczenia języka angielskiego na portugalski. Ale jak to zrobić?
Kilka serwisów internetowych umożliwia tłumaczenie treści pisanych z języka portugalskiego na angielski. Najważniejszym powodem tego działania jest uczynienie informacji bardziej dostępnymi dla osób z innych obszarów językowych. W tym przypadku przydatne są platformy takie jak Yandex Translate i Bing Translator, ale jak z nich korzystać? Ten przewodnik opisuje, jak wykonać tę czynność.
Spis treści
Jak przetłumaczyć angielski na portugalski kilkoma kliknięciami?
Ze względu na popularność języka portugalskiego, wiele serwisów tłumaczeniowych umożliwia użytkownikom dostosowanie tego języka do wielu innych. W tym celu można skorzystać z witryn tłumaczeniowych, które są zazwyczaj szybkie i w większości dokładne. Ale chociaż można również zatrudnić tłumacza online na platformach freelancerów, większość ludzi uważa te strony za bardziej wydajne. Oto kilka opcji:
Tłumaczenie z angielskiego na portugalski za pomocą Yandex Translate
Yandex Translate oferuje prosty sposób renderowania tekstu z angielskiego na portugalski. Jego prosty interfejs i dodatkowe funkcje plasują go wśród najlepszych platform internetowych świadczących tę usługę. Możesz przetłumaczyć te języki w kilku prostych krokach:
- Najpierw uruchom przeglądarkę internetową, najlepiej na komputerze stacjonarnym, i otwórz witrynę Yandex Translate. Witryna wyświetli dwa pola i dwa języki w pierwszym polu.
- Stuknij pierwszą opcję języka w pierwszym polu tekstowym i ustaw ją na angielski.
- Następnie dotknij drugiej opcji języka i ustaw ją na portugalski.
- Wpisz lub wklej tekst, który chcesz przetłumaczyć w pierwszym polu tekstowym. Witryna natychmiast przetworzy i wyświetli tłumaczenie w drugim polu tekstowym.
- Na koniec możesz nacisnąć przycisk kopiowania, aby skopiować tekst do schowka. Możesz także udostępnić link do tego konkretnego tłumaczenia.
Jeśli zastanawiasz się, jak przetłumaczyć portugalski na angielski, możesz również skorzystać z tej usługi internetowej.
Korzystanie z Reverso do tłumaczenia z angielskiego na portugalski
Reverso oferuje usługi automatycznego tłumaczenia w wielu językach, w tym angielskim i portugalskim. Oprócz zwykłego renderowania tekstu, ta usługa internetowa oferuje kontekst wokół słów i wypowiedzi. Konteksty te pozwalają użytkownikom lepiej zrozumieć i wykorzystać te tłumaczenia. Ponieważ jest to dość łatwe w użyciu, oto cztery kroki, aby przetłumaczyć angielski na portugalski za pomocą tej platformy:
- Uruchom przeglądarkę internetową na swoim komputerze i odwiedź stronę Reverso. Witryna wyświetli dwa pola tekstowe z językiem nad nimi.
- Dotknij opcji języka w pierwszym polu i ustaw ją na angielski. Pamiętaj, aby zmienić drugą opcję języka na portugalski.
- Następnie wpisz lub wklej tekst, który chcesz przetłumaczyć, w polu tekstowym w języku angielskim. Natychmiast strona internetowa lub aplikacja przetworzy tekst i wyświetli wyniki w poniższym polu tekstowym.
- Stąd można skopiować tłumaczenie do schowka urządzenia i wkleić je do innych obszarów.
Reverso umożliwia również tłumaczenie z portugalskiego na angielski. Ta strona internetowa oferuje wygodną opcję dla osób z pytaniami o to, jak przetłumaczyć dokument z portugalskiego na angielski.
Jak przetłumaczyć angielski na brazylijski portugalski
Oprócz tłumaczenia materiałów angielskich na portugalski, które jest powszechne w Europie, może być konieczne tłumaczenie na portugalski brazylijski. Oczywiście, oba aspekty tych języków są podobne i obie mówiące strony je rozumieją. Istnieją jednak pewne zasadnicze różnice, które powodują konieczność ich odmiennego tłumaczenia. Jak więc przetłumaczyć angielski na brazylijski portugalski?
Tłumaczenie z angielskiego na brazylijski portugalski za pomocą tłumacza Bing
Bing Microsoft Translator oferuje tłumaczenie z języka angielskiego na brazylijski portugalski. Chociaż pozwala na tłumaczenie tylko 5000 znaków jednocześnie, posiada funkcję automatycznego wykrywania języków. Jest również łatwy w użyciu, ponieważ wymaga kilku prostych kroków:
- Otwórz przeglądarkę internetową na swoim komputerze, najlepiej przeglądarkę stacjonarną, i odwiedź witrynę Bing Translator. Witryna wyświetli dwa pola tekstowe z różnymi etykietami.
- W polu tekstowym oznaczonym etykietą "Wprowadź tekst" ustaw język na angielski. W następnym polu tekstowym z etykietą "Tłumaczenie" wybierz język portugalski (Brazylia).
- Następnie wprowadź angielski tekst, który chcesz przetłumaczyć w pierwszym polu tekstowym. Witryna automatycznie wyświetli przetłumaczoną wersję w drugim polu tekstowym z opcjami kopiowania tekstu.
Tłumacz Bing jest jednym z niewielu, które oferują tłumaczenia na brazylijski portugalski.
Tłumaczenie z angielskiego na brazylijski portugalski z DeepL Translate
DeepL Translate oferuje tłumaczenia tekstów i dokumentów w 31 językach, w tym angielskim i brazylijskim portugalskim. Platforma może automatycznie wykrywać język podczas tłumaczenia przed renderowaniem go do języka docelowego. Oprócz możliwości tłumaczenia, witryna oferuje edycje oparte na sztucznej inteligencji, które mogą wyczyścić tekst pisany w ciągu kilku sekund. Tłumaczenie między tymi dwoma językami wymaga kilku kroków; oto one:
- Otwórz stronę DeepL Translate w przeglądarce i wybierz język źródłowy w polu tekstowym po lewej stronie.
- Przejdź do drugiego pola tekstowego i wybierz Portugalski (Brazylijski).
- Wróć do pierwszego pola tekstowego i wprowadź tekst, który chcesz przetłumaczyć. Strona automatycznie wyrenderuje i wyświetli tekst w języku brazylijskim portugalskim w drugim polu tekstowym.
Aby przenieść tekst z języka portugalskiego na angielski, przetłumacz go za pomocą tej usługi internetowej.
Gdzie można uzyskać najlepsze tłumaczenie z portugalskiego na angielski?
Wiele serwisów internetowych oferuje tłumaczenia z portugalskiego na angielski i odwrotnie. Z tego powodu ludzie często nie są pewni, które usługi oferują najlepsze tłumaczenia z portugalskiego na angielski. Istnieje kilka zaleceń dotyczących najskuteczniejszych usług tłumaczeniowych, które obsługują wymianę na oba języki.
Jednak DeepL Translate wyróżnia się jako jedna z najdokładniejszych opcji. Chociaż ta usługa internetowa obsługuje tłumaczenia między portugalskim i wieloma innymi językami, zawiera również czysty angielski. Oprócz tłumaczenia tekstu, użytkownicy mogą renderować swoje dokumenty w ciągu kilku sekund.
Dokładność DeepL wynika również z segmentacji różnych dialektów portugalskiego, w przeciwieństwie do wielu innych usług tłumaczeniowych. Strony internetowe, takie jak Tłumacz Google, domyślnie używają brazylijskiego portugalskiego, czasami zapewniając niedokładne tłumaczenia osobom mówiącym po portugalsku w Portugalii. Oczywiście zawsze można wybrać dokładną opcję podczas korzystania z DeepL. Dzięki temu możesz być pewien dokładnych wyników podczas tłumaczenia z angielskiego na portugalski.
Tłumaczenie maszynowe może być do pewnego stopnia dokładne. Istnieje jednak potrzeba korzystania z ludzkich usług tłumaczeniowych, zwłaszcza w przypadku dokumentów takich jak paszporty, dyplomy i oświadczenia. Właśnie dlatego Rapid Translate wspiera użytkowników, przenosząc ich komunikację na wyższy poziom. Jeśli chodzi o język, usługa ta zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby rozwinąć swoją działalność, nawiązać kontakt z innymi lub studiować za granicą. Poszerz swój świat, pokonując przeszkody językowe. Zamów teraz i doświadcz mocy płynnej komunikacji!
