Definicja adopcji zamkniętej: Na czym polega ten proces?

Zespół Rapid Translate

Aktualizacja: 2 grudnia 2024 r. | 7 minut czytania

Jeśli rozważasz adopcję dziecka, być może słyszałeś o adopcji zamkniętej. Ta forma adopcji wiąże się z niewielkim lub zerowym kontaktem między rodziną biologiczną a rodzicem adopcyjnym. W przeciwieństwie do innych przypadków, w których obie strony utrzymują stałą komunikację, w tym przypadku wszystko pozostaje poufne.  

Istnieje jednak wiele pytań dotyczących definicji adopcji zamkniętej i całego procesu. Przeczytaj ten artykuł, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak działa cały ten proces.

Certyfikat adopcji dziecka na biurku z długopisem.

Definicja adopcji zamkniętej: Pełne znaczenie

Definicja adopcji zamkniętej obejmuje adopcję, w której rodzice biologiczni i rodzina adopcyjna nie wymieniają się informacjami kontaktowymi. W rezultacie dziecko dorasta, nie znając swoich biologicznych rodziców. W innych przypadkach nie zna ono historii swojej adopcji.

Adopcje zamknięte, zwane również adopcjami poufnymi, wiążą się z zachowaniem poufności informacji identyfikacyjnych. W takim przypadku obie strony nie mają dostępu do swoich nazwisk i osobistych danych kontaktowych.

Przez długi czas ten rodzaj adopcji był najpopularniejszą opcją wśród rodzin biologicznych i rodziców adopcyjnych. Istniejące problemy społeczne związane z samotnym macierzyństwem skłaniały rodziców do oddawania swoich dzieci, jeśli nie planowali ich mieć. 

Jednak ostatnio inne rodzaje adopcji, takie jak adopcja otwarta i półotwarta, stają się coraz bardziej powszechne. Dzieje się tak dlatego, że większość rodziców rozważających tę opcję nadal pragnie kontaktu ze swoimi dziećmi. Ponieważ każda opcja ma swoje zalety i wady, decyzja zazwyczaj należy do obu stron.

Ktoś przegląda stronę adopcyjną na laptopie.
Definicja adopcji zamkniętej: Na czym polega ten proces? 7

Zrozumienie procesu adopcji zamkniętej

Wielu rodziców biologicznych preferuje jakąś formę kontaktu z rodzinami adopcyjnymi w trakcie i po zakończeniu procesu adopcyjnego. Jednak niektóre strony nie zawsze czują się komfortowo z otwartą opcją. Dla osób, które chcą oddać swoje dzieci w najlepsze ręce i iść dalej, oto jak działa adopcja zamknięta.

1. Znalezienie zainteresowanej rodziny

Większość rodzin decyduje się na bardziej nowoczesne opcje adopcji, takie jak adopcje otwarte i półotwarte. Jednak niektóre rodziny nadal są zainteresowane utrzymaniem wszystkiego w tajemnicy. 

Na przykład, jeśli współpracujesz z agencjami adopcyjnymi, pomagają one znaleźć rodziny zainteresowane tym samym, co Ty. Wybierając najlepszą rodzinę, rodzice biologiczni często przeglądają profile adopcyjne rodzin. Żadne informacje identyfikujące nie są jednak udostępniane żadnej ze stron. 

Zachowanie poufności może być trudne, jeśli rodzice biologiczni nie współpracują ze specjalistami ds. adopcji. Tak czy inaczej, kolejny krok rozpoczyna się po znalezieniu odpowiedniej rodziny.

2. Ograniczenie kontaktów między stronami przed przeprowadzką

Podczas podróży adopcyjnej rodzice biologiczni i rodzina adopcyjna nie będą mieli bezpośredniego kontaktu. Zamiast tego specjaliści ds. adopcji ułatwiają proces i informują ich na bieżąco o wszelkich istotnych informacjach.

Na przykład, specjaliści ds. adopcji utrzymują kontakt z rodzicami biologicznymi, przekazując wszelkie ważne informacje rodzinom adopcyjnym. Z drugiej strony, mediatorzy adopcyjni, tacy jak adwokaci, pomagają w utrzymaniu komunikacji w adopcji niezależnej

3. Wizyta w szpitalu

Z pomocą specjalisty ds. adopcji rodzic biologiczny stworzy szpitalny plan adopcji. Plan ten obejmuje przydzielenie obu stronom oddzielnych sal szpitalnych. 

W zależności od konkretnego szpitala, rodziny adopcyjne mogą odwiedzać dziecko w oddzielnym oddziale. Tak czy inaczej, rodzina adopcyjna otrzymuje opiekę nad dzieckiem, gdy matka biologiczna wyrazi zgodę na adopcję.

4. Ograniczenie kontaktów po przeniesieniu

Ograniczenie kontaktu jest łatwiejsze w przypadkuadopcjimiędzynarodowych. Jednak nawet w przypadku adopcji zamkniętych, strony czasami muszą się ze sobą kontaktować. Na przykład, jeśli rodzic biologiczny odkryje dziedziczną chorobę, może być konieczne podzielenie się swoją historią medyczną.

Jeśli współpracowali z agencją adopcyjną, mogą przekazać jej informacje. Jeśli jest to niezależna adopcja, może być konieczne skontaktowanie się z mediatorem.

Osoba podpisuje dokumenty adopcyjne na biurku.
Definicja adopcji zamkniętej: Na czym polega ten proces? 8

Korzyści z adopcji zamkniętej

Większość specjalistów ds. adopcji nie zaleca obecnie adopcji zamkniętych. Jednak w niektórych sytuacjach opcja ta jest preferowana, zwłaszcza jeśli rodzice biologiczni mają wiele do stracenia. Oto korzyści płynące z tego rodzaju adopcji:

  1. Prywatność i poufność: Adopcja zamknięta zapewnia wysoki poziom prywatności zarówno rodzicom adopcyjnym, jak i biologicznym. Jest to korzystne dla osób, które wolą wychowywać dzieci bez udziału rodziny biologicznej.
  2. Emocjonalne zamknięcie dla matek biologicznych: Oddanie dziecka do adopcji może być emocjonalnie wymownym wyborem. Ale adopcje zamknięte oferują emocjonalne zamknięcie, ponieważ rodzice wiedzą, że podjęli ostateczną decyzję. Ponieważ nie ma interakcji, istnieje mniejsze prawdopodobieństwo ponownego otwarcia starych ran.
  3. Wyraźne granice między stronami: Rodziny adopcyjne ustalają wyraźne granice, decydując się na adopcję zamkniętą. Ponieważ nieplanowany kontakt nie jest możliwy, mogą one wychowywać swoje dzieci niezależnie, bez wpływu z zewnątrz.
  4. Stabilność dla adoptowanego dziecka: Posiadanie dwóch zestawów rodziców może dezorientować każde dziecko. Adopcja zamknięta eliminuje tę sytuację, umożliwiając rodzinom adopcyjnym nawiązanie spójnych relacji z dziećmi.
  5. Ochrona przed złożonością adopcji: Adopcja zamknięta usuwa zawiłości związane z tożsamością dziecka i relacjami rodzinnymi. Oczywiście dzieci i rodzice mogą skupić się na swoich rodzinach bez poczucia podzielonej lojalności. Doświadczenia te są jednak różne.

Czym różni się adopcja zamknięta od adopcji otwartej?

Adopcja zamknięta różni się od adopcji otwartej, ponieważ ta pierwsza nie pozwala na wymianę informacji identyfikujących. Po zakończeniu adopcji zamkniętej agencja lub mediator pieczętuje wszystkie akta. W związku z tym nie ma stałego kontaktu między rodzicami biologicznymi i adopcyjnymi.

Z drugiej strony, otwarta adopcja zachęca i umożliwia pewną formę kontaktu między obiema rodzinami. W takim przypadku mogą one dzielić się nazwiskami i danymi kontaktowymi, a nawet organizować wizyty. Ta opcja pozwala adoptowanemu dziecku na utrzymanie więzi z rodziną biologiczną. 

Ogólnie rzecz biorąc, adopcja zamknięta koncentruje się na prywatności i ogranicza komunikację, pozwalając rodzicom adopcyjnym na niezależne wychowywanie dzieci. Z kolei adopcje otwarte pomagają dziecku zrozumieć jego tożsamość. Każda opcja ma jednak swoje unikalne zalety i wady.

Płytki Scrabble tworzą słowo "Adoptuj".
Definicja adopcji zamkniętej: Na czym polega ten proces? 9

Tłumaczenie dokumentów adopcyjnych z Rapid Translate

Jeśli pracujesz nad adopcją międzynarodową, może być konieczne przetłumaczenie dokumentów, w zależności od kraju. Tłumaczenia aktu małżeństwa, aktu urodzenia i innych dokumentów są zazwyczaj kluczowe. 

Podczas korzystania z tej usługi ważne jest, aby współpracować z wysoce doświadczonymi tłumaczami, którzy mogą zapewnić dokładność i precyzję. Rapid Translate, nasze renomowane biuro tłumaczeń, oferuje tłumaczenia wszystkich potrzebnych dokumentów w ponad 60 językach.

Za jedyne 27,99 USD za stronę możesz uzyskać uwierzytelnione tłumaczenie, które otrzymasz w ciągu 24 godzin. Teraz, gdy zrozumiałeś już definicję i proces adopcji zamkniętej, zamów tłumaczenie swoich dokumentów adopcyjnych już teraz!

FAQ

Po omówieniu definicji adopcji zamkniętej i tego, jak działa ten proces, odpowiedzmy na kilka często zadawanych pytań!

Dlaczego rodzice biologiczni mogą wybrać adopcję zamkniętą?

Rodzice biologiczni wybierają adopcję zamkniętą ze względu na prywatność lub emocjonalne zamknięcie. Wielu rodziców robi to, aby iść naprzód z poczuciem ostateczności i uniknąć potencjalnych konfliktów. W ten sposób mogą skupić się na swoim życiu i odbudować je.

Czy w USA nadal istnieją zamknięte adopcje?

Tak, w Stanach Zjednoczonych wciąż zdarzają się adopcje zamknięte, ale są one mniej powszechne niż adopcje otwarte. Chociaż wiele agencji promuje opcję otwartą, adopcje zamknięte są najlepsze dla osób poszukujących niezależnej struktury rodzinnej.

Jak długo trwa zamknięty proces adopcyjny?

Adopcja zamknięta może trwać od roku do 2,5 roku. Obejmuje to znalezienie matki, która chce przejść przez ten proces, zebranie niezbędnych dokumentów i znalezienie ekspertów, którzy pomogą w tym procesie.

100% gwarancja akceptacji przez USCIS
Usługi tłumaczeń uwierzytelnionych dokumentów i świadectw
Zamów teraz
single-side-img
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów w ponad 65 językach 24/7! Zamów teraz

Tłumaczenie paszportów: Sztuka powielania dokumentów

Ten post wyjaśnia zawiłości tłumaczenia paszportów i zapoznaje czytelników z procesami. Zawiera również wskazówki dotyczące znajdowania dobrych tłumaczy.

Wymagania dotyczące tłumaczeń uwierzytelnionych: Co należy wziąć pod uwagę

Podczas pracy z dokumentami prawnymi, imigracyjnymi i akademickimi należy przestrzegać wymogów dotyczących tłumaczeń przysięgłych. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej!

Jak zostać tłumaczem medycznym w 6 krokach

Chcesz dowiedzieć się, jak zostać tłumaczem medycznym? Nie jesteś pewien, co robić? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jakie kroki należy podjąć.

Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz
img