Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia? Jak to możliwe?

Zespół Rapid Translate

Aktualizacja: 22 października 2024 r. | 8 minut czytania

Akt urodzenia jest jednym z najważniejszych dokumentów tożsamości. Jego utrata może być dość niewygodna, zwłaszcza jeśli potrzebujesz go do pilnego wniosku. Możesz również potrzebować kopii, jeśli jesteś obywatelem USA urodzonym za granicą. Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia?

W większości stanów możesz otrzymać kopię aktu urodzenia w ciągu jednego dnia, jeśli się do tego kwalifikujesz. Jest to również możliwe, jeśli podasz wszystkie wymagane informacje. Przeczytaj ten artykuł, aby zrozumieć dokładny proces szybkiego uzyskania aktu urodzenia!

Lekarz stempluje akt urodzenia stopą dziecka.
Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia? Jak to możliwe? 8

Jak uzyskać akt urodzenia w USA?

Proces uzyskiwania aktu urodzenia w Stanach Zjednoczonych różni się w zależności od miejsca urodzenia. We wszystkich przypadkach musisz skontaktować się z urzędem stanu cywilnego w stanie, w którym się urodziłeś. Oto ogólny proces uzyskiwania tego dokumentu.

1. Ustalenie miejsca urodzenia

Każdy stan, hrabstwo lub miasto w USA ma swój własny proces uzyskiwania aktów urodzenia. Dlatego musisz określić miejsce urodzenia, niezależnie od tego, czy wyciągasz swój akt urodzenia, czy kogoś innego.

Ponadto, możesz poprosić o ten akt urodzenia tylko w miejscu urodzenia lub hrabstwie, w którym miał miejsce poród. Ten krok pozwala dowiedzieć się, jak uzyskać poświadczone lub pilne kopie tego dokumentu. 

2. Przygotuj potrzebne informacje

Przed złożeniem wniosku o wydanie aktu urodzenia należy przygotować wszystkie niezbędne informacje. Po pierwsze, będziesz potrzebować zaprzysiężonego oświadczenia o swojej tożsamości. Oświadczenie to powinno zawierać pełne imię i nazwisko zapisane w akcie urodzenia oraz datę.

Określ również miejsce urodzenia, w tym miasto, hrabstwo i stan. Potrzebne będą również pełne imiona rodziców oraz nazwisko panieńskie matki. Jeśli ubiegasz się o certyfikat osoby zmarłej, musisz ustalić swój związek z tą osobą. 

3. Wybierz preferowaną metodę aplikacji

Zazwyczaj istnieją trzy metody zamawiania aktu urodzenia. Większość stanów zezwala na składanie zamówień online, pocztą lub osobiście. Oto jak skorzystać z tych metod:

  1. Online: Po pierwsze, możesz złożyć wniosek za pośrednictwem Vital Records, VitalChek lub dowolnej stanowej strony internetowej. Ta opcja zazwyczaj obejmuje wiele opcji przyspieszonej wysyłki. Czas przetwarzania wynosi zazwyczaj od jednego do dwóch tygodni plus czas wysyłki.
  2. Pocztą: Możesz również poprosić o akty urodzenia, wysyłając wypełniony wniosek do odpowiedniej agencji rządowej. Będziesz także musiał wysłać czeki lub przekazy pieniężne oraz kopie akceptowanych dokumentów tożsamości, takich jak karta ubezpieczenia społecznego.
  3. Osobiście lub osobiście: Innym sposobem uzyskania aktu urodzenia w USA jest wizyta w urzędzie. Aby to zrobić, odwiedź stanowy wydział dokumentacji medycznej. Weź ze sobą ważny dokument tożsamości.

4. Uiścić wymaganą opłatę

Opłaty za wnioski o wydanie aktu urodzenia różnią się w zależności od preferowanej metody aplikacji i stanu. Kopie kosztują jednak od 10 do 30 dolarów. W niektórych innych lokalizacjach można uiścić dodatkową opłatę za przyspieszoną obsługę.

W przypadku ubiegania się o certyfikat online lub osobiście, można zapłacić kartą debetową lub kredytową. Składając wniosek osobiście lub za pośrednictwem poczty, można również zapłacić gotówką, czekami lub przekazami pieniężnymi. 

5. Oczekiwanie na przetworzenie zamówienia

Po wypełnieniu wniosku i dokonaniu płatności należy poczekać na przetworzenie zamówienia przez agencję rządową. Zazwyczaj wnioski składane online i pocztą trwają od tygodnia do miesiąca. Natomiast wnioski składane osobiście zajmują dzień lub dłużej.

Tak czy inaczej, otrzymasz go na swój aktualny adres korespondencyjny. W przypadku wysyłania wniosku do innego kraju może być konieczne przetłumaczenie aktu urodzenia.

Dokumenty osobiste i akt urodzenia na stole.

Jak uzyskać akt urodzenia tego samego dnia?

Akt urodzenia można uzyskać tego samego dnia, składając wniosek osobiście w biurze vital records. Jednak nie wszystkie urzędy oferują usługi tego samego dnia. W związku z tym należy najpierw potwierdzić z nimi podczas umawiania się na spotkanie. Oto jak uzyskać te certyfikaty w ciągu jednego dnia:

  1. Potwierdź ich dostępność: Odwiedź stronę internetową urzędu stanu lub hrabstwa, aby potwierdzić jego dostępność. Następnie zadzwoń z wyprzedzeniem, aby dowiedzieć się, czy oferują one wydawanie aktów urodzenia tego samego dnia. Niektóre placówki oferują tę usługę tylko w określonych okresach.
  2. Odwiedź urząd stanu cywilnego: Udaj się osobiście do urzędu stanu cywilnego w stanie lub hrabstwie, w którym się urodziłeś. Na miejscu znajdź biuro zajmujące się aktami urodzenia. 
  3. Przekaż wymagane dokumenty: Musisz dostarczyć wydany przez rząd dokument tożsamości oraz dane, takie jak imię i nazwisko oraz data urodzenia. Jeśli ubiegasz się o certyfikat w imieniu kogoś innego, musisz udowodnić swoje relacje.
  4. Wypełnij wniosek: Wypełnij formularz zgłoszeniowy, który otrzymasz w biurze. Możesz również pobrać formularz i wypełnić go wcześniej. 
  5. Uiścić opłatę: Agencja pobiera od 15 do 30 USD za wydanie aktu urodzenia tego samego dnia. Mogą również obowiązywać inne dodatkowe opłaty.
  6. Odbierz swój akt urodzenia: Urząd wyda ci poświadczony akt urodzenia w ciągu kilku godzin. 

Ważne jest, aby potwierdzić w biurze rejestrów przed wizytą, że oferują usługi tego samego dnia. Ponadto, ponieważ biura te obsługują klientów na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy", należy upewnić się, że przybyli oni wcześniej.

Para okularów na kalendarzu.
Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia? Jak to możliwe? 9

Gdzie mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia?

Akt urodzenia można uzyskać tego samego dnia, odwiedzając urząd ds. urodzeń. Można je również uzyskać w wydziałach zdrowia. Dokumenty te można uzyskać wyłącznie w stanie lub hrabstwie, w którym się urodziłeś(-aś). Oto miejsca, w których można uzyskać te dokumenty.

1. Stanowe Biuro Ewidencji Ludności

Większość stanów posiada urzędy zajmujące się wydawaniem aktów urodzenia. Biura te znajdują się głównie w stolicy stanu lub innych dużych miastach. Oferują one usługi tego samego dnia, jeśli odwiedzisz ich lokalizację osobiście.

2. Miejskie Biuro Ewidencji Ludności

W miastach znajdują się również urzędy stanu cywilnego. Te urzędy miejskie zazwyczaj wydają akty urodzenia dla osób urodzonych w ich granicach, a wiele z nich wydaje te akty w ciągu jednego dnia.

3. Powiatowe wydziały zdrowia

Powiatowe wydziały zdrowia również zajmują się wnioskami o wydanie aktu urodzenia dla urodzeń w danym powiecie. Niektóre wydziały wydają takie zaświadczenia w ciągu jednego dnia. Ważne jest jednak, aby przed wizytą sprawdzić, czy oferują tę usługę.

Ktoś trzyma kilka paczek ze znaczkami.
Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia? Jak to możliwe? 10

Co zrobić, jeśli wydanie aktu urodzenia tego samego dnia jest niedostępne?

Ponieważ niektóre urzędy nie wydają aktów urodzenia tego samego dnia, możesz potrzebować szybkiej alternatywy. W zależności od tego, jak pilnie potrzebujesz dokumentów, możesz zdecydować się na przyspieszone usługi online, usługi nocne i dokumentację tymczasową. 

Oto dostępne opcje:

  1. Skorzystaj z przyspieszonych usług online: Usługi stron trzecich, takie jak VitalChek, mogą przyspieszyć przetwarzanie i dostawę aktu urodzenia. Ponieważ stany często z nimi współpracują, możesz wybrać tę opcję i otrzymać zamówienie w ciągu jednego lub dwóch dni.
  2. Poproś o usługi pocztowe z dnia na dzień: Jeśli nie możesz zapewnić wydania tego samego dnia, możesz uzyskać dostawę następnego dnia. Być może będziesz musiał poczekać dzień lub dwa, aby ją otrzymać.
  3. Uzyskanie tymczasowej dokumentacji: Jest to ważna i pilna opcja, jeśli możesz uzyskać tymczasową dokumentację w swoim stanie. Tymczasowe certyfikaty cyfrowe są przydatne w różnych zastosowaniach.

Kilka słowników różnych języków na stole.

Przetłumacz swój akt urodzenia w Rapid Translate

Wysyłasz wniosek wymagający dokumentu tożsamości i szukasz miejsca, w którym mógłbyś przetłumaczyć swój akt urodzenia? Rozważ tłumaczenie aktu urodzenia w Rapid Translate, naszej renomowanej firmie tłumaczeniowej. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe z najszybszym czasem dostawy.

Za jedyne 27,99 USD za stronę możesz otrzymać dokumenty przetłumaczone przez naszych certyfikowanych specjalistów. Poza pytaniem "Czy mogę uzyskać akt urodzenia tego samego dnia?", możesz również uzyskać tłumaczenia tego samego dnia. Uzyskaj tłumaczenie przysięgłe już dziś!

FAQ

Teraz, gdy nauczyłeś się, jak uzyskać akt urodzenia w ciągu jednego dnia, odpowiedzmy na kilka często zadawanych pytań!

Gdzie mogę osobiście odebrać akt urodzenia?

Akt urodzenia można uzyskać osobiście w urzędzie stanu cywilnego w stanie urodzenia. Dokument ten można również uzyskać w urzędach stanu cywilnego i okręgowych wydziałach zdrowia. 

Ile kosztuje akt urodzenia?

Koszt aktu urodzenia wynosi od 10 do 30 USD za kopię, w zależności od stanu lub hrabstwa. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty za usługi przyspieszone, wnioski online i wydanie tego samego dnia.

Jak długo trwa wydanie aktu urodzenia?

Akty urodzenia można uzyskać w ciągu jednego dnia, jeśli złoży się wniosek o ich wydanie osobiście w biurze vital records. Usługi online i przyspieszone dostawy zajmują od jednego do dwóch dni. W przypadku wniosków pocztowych może to potrwać od jednego do dwóch tygodni.

Jak uzyskać akt urodzenia w Nowym Jorku tego samego dnia?

Akt urodzenia w Nowym Jorku można uzyskać, odwiedzając osobiście biuro Departamentu Zdrowia. Wniosek można również złożyć w biurze ewidencji. Należy zabrać ze sobą ważny dowód tożsamości, wypełnić formularz weryfikacyjny i uiścić wymaganą opłatę.

100% gwarancja akceptacji przez USCIS
Usługi tłumaczeń uwierzytelnionych dokumentów i świadectw
Zamów teraz
single-side-img
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów w ponad 65 językach 24/7! Zamów teraz

Najlepszy słownik online: Najbardziej niezawodne biblioteki internetowe słów

Szukasz najlepszego słownika online do nauki i tłumaczenia? Przeczytaj nasz szczegółowy przewodnik, aby wybrać niezawodną opcję.

Możliwości zatrudnienia dla tłumaczy ustnych: Najważniejsze umiejętności i sektory

Tłumacze ustni są bardzo poszukiwani w różnych branżach. Nasz przewodnik opisuje, jak znaleźć możliwości zatrudnienia dla tłumaczy ustnych w różnych dziedzinach.

Usługi tłumaczy ustnych: Klucz do lepszego dyskursu językowego

Czasami skorzystanie z usług tłumacza ustnego jest niezbędne. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego o tłumaczeniach ustnych i jak wybrać najlepszych ekspertów!

Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz
img