Tłumaczenia są obecnie powszechne, ponieważ ludzie z różnych krajów wchodzą w interakcje online lub fizycznie. Chociaż biura tłumaczeń są popularną usługą tłumaczeniową, kontakt z nimi może być czasochłonny. Dlatego też szybszą alternatywą jest skorzystanie z aplikacji tłumaczącej dokumenty
Za pomocą smartfona i aktywnego połączenia danych można pobrać aplikację do tłumaczenia w wybranym języku docelowym. Aplikacja ta daje możliwość tłumaczenia w dowolnym miejscu i czasie. Możesz jednak nie wiedzieć, które aplikacje oferują dokładne tłumaczenia. Dlatego też niniejszy wpis na blogu przedstawia najlepsze dostępne aplikacje do tłumaczenia.
Przeczytaj ten wpis na blogu, aby znaleźć najlepsze dostępne aplikacje do tłumaczenia.
Spis treści
Czy istnieje aplikacja, która może tłumaczyć dokumenty?
Tak, istnieje aplikacja, której można używać do tłumaczenia całych dokumentów. Kilka takich aplikacji jest dostępnych do pobrania w App Store urządzenia mobilnego. Ale ci, którzy nie musieli korzystać z tłumacza, mogą nie wiedzieć, że takie aplikacje istnieją.
Dlatego wiele osób pyta: "Czy istnieje aplikacja, która może tłumaczyć dokumenty?".
Aplikacje te nie tylko istnieją, ale są również bezpłatne. Zwykły sposób pozyskiwania tłumaczeń za pośrednictwem ludzkich tłumaczy sporo kosztuje. Po co wydawać pieniądze na konwersję kilku linijek tekstu, zamiast korzystać z bezpłatnej aplikacji?
Poza tym, możesz potrzebować natychmiastowej konwersji tekstu na inny język podczas interakcji. Bez względu na to, jak szybkie są translatory, nie są one w stanie zapewnić natychmiastowej konwersji. Dlatego większość ludzi cieszy się, że ma narzędzia do konwersji tekstu i konwersacji w wielu językach za darmo.
Tak długo, jak masz stabilne połączenie internetowe, możesz pobierać i korzystać z tych aplikacji. Niektóre aplikacje do tłumaczenia oferują nawet języki offline, ułatwiając korzystanie z nich w odległych obszarach bez połączenia z siecią.
Aplikacje do tłumaczenia języków obcych zapewniają tłumaczenie w czasie rzeczywistym osobom prywatnym, firmom i organizacjom. Użytkownicy mogą uczyć się języka obcego i poszerzać swoje słownictwo dzięki natychmiastowemu tłumaczeniu.
Aplikacja do tłumaczenia może więc służyć jako pomoc naukowa dla każdego. Studenci, profesjonaliści, przedsiębiorcy i pracownicy zawsze korzystają z narzędzi tłumaczeniowych. Warto więc zaopatrzyć się w aplikację do tłumaczenia, która zaspokoi potrzeby językowe.
3 aplikacje tłumaczące dokumenty
Istnieje wiele aplikacji do tłumaczenia dokumentów, więc możesz się zastanawiać, którą z nich wybrać. Instalując aplikację do tłumaczenia, należy wziąć pod uwagę jej dokładność, szybkość, możliwości formatowania i wszechstronność językową.
Po zapoznaniu się z tymi informacjami, oto nasze trzy najlepsze propozycje.
1: Tłumacz Google
Tłumacz Google jest częścią pakietu narzędzi Google i jest znany z wielu powodów. Jest kompatybilny z urządzeniami z systemem iOS, Android i Windows i oferuje obszerną bazę danych wielu par językowych.
Narzędzie to jest dostępne w ponad 243 językach, stąd jego wysoki wskaźnik pobierania. Jego użyteczność jest ogromna, wykraczając poza samo tłumaczenie tekstu. Możesz przyciągać i tłumaczyć obrazy oraz uzyskiwać dostęp do usług transkrypcji za pomocą Tłumacza Google.
Ułatwia także rozmowy w czasie rzeczywistym z zagranicznymi odbiorcami, a nawet posiada funkcję offline do pobierania języków do późniejszego wykorzystania. Posiada zakładki referencyjne, takie jak historia i rozmówki, w których można uzyskać fragmenty różnych tłumaczeń. Dzięki temu można szybko wrócić do starych rozmów.
Co więcej, interfejs aplikacji jest prosty i bardzo łatwy w użyciu. Dlatego też większość ludzi wybiera Tłumacza Google zamiast innych aplikacji tłumaczeniowych. Jednak pomimo tego, jak dobra jest ta aplikacja, nie oferuje ona tłumaczeń uwierzytelnionych.
2: DeepL Translator0
DeepL Translator to aplikacja wykorzystująca sztuczną inteligencję (AI) o niezrównanej dokładności i szybkości. Jej mechanizm szybkiego wykrywania tłumaczy podczas pisania. Ta aplikacja wykorzystuje naturalnie brzmiące formaty tłumaczenia mowy na tekst i tekstu na mowę.
Obecnie narzędzie to oferuje tłumaczenie w 32 językach. Co ciekawe, aplikacja oferuje słownik dla 11 par językowych. Dzięki temu można sprawdzić znaczenie obcych terminów i poznać właściwy kontekst ich użycia.
Dzięki tej aplikacji można sprawdzać wyniki tłumaczeń z różnych źródeł. Funkcja ta pozwala wybrać najlepszą opcję. Możesz nawet tłumaczyć oficjalne dokumenty w formacie MS Word, PowerPoint i PDF.
Dodatkowo, DeepL oferuje asystenta pisania, choć dostępnego tylko w języku angielskim i niemieckim. Narzędzie sprawdza poprawność, przejrzystość, gramatykę, ortografię i interpunkcję.
Darmowa wersja ma limit 1500 znaków na tłumaczenie. W przypadku tłumaczenia długiego dokumentu należy więc podzielić go na kilka części. Choć za darmo można uzyskać dostęp do podstawowych funkcji, płatny pakiet oferuje ich więcej.
Możesz na przykład zmienić ton na formalny lub nieformalny, aby dopasować go do odbiorcy lub publiczności.
3: Microsoft Translator
Microsoft Translator to kolejny popularny wybór. Oferuje on 135 języków do tłumaczeń ustnych, pisemnych i obrazkowych. Microsoft Translator integruje się ze wszystkimi narzędziami Office 365. Dzięki temu można wykonywać natychmiastowe tłumaczenia w aplikacji Office 365 bez konieczności nawigowania między aplikacjami.
Inne integracje obejmują Bing i Sharepoint. Aplikacja jest dostępna dla systemów Windows, Android Wear i iOS. Ponadto można korzystać z interfejsu programowania aplikacji (API) tłumacza Microsoft do tłumaczenia stron internetowych.
Aplikacja posiada darmową wersję z miesięcznym limitem tłumaczeń wynoszącym 2 miliony znaków. Co ciekawe, wszystkie wersje obsługują komunikację grupową. Po zakończeniu rozmów grupowych aplikacja podsumowuje transkrypcje i zapisuje je w rozdziałach w celu łatwego dostępu.
Co ciekawe, Microsoft stale wprowadza aktualizacje, aby poprawić komfort użytkowania. Najnowsza aktualizacja obejmuje tłumaczenie obrazów, w którym aplikacja wykrywa język źródłowy. Możesz płynnie przełączać się między obiema wersjami obrazu i udostępniać przetłumaczone zdjęcie znajomym.
FAQ
Czy wszystkie aplikacje do tłumaczenia są darmowe?
Większość aplikacji do tłumaczenia jest bezpłatna i ma funkcje niepłatne i oparte na subskrypcji. Niektóre jednak nie oferują żadnych funkcji za darmo.
Jak działają tłumaczenia głosowe?
Tłumaczenia głosowe aktywują głośnik i mikrofony urządzeń mobilnych. Podczas mówienia mikrofon rejestruje słowa, a aplikacja tłumaczy je przy użyciu technologii AI.
Po przetłumaczeniu głos AI przekazuje dane wyjściowe przez głośnik.
Czy mogę korzystać z aplikacji do tłumaczenia transkrypcji akademickich lub dokumentów szkolnych?
Tak, można korzystać z aplikacji do tłumaczeń akademickich. Jednak wyniki mogą być niedokładne i mogą prowadzić do kłopotów.
Dlatego najlepiej jest korzystać z usług profesjonalnych tłumaczy.
Alternatywy dla aplikacji tłumaczącej dokumenty
Istnieje kilka innych sposobów tłumaczenia dokumentów. Możesz odwiedzić stronę internetową z tłumaczeniami. Jednak aplikacje do tłumaczenia i strony internetowe czasami brzmią nienaturalnie. Co więcej, podobnie jak samodzielne tłumaczenia, nie zapewniają one w 100% dokładnych tłumaczeń.
Doświadczeni ludzie rozumieją znaczenie precyzji słowo w słowo w tłumaczeniach biznesowych lub innych specjalistycznych tłumaczeniach, takich jak tłumaczenia prawne. W przeciwieństwie do zwykłych i nieformalnych rozmów, prosty błąd może zniweczyć szanse na sukces. Dlatego też najlepiej jest korzystać z usług ludzkich tłumaczy w przypadku tłumaczeń formalnych.
Potrafią poprawnie interpretować idiomy, złożone wyrażenia gramatyczne i terminologię branżową. Możesz skontaktować się z nimi w ich fizycznych biurach za pośrednictwem niezależnych platform lub agencji. Jednak spośród wszystkich tych opcji, biura tłumaczeń są najlepsze, ponieważ oferują wyspecjalizowanych ekspertów.
Możesz odwiedzić ich fizyczną lokalizację lub stronę internetową, aby określić swoje wymagania i otrzymać wycenę. Personel zaplanuje spotkanie online w celu potwierdzenia tożsamości w tłumaczeniach notarialnych. Jednak ta opcja nie jest idealna do natychmiastowego tłumaczenia, ponieważ agencje postępują zgodnie z procesami.
Jeśli chcesz kontynuować, wyślij dokument e-mailem i otrzymaj gotową pracę w ciągu kilku godzin lub dni. Choć proces jest prosty, możesz nie wiedzieć, której agencji zaufać. Zamiast podejmować decyzję w pośpiechu, warto rozważyć skorzystanie z usług Rapid Translate. Ta opcja jest lepsza niż korzystanie z aplikacji do tłumaczenia dokumentów.
Co więcej, jesteśmy najlepsi pod względem doświadczenia, wiedzy i satysfakcjonującej obsługi klienta. Świadczą o tym nasze recenzje. Pozwól nam więc przełamać bariery językowe w różnych językach.
