Technologia tłumaczenia AI: jak to działa?

Zespół Rapid Translate

Aktualizacja: 15 września 2024 r. | 9 minut czytania

Sztuczna inteligencja (AI) staje się coraz bardziej istotna w naszym codziennym życiu. Narzędzia AI stają się coraz bardziej przydatne w językach ludzkich, w tym w tłumaczeniach. Pomimo rosnącej popularności, istnieją pewne niejasności dotyczące technologii tłumaczenia AI. 

Tłumaczenie językowe AI, zwane również tłumaczeniem maszynowym, wykorzystuje złożone algorytmy uczenia maszynowego w celu zapewnienia automatycznych tłumaczeń. Systemy te wykorzystują w swoich działaniach przetwarzanie języka naturalnego, sieci neuronowe i algorytmy. 

Ten artykuł omawia wszystko na temat tej technologii tłumaczenia maszynowego. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.

Czy sztuczna inteligencja może tłumaczyć języki?

Tak, sztuczna inteligencja może tłumaczyć języki; narzędzia te stały się z czasem bardziej wydajne, tworząc dokładniejsze tłumaczenia. W przeszłości narzędzia AI tworzyły przetłumaczone treści, które były niewiarygodne, nieporęczne i pełne nieścisłości. 

Wynikało to głównie z częstych błędnych interpretacji, które na ogół towarzyszyły niektórym wyrażeniom i językom. Niepowodzenie tych narzędzi w prawidłowym tłumaczeniu tych wyrażeń, terminów i języków spowodowało rażące błędy. 

Jednak ostatnie osiągnięcia towarzyszące technologii AI znacznie pobudziły branżę tłumaczeniową. Można zauważyć, że jakość tłumaczeń wykonywanych przez te narzędzia znacznie się poprawiła. Z tego powodu sztuczna inteligencja tłumaczy treści, które są dokładne i poprawne gramatycznie. 

Dzięki tym ulepszeniom komunikacja między ludźmi z różnych środowisk językowych stała się łatwiejsza. Rozwój ten wpłynął również na zapotrzebowanie na tłumaczy ustnych i lingwistów. 

Chociaż wykorzystanie sztucznej inteligencji do tłumaczenia nie zawsze jest odpowiednie, często stanowi pomocną alternatywę. Jej rosnące możliwości zastosowania sprawiły, że stała się atrakcyjną opcją, jeśli trzeba dotrzeć do różnych osób. 

Na szczęście za pomocą sztucznej inteligencji można tłumaczyć zarówno języki pisane, jak i mówione. Tłumaczenie tych dwóch aspektów języków ułatwiło pracę z dużymi ilościami danych. Te narzędzia tłumaczeniowe ułatwiają również pracę z wieloma językami. 

Jednak większość technologii AI ułatwia tłumaczenia tylko na języki globalne, takie jak angielski i hiszpański. Chociaż istnieje pośpiech, aby rozpowszechnić te usługi w wielu innych językach, wciąż się rozwijają. Pomaga radzić sobie z barierami językowymi w wielu aspektach ludzkiego życia.

Czy Tłumacz Google jest sztuczną inteligencją?

Czy Tłumacz Google jest sztuczną inteligencją? Tak! Jest to sztuczna inteligencja, która tłumaczy tekst i mowę na różne języki. Wykorzystuje uczenie maszynowe i sieci neuronowe do analizy tekstu i tłumaczenia go na inne języki. 

Funkcja sztucznej inteligencji Tłumacza Google uczy się wzorców i relacji z ton wielojęzycznych danych. W miarę jak uczy się więcej, poprawia się, tworząc dokładniejsze tłumaczenia. Sieci neuronowe tego narzędzia wykorzystują inne głębokie sieci do tworzenia użytecznych wyników. 

W przeciwieństwie do wcześniejszych trybów automatycznego tłumaczenia, które działały przy użyciu stałych parametrów, sieci Google Translate wykorzystują modele adaptacyjne. Należy pamiętać, że wcześniejsze technologie tłumaczeniowe tworzyły dosłowne tłumaczenia, które często były niedokładne. I odwrotnie, ta sztuczna inteligencja tłumaczy fragmenty po jednym zdaniu na raz.

Sieci neuronowe, które tworzą systemy Google Translate, uczą się na podstawie ogromnych ilości danych. W rezultacie zbadały, jak zapewnić tłumaczenia w wielu językach. Ta funkcja neuronowego tłumaczenia maszynowego pozwala narzędziu tłumaczyć z uwzględnieniem kontekstu. 

Ponieważ narzędzie trenuje na znacznie dużych zbiorach danych, nie tylko uczy się, jak oferować bezpośrednie tłumaczenia. Jest również w stanie zrozumieć kontekst i niuanse różnych języków. Dlatego też uwzględnia również wyrażenia idiomatyczne, slang i kolokwializmy. 

Ponieważ narzędzie z czasem przetwarza więcej informacji, jest ono stale ulepszane. Dodanie nowszej technologii do systemu również pomaga w jego ulepszaniu. 

Na przykład, rozpoznawanie mowy i znaków optycznych pomogło w skuteczności i możliwości zastosowania tego tłumacza języka AI.

Jak korzystać z tłumacza AI: Skuteczna praca z oprogramowaniem do tłumaczenia AI

Istnieje wiele tłumaczy maszynowych, których można używać w swoich projektach. Ponieważ wszystkie translatory mają różne konstrukcje, pytanie o to, jak korzystać z tłumacza AI, zależy od używanego narzędzia. Jednak te translatory oferują głównie te same funkcje.

Zazwyczaj pozwalają one użytkownikom wprowadzić tekst, wideo, audio lub zdjęcie, które zamierzają przetłumaczyć. Następnie umożliwiają użytkownikowi uruchomienie procesu i uzyskanie wyników. W większości przypadków prawdziwą sztuką jest wybranie takiej, która odpowiada Twoim potrzebom. 

Wyszukiwanie par językowych, które oferuje każda opcja, jest tutaj pomocnym krokiem. Musisz także znać typ treści akceptowany przez usługę tłumaczeniową. 

Oto jak można korzystać z tych różnych tłumaczy:

  1. Wybierz narzędzie do tłumaczenia, którego chcesz użyć i otwórz stronę lub aplikację. 
  2. Zaloguj się w witrynie lub aplikacji, jeśli zostaniesz o to poproszony.
  3. Wybierz rodzaj tłumaczonej treści. Wiele usług tłumaczeniowych AI akceptuje zwykły tekst, dokumenty, dźwięk i obrazy, podczas gdy inne akceptują filmy.
  4. Wybierz język źródłowy i docelowy przed wprowadzeniem lub przesłaniem tekstu źródłowego lub pliku.
  5. Naciśnij przycisk Enter lub poczekaj, aż narzędzie wygeneruje wyniki.

Chociaż te ogólne kroki mogą być pomocne, musisz także być w stanie postępować zgodnie z instrukcjami tłumacza AI. 

Pamiętaj, że niektóre narzędzia wymagają planów subskrypcji, ale z niektórych możesz korzystać za darmo. Google Translate, DeepL i Microsoft Bing Translator to jedne z najbardziej przydatnych darmowych translatorów AI.

Najlepszy darmowy tłumacz AI w 2024 roku

Wiele narzędzi do tłumaczenia AI pobiera opłaty za swoje usługi. Wszystkie te narzędzia mają różne zalety i funkcje. 

Istnieje jednak wiele przydatnych opcji, zwłaszcza jeśli nie chcesz płacić abonamentu. 

Oto najlepsze darmowe translatory AI do rozważenia w 2024 roku:

1. Tłumacz Google

Tłumacz Google jest jednym z najwcześniejszych narzędzi tłumaczeniowych na rynku, co uczyniło go powszechnie znanym wśród swoich rówieśników. Jest również popularny ze względu na znaczny zasięg, ponieważ obsługuje ponad 100 języków. Może tłumaczyć tekst, dokumenty, strony internetowe i audio z jednego języka na inny. 

Poza tym, że jest darmowy, Tłumacz Google jest jednym z najbardziej dostępnych programów do tłumaczenia. Jego prosta i bezpośrednia konstrukcja pozwala użytkownikom wykonywać operacje szybko i płynnie. Oczywiście sama renoma Google pomaga umieścić to narzędzie na szczycie stosu.

Możesz uzyskać natychmiastowe wyniki, wprowadzając tekst w przydzielonym polu lub przesyłając dokument lub plik. Pozwala również tłumaczyć nawet ruchome obrazy i tekst napisany ręcznie. Tłumacz Google obsługuje integrację aplikacji i tryb konwersacji, jeśli korzystasz z urządzenia mobilnego. 

2. DeepL Translate

DeepL Translate to kolejne darmowe narzędzie do tłumaczenia AI. Staje się coraz bardziej popularne wśród firm i osób prywatnych. Słynie z dokładnych i zniuansowanych tłumaczeń. 

DeepL Translate obsługuje do 32 języków i ma prosty interfejs. Pozwala również użytkownikom na wygodną integrację z urządzeniami z systemem Windows i iOS. 

Oprócz wprowadzania tekstu do tłumaczenia, można przesyłać wiele formatów dokumentów.

Pomimo tego, że słynie z wysokiej jakości tłumaczeń, DeepL Translate czasami tworzy niedokładne tłumaczenia. Cóż, podobnie jak inne rozwiązania tłumaczeniowe, jego system jest stale ulepszany. 

Niestety, ta technologia tłumaczenia nie oferuje opcji dostosowywania. Ma jednak przydatny widżet tłumaczenia strony internetowej i zaszyfrowaną pamięć masową w chmurze, aby to zrekompensować. 

3. Tłumacz Microsoft Bing

Microsoft Bing Translator to kolejne narzędzie do tłumaczenia maszynowego, które pozostaje na szczycie tłumaczeń AI. Jego popularność częściowo wynika z początkowej pozycji Microsoftu w rozwoju sztucznej inteligencji. Należy pamiętać, że była to jedna z pierwszych firm, które włączyły pomoc AI do swoich wyszukiwarek. 

Firma zintegrowała tę opcję z Microsoft Bing, Office, Skype, Edge, Sharepoint i Visual Studio. Microsoft oferuje tłumaczenia mowy i tekstu za pośrednictwem swoich usług w chmurze dla firm każdej wielkości. 

Tłumacz obsługuje ponad 100 języków i 13 systemów tłumaczenia mowy, które umożliwiają tłumaczenie na żywo. Narzędzie to może tłumaczyć tekst, obrazy i dźwięk. Microsoft Bing Translator posiada pamięć tłumaczeń i funkcję integracji aplikacji.

4. Tłumaczenie Reverso

Reverso, darmowe narzędzie AI do tłumaczenia, obsługuje 26 różnych języków. Narzędzie umożliwia użytkownikom wprowadzanie tekstu lub mowy oraz przesyłanie plików PDF, Word lub PowerPoint do tłumaczenia. 

Reverso oferuje jednak nie tylko usługi tłumaczeniowe. Pozwala użytkownikom sprawdzić błędy gramatyczne we fragmentach lub znaleźć synonimy dla określonych słów. Wyniki tłumaczenia zazwyczaj zawierają przykłady i wyjaśnienia. 

Wyjaśnienia i przykłady pomagają użytkownikom rozwijać umiejętności językowe i słownictwo. 

Zwykle dostępny jest również przewodnik po wymowie niektórych słów i pomocne fiszki. Reverso zapewnia plan premium, który oferuje kilka korzyści.

Przykładowo, w wersji Premium można jednocześnie tłumaczyć dłuższy tekst o długości do 8000 znaków. Możesz także przetłumaczyć do 50 000 słów rocznie, uzyskując dostęp do funkcji kontekstu, sprawdzania gramatyki, synonimów i koniugacji. 

Wybór dobrego tłumacza audio AI

Istnieje wiele tłumaczy audio AI, a wszystkie z nich mają różne funkcje i cechy. Podczas gdy niektóre z tych tłumaczy obejmują tylko kilka języków, inne są bardziej rozbudowane. Ponadto każde narzędzie zazwyczaj oferuje inną perspektywę i doświadczenie użytkownika. 

W rezultacie należy zwrócić uwagę na pewne rzeczy. Po pierwsze, należy wziąć pod uwagę dokładność narzędzia, zwłaszcza w języku źródłowym i docelowym. Pomagają w tym recenzje i testy klientów. 

Pomocne byłoby również wzięcie pod uwagę łatwości użytkowania, opcji przechowywania i integracji. Chat GPT, Google Bard, Parrot AI i Notta należą do tej kategorii. 

Korzystanie z tłumacza wideo AI

Tłumaczenia wideo to kolejny obszar, który stał się bardziej efektywny dzięki sztucznej inteligencji. Zamiast zatrudniać specjalistów językowych i zagranicznych aktorów, ludzie używają teraz aplikacji do tłumaczenia wideo AI. Oczywiście są one tańsze, oszczędzają czas i wymagają tylko kilku zasobów. 

Wybierając opcję, która będzie dla Ciebie odpowiednia, powinieneś przede wszystkim wziąć pod uwagę jakość tłumacza. Jakość dźwięku tłumacza ma duże znaczenie, ponieważ bezpośrednio wpływa na wrażenia podczas słuchania i oglądania. Kluczowe są również opcje językowe, ceny i inne obsługiwane usługi. 

Rask AI, Speechify Video Translator i Maestra AI to najpopularniejsze opcje. Chociaż w większości wykorzystują one te same modele językowe do swoich tłumaczeń, oferują różne funkcje. 

Chociaż tłumaczenie AI jest pomocne, nie nadaje się do wszystkich dokumentów lub celów. Z tego powodu czasami konieczne jest skorzystanie z usług ludzkich tłumaczy, zwłaszcza w przypadku oficjalnych tłumaczeń dokumentów. W takich sytuacjach z pomocą przychodzi Rapid Translate.

Ta usługa tłumaczeniowa pomaga zwiększyć możliwości globalnej komunikacji. Jest to pomocne, niezależnie od tego, czy podróżujesz za granicę, nawiązujesz międzynarodowe znajomości, czy prowadzisz firmę offshore. Na co więc czekasz? Zamów teraz i ciesz się płynną komunikacją!

100% gwarancja akceptacji przez USCIS
Usługi tłumaczeń uwierzytelnionych dokumentów i świadectw
Zamów teraz
single-side-img
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów w ponad 65 językach 24/7! Zamów teraz

Certyfikowane usługi tłumaczeniowe USCIS: Kompletny przewodnik

Poznaj certyfikowane usługi tłumaczeniowe USCIS. Z tego kompleksowego przewodnika dowiesz się, jak wybrać odpowiednią usługę i jakich pułapek unikać.

Przewodnik po zarządzaniu dokumentami i strategie tłumaczenia 

Każda globalna agencja potrzebuje dobrego przewodnika po zarządzaniu dokumentami i strategiach tłumaczeniowych. W tym poście omówiono wszystkie najważniejsze kwestie, które należy znać.

Definicja adopcji zamkniętej: Na czym polega ten proces?

Jako potencjalny rodzic adopcyjny możesz mieć pytania dotyczące definicji i procesu adopcji zamkniętej. Przeczytaj ten artykuł, aby dowiedzieć się więcej.

Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz
img