Czasami warto skorzystać z aplikacji do obsługi krótkich wiadomości w telefonie. To idealny sposób na wysyłanie wiadomości. Jeśli jednak odbiorca nie rozumie języka, w którym wysłałeś wiadomość, może pojawić się problem. Dlatego konieczne jest, aby wiedzieć, jak przetłumaczyć wiadomości tekstowe.
Tłumaczenie wiadomości tekstowych oszczędza odbiorcy stresu związanego ze znalezieniem tłumacza. Tak więc, jeśli przetłumaczysz swoje wiadomości tekstowe podczas pisania, komunikacja będzie szybsza i łatwiejsza. Ale czy potrzebujesz do tego tłumacza, czy też istnieje sposób na automatyczne tłumaczenie wiadomości tekstowych? Przekonajmy się.
Spis treści
Co to jest tłumacz języka SMS?
Tłumacz języka SMS to dowolna aplikacja lub narzędzie, które może konwertować krótkie wiadomości z jednego języka na inny. Wyobraź sobie, że masz kolegę po piórze, którego głównym sposobem komunikacji jest hiszpański, ale twój hiszpański nie jest zbyt dobry. Próba rozmowy z tym przyjacielem za pośrednictwem wiadomości tekstowych byłaby chaotyczna, ponieważ oboje biegle posługujecie się różnymi językami.
Chociaż można zatrudnić tłumacza, aby ułatwić komunikację, nie jest to opłacalne. Na szczęście automatyzacja komputerowa ułatwia wszystko, w tym tłumaczenie. Zamiast więc się dąsać, wystarczy zaopatrzyć się w tłumacza języka SMS. Może to być narzędzie online ze stroną internetową lub aplikacją do pobrania. Istnieje kilka opcji do wyboru.
Możesz napisać wiadomość po francusku i wysłać ją po mandaryńsku, angielsku lub w innym języku, który rozumie odbiorca. Możesz również zalecić mu użycie tego samego narzędzia do wysłania odpowiedzi.
DeepL jest jednym z takich niezawodnych tłumaczy SMS. Jego algorytm oparty na sztucznej inteligencji umożliwia dokładne tłumaczenie z języka źródłowego na docelowy, dzięki czemu świetnie nadaje się do rozmów. Chociaż nie wszystkie języki są dostępne na stronie DeepL, istnieje zróżnicowany wybór, w tym chiński, czeski, bułgarski, niemiecki, japoński i arabski.
Co ciekawe, jest to narzędzie online, które podwaja się jako aplikacja z różnymi wersjami zbudowanymi dla różnych urządzeń. Nie można jednak zintegrować aplikacji, aby działała w synchronizacji z aplikacją SMS na urządzeniu mobilnym.
Oznacza to konieczność ciągłego kopiowania, konwertowania i wklejania. Nie jest to jednak tak stresujące, jak mogłoby się wydawać. Możesz ukończyć proces i wymieniać się historiami i pomysłami za pośrednictwem tekstu w ciągu kilku minut.
Jak tłumaczyć wiadomości tekstowe na telefonach z Androidem
Jeśli chcesz wysłać pilną wiadomość, kopiowanie i wklejanie może zająć trochę czasu. Co zrobić w takiej sytuacji? Wiele osób pytało, czy istnieje szybszy sposób tłumaczenia wiadomości tekstowych na telefonach z Androidem.
Na szczęście odpowiedź brzmi: tak. Tłumacz Google jest kluczem do uzyskania natychmiastowych tłumaczeń w aplikacji do przesyłania wiadomości na Androida. Chociaż wiele osób słyszało o Tłumaczu Google, tylko nieliczni wiedzą, jak skutecznie z niego korzystać.
Jeśli więc jesteś gotowy, aby dowiedzieć się, jak prawidłowo korzystać z narzędzia do tłumaczenia tekstu Google, wykonaj siedem poniższych kroków:
- Odblokuj smartfon i przejdź do sklepu Google Play.
- Użyj funkcji wyszukiwania, aby znaleźć aplikację Tłumacz Google, a następnie pobierz ją i zainstaluj.
- Po zakończeniu instalacji uruchom aplikację i wybierz ikonę menu.
- Przejdź do karty ustawień i wybierz opcję Dotknij, aby przetłumaczyć. Przesuń przełącznik, aby włączyć to ustawienie.
- Po jej włączeniu dotknij, aby przetłumaczyć, wybierz preferowane języki i otwórz aplikację SMS.
- Po wpisaniu i podświetleniu tekstu pojawi się niebieska ikona Tłumacza Google. Dotknij ikony, aby uzyskać tłumaczenie tekstu.
- Wprowadź numer odbiorcy i wyślij wiadomość SMS.
Jeśli potrzebujesz wielofunkcyjnego tłumacza, który działa z innymi aplikacjami mobilnymi poza SMS-ami, wypróbuj TransKey. Jest to rozszerzenie klawiatury do tłumaczenia czatu, przydatne do wysyłania wiadomości tekstowych i czatowania. Narzędzie jest kompatybilne z kilkoma platformami społecznościowymi, w tym Facebook Messenger i WhatsApp.
Należy jednak pamiętać, że żadne narzędzie tłumaczeniowe nie gwarantuje stuprocentowej dokładności. Dlatego najlepiej nie używać tych narzędzi do oficjalnych lub prawnych tłumaczeń. Zamiast tego należy trzymać się nieformalnych rozmów podczas korzystania z takich narzędzi.
Jak przetłumaczyć wiadomość tekstową na iPhonie
Wysoki odsetek użytkowników smartfonów posiada iPhone'y. Z tego powodu muszą istnieć wystarczające informacje i wskazówki dotyczące tłumaczenia za pomocą iPhone'a. Dowiedzmy się więc, jak przetłumaczyć wiadomość tekstową na iPhonie.
Korzystanie z wbudowanej aplikacji Tłumacz
Co ciekawe, iPhone'y mają wbudowanego tłumacza, który je wyróżnia. Nie musisz więc pobierać aplikacji innej firmy, aby przetłumaczyć tekst za pomocą iPhone'a. Jednak wiele osób o tym nie wie, a niektórzy, którzy to wiedzą, nie mogą korzystać z tej funkcji.
Dlatego wielu zdezorientowanych właścicieli wielokrotnie pytało, jak przetłumaczyć wiadomość tekstową na iPhonie. Jeśli jesteś jednym z nich, to twój szczęśliwy dzień, ponieważ jesteśmy tutaj, aby powiedzieć ci, jak to zrobić.
Aplikacja Tłumacz na iPhone'ach może konwertować rozmowy pisemne i ustne na dowolny język obsługiwany przez aplikację. Dzięki tej wbudowanej aplikacji łączność z Internetem nie jest wymagana, ponieważ można pobrać opcjonalne języki i tłumaczyć offline.
Aby rozpocząć korzystanie z aplikacji Tłumacz, znajdź i otwórz ją w bibliotece aplikacji. Wybierz język źródłowy i docelowy z odpowiednich menu rozwijanych. Następnie wpisz i wprowadź tekst, a tłumaczenie pojawi się poniżej. Możesz także dotknąć ikony mikrofonu, aby uzyskać tłumaczenie mowy na tekst.
Następnie możesz odtworzyć, skopiować i wysłać tłumaczenie za pomocą tekstu. Możesz także użyć aparatu do skanowania tekstów przed skopiowaniem i wklejeniem wyników do osoby, z którą rozmawiasz. Aplikacja do tłumaczenia jest więc przydatnym narzędziem, na którym zawsze można polegać.
Korzystanie z funkcji tłumaczenia w aplikacji Wiadomości
Oprócz korzystania z aplikacji do tłumaczenia, istnieje jeszcze lepsza alternatywa. Metoda ta polega na tłumaczeniu tekstu z aplikacji do obsługi wiadomości. Dzięki temu nie trzeba kopiować i wklejać tekstu.
Poniżej znajduje się osiem kroków wyjaśniających, jak przetłumaczyć tekst z aplikacji SMS na telefonie iPhone:
- Odblokuj iPhone'a i otwórz aplikację wiadomości.
- Kliknij konkretną konwersację lub wybierz przycisk tworzenia tekstu, aby rozpocząć nową konwersację.
- W dolnej części strony kliknij pole tekstowe, aby wpisać tekst.
- Alternatywnie można napisać wiadomość, korzystając z funkcji zamiany mowy na tekst za pomocą mikrofonu .
- Podświetl cały tekst lub jego fragment, który chcesz przetłumaczyć.
- Z wyświetlonego poziomego mini menu wybierz opcję przetłumacz.
- Pojawi się menu z opcjami, w tym zmianą języka tłumaczenia.
- Możesz teraz zastąpić oryginalny tekst tłumaczeniem i wysłać wiadomość.
Zakładając więc, że przed wysłaniem tekstu wykonasz tłumaczenie z angielskiego na czeski, odbiorca może odpowiedzieć w języku czeskim. Nie martw się, jeśli tak się stanie. Możesz łatwo użyć funkcji tłumaczenia, aby uzyskać angielską wersję odpowiedzi. Aby to zrobić, dotknij i przytrzymaj odpowiedź, aż pojawi się wyskakujące okienko.
Z dostępnych opcji wybierz przetłumacz i wybierz preferowany język, w tym przypadku angielski. Ta czynność automatycznie przekonwertuje tekst, dzięki czemu można uzyskać interpretacje języków obcych podczas wysyłania wiadomości tekstowych. Co ciekawe, jest to doskonały sposób na bierne rozwijanie umiejętności językowych.
Czy istnieje aplikacja do SMS-ów, która automatycznie tłumaczy wiadomości?
Tak, istnieje aplikacja do SMS-ów, która automatycznie tłumaczy wiadomości. W rzeczywistości dostępnych jest kilka takich aplikacji. Jedną z nich, o której wspomnieliśmy wcześniej, jest TransKey, rozszerzenie klawiatury.
Jednak oprócz TransKey, kilka innych aplikacji obejmuje Hi Translate, Microsoft Translator i Translate Me. Ta ostatnia jest aplikacją opartą na subskrypcji. Subskrypcja odblokowuje kilka funkcji, które ułatwiają proces.
Ale nawet jeśli zainstalujesz darmową aplikację do tłumaczenia tekstu, nadal uzyskasz dobry wynik. Narzędzia tłumaczeniowe są jednak podatne na błędną interpretację tekstu, a nawet podawanie błędnych znaczeń. Dlatego też poleganie wyłącznie na nich w przypadku formalnych rozmów nie jest wskazane.
Tak więc, pomimo wiedzy na temat tłumaczenia wiadomości tekstowych, warto rozważyć zatrudnienie profesjonalnego tłumacza do profesjonalnych lub formalnych usług tłumaczeniowych. Jeśli nie możesz go znaleźć lub nie wiesz, którego wybrać, nasza agencja może Ci pomóc.
Rapid Translate to profesjonalne biuro tłumaczeń z wieloletnim doświadczeniem i wiedzą specjalistyczną. Dysponujemy wyspecjalizowanymi tłumaczami w ponad 60 parach językowych, którzy fachowo tłumaczą wszystkie dokumenty.
Skontaktuj się z nami, aby załatwić formalności. Pomożemy Ci przezwyciężyć różnice językowe, podpisać umowę, uzyskać wstęp na studia lub przenieść się za granicę. Zamów tłumaczenie już teraz i ciesz się potęgą komunikacji bez granic!
