Grafika Rapid Translate przedstawiająca dwie ikony mowy z literami w różnych językach i strzałkami symbolizującymi tłumaczenie.

Usługa tłumaczenia patentów

Chcesz chronić swoją własność intelektualną bez stresującego procesu składania wniosku patentowego w obcym
języku? Skorzystaj z usług tłumaczenia patentów Rapid Translate i przenieś swoje innowacje na skalę globalną.

Zamów teraz
Użytkownicy Obraz
ocena gwiazdkowa 5/5 gwiazdek
ux ata bezpieczny logo-gwiazda
Grafika Rapid Translate przedstawiająca 2 osoby z laptopami, dużym dokumentem patentowym, książkami i kulą ziemską reprezentującą tłumaczenie patentowe.

Uwierzytelnione tłumaczenia patentów od Rapid Translate

W przypadku patentów i własności intelektualnej każde słowo ma znaczenie. Błędy w międzynarodowym tłumaczeniu patentowym mogą często prowadzić do opóźnień lub, co gorsza, odrzucenia wniosku. Dzięki profesjonalnemu tłumaczeniu patentów przez Rapid Translate, otrzymujesz dokładne tłumaczenia bez poświęcania jakości lub celowości.

Dzięki naszemu wewnętrznemu zespołowi tłumaczy patentowych i ekspertów językowych, zapewniamy ten poziom usług wszystkim naszym klientom. Aby zapewnić dokładność, przydzielamy tylko tłumaczy z dużym zrozumieniem terminologii w danej dziedzinie. Ponadto nasz zespół może poświadczyć tłumaczenia, aby spełnić wymagania każdego urzędu patentowego, niezależnie od kraju.

Tłumaczenia mogą być również poświadczone notarialnie, co zapewnia dodatkową warstwę autentyczności przetłumaczonego patentu. Rozumiemy również znaczenie prywatności Twojego patentu. Oprócz zachowania poufności i szyfrowania wszystkich danych, wszyscy nasi tłumacze przestrzegają ścisłych umów o ochronie prywatności i nieujawnianiu informacji.

Rodzaje rozwiązań w zakresie tłumaczeń patentowych oferowanych przez Rapid Translate

Nasza firma zajmująca się tłumaczeniami patentów może z łatwością przetłumaczyć setki rodzajów patentów, w tym m.in:

  • Tłumaczenie patentów motoryzacyjnych
  • Tłumaczenie patentów roślinnych
  • Tłumaczenie patentów biotechnologicznych
  • Tłumaczenie patentów farmaceutycznych
  • Tłumaczenie patentu na projekt
  • Tłumaczenie patentów na oprogramowanie
  • Tłumaczenie patentów przemysłowych
  • Tłumaczenie patentów technicznych
  • Usługi tłumaczeń w sprawach patentowych
  • Tłumaczenie patentu użytkowego

To tylko wierzchołek góry lodowej. Zajmujemy się wszystkimi rodzajami poświadczonych usług tłumaczenia patentów. Skontaktuj się z naszym zespołem, aby dowiedzieć się, jakie rodzaje globalnych patentów możemy przetłumaczyć.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca 2 osoby ściskające dłonie przed dużym dokumentem patentowym, z ikonami praw autorskich i prawnych wokół nich.

Jak to działa

Oto jak działają profesjonalne usługi tłumaczenia patentów świadczone przez firmę Rapid Translate:

  • 1

    Prześlij swój dokument.

  • 2

    Wybierz język swojego patentu i język docelowy.

  • 3

    Wybierz rodzaj usługi tłumaczeniowej i metodę dostawy.

  • 4

    Prześlij zamówienie.

  • 5

    Następnie przydzielimy Twój patent profesjonalnemu tłumaczowi.

  • 6

    Po zakończeniu tłumaczenia dokumentu dokonamy jego przeglądu i edycji.

  • 7

    Wyślemy ci twoje tłumaczenie. Możesz przesłać je do korekty tyle razy, ile potrzebujesz.

  • 8

    Gotowe! Twoje zamówienie jest kompletne i gotowe do wysłania do urzędu patentowego.

Z tego prostego procesu można korzystać w przypadku wszystkich rodzajów tłumaczeń dokumentów poza patentami.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca stos podpisanych dokumentów z niebieską ikoną dokumentu i abstrakcyjnymi kolorowymi kształtami w tle.

Uzyskaj szybkie i dokładne tłumaczenie swojego patentu dzięki usłudze Rapid Translate!

Zamów teraz

Języki, które tłumaczymy

Potrzebujesz przetłumaczyć chiński patent na angielski? A może angielski na hindi? Bez względu na to, jakiej kombinacji językowej potrzebujesz, Rapid Translate oferuje skalowalne opcje, aby nadążyć za Twoimi globalnymi potrzebami biznesowymi. Możemy tłumaczyć patenty na angielski z ponad 60 języków, w tym francuskiego, niemieckiego, włoskiego, hindi, hiszpańskiego, portugalskiego i innych.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Przetłumacz dowolny dokument na ponad 60 języków

Cena tłumaczenia patentu

Koszty tłumaczeń patentowych nigdy nie będą problemem, gdy skorzystasz z usług Rapid Translate. Nasza cena tłumaczenia patentowego wynosi $27.99 za stronę i może dostarczyć do 1-3 stron w ciągu 24 godzin. The Szybka usługa priorytetowa to najlepsza opcja do interpretacji 1-3 stron patentowych w mniej niż 12 godzin.

$27.99 Za stronę
  • 100% gwarancja akceptacji przez USCIS
  • Dokumenty przetłumaczone w ciągu 24 godzin
  • Poświadczone przez profesjonalnego tłumacza

FAQ

Oto jak osoby fizyczne lub firmy mogą zarejestrować swój patent w USA:

1. Wybierz rodzaj patentu, który ma zastosowanie do Twojej własności intelektualnej.
2. Zdecyduj, czy chcesz, aby rzecznik patentowy lub prawnik pomógł Ci w złożeniu wniosku.
3. Upewnij się, że wniosek patentowy jest kompletny i prześlij go do Biura Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych (USPTO).

W razie wątpliwości otrzymasz od USPTO powiadomienie o brakujących częściach lub niekompletnych informacjach. Jeśli patent spełnia standardy urzędu, zostanie on wydany. Może być również konieczne uiszczenie dodatkowych opłat, aby zapewnić jego ważność.

Każda certyfikowana agencja tłumaczeń patentowych może zapewnić tłumaczenie patentu na potrzeby imigracji. Najlepiej jest pracować z tłumaczami przysięgłymi, ponieważ gwarantuje to, że w tłumaczeniu nie ma żadnych błędów. Rapid Translate oferuje takie usługi w przystępnej cenie.

Aby uzyskać poświadczenie notarialne tłumaczenia patentu zagranicznego, należy skontaktować się z notariuszem lub skorzystać z akredytowanej usługi notarialnej online. Rapid Translate może zrobić wszystko w Twoim imieniu i wysłać Ci poświadczone notarialnie tłumaczenie patentu.

Czas potrzebny na przetłumaczenie patentu na inny język zależy od liczby stron. Im więcej stron trzeba przetłumaczyć, tym dłużej to trwa.

Konieczne będzie dostarczenie oryginalnego patentu i innych istotnych dokumentów potwierdzających roszczenia. Proces ten może się jednak różnić w zależności od kraju i biura tłumaczeń.

Zobacz, dlaczego jesteśmy najlepszym dostawcą usług tłumaczeniowych

Masz więcej pytań? Porozmawiajmy.

Nasz zespół obsługi klienta ma doświadczenie we wspieraniu potrzeb tłumaczeniowych.

Kontakt
asystent
Lisa Smith

Senior Account Manager

Witam, jestem Lisa. W czym mogę pomóc?
Grafika Rapid Translate przedstawiająca tłumacza w słuchawkach robiącego notatki podczas pracy na laptopie, otoczonego etykietami językowymi, takimi jak angielski, francuski, niemiecki i inne.
Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz