Tłumaczenie aktu małżeństwa:
Profesjonalne tłumaczenia

Uzyskaj szybkie i dokładne tłumaczenie aktu małżeństwa za jedyne 27,99 USD/strona

Zamów tłumaczenie teraz

5/5 gwiazdek

Grafika Rapid Translate przedstawiająca parę małżeńską przed aktem małżeństwa, podczas gdy osoba tłumaczy go na laptopie.

Profesjonalne tłumaczenie aktu małżeństwa

Upewnij się, że Twój akt małżeństwa jest prawnie ważny, korzystając z poświadczonych notarialnie i profesjonalnych usług tłumaczeniowych Rapid Translate. Możemy dokładnie przetłumaczyć dokumenty w ponad 60 językach w przystępnych cenach i krótkim czasie realizacji.

Potrzebujesz nowego paszportu lub wizy, zarejestrować swój związek małżeński lub złożyć wniosek imigracyjny? Chcesz zmienić nazwisko, ubiegać się o rezydenturę lub złożyć pozew o rozwód? Te i inne procedury prawne nie mogą zostać przeprowadzone bez uwierzytelnionego i przetłumaczonego aktu małżeństwa.

W większości przypadków należy również przedłożyć kilka innych dokumentów, takich jak akt urodzenia. Ułatwiamy każdemu tłumaczenie dokumentacji prawnej na dowolny język. Współpracujemy z globalnym zespołem tłumaczy przysięgłych, aby zapewnić dokładne i wiarygodne tłumaczenia.

Nasi tłumacze mogą z łatwością tłumaczyć dokumenty z języka ojczystego na język docelowy.

Ramy czasowe tłumaczenia aktu małżeństwa

Przekonasz się, że musisz przetłumaczyć swój akt małżeństwa dopiero wtedy, gdy będziesz musiał przedłożyć go w celu przeprowadzenia procedury prawnej. Właśnie dlatego dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić, że otrzymasz przetłumaczony dokument tak szybko, jak to możliwe.

Wybierz między standardowymi i pilnymi usługami tłumaczeniowymi w zależności od tego, jak szybko potrzebujesz tłumaczenia.

Czas może się różnić w zależności od przypadku. Powiadomimy, jeśli wymagany będzie dodatkowy czas. Tłumaczenia dostarczane są od poniedziałku do soboty w godzinach od 8:00 do 12:00 czasu wschodniego (ET).
*Tłumaczenia, które mają zostać dostarczone w niedzielę, święta uznawane przez władze federalne Stanów Zjednoczonych lub między północą a 8 rano czasu wschodniego, zostaną dostarczone do 10 rano czasu wschodniego następnego dnia roboczego.
W razie potrzeby możemy spełnić prośby poza tymi terminami. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt pod adresem support@rapidtranslate.org.

Zobacz wszystkie języki dostępne dla tłumaczeń aktów małżeństwa

Eksperci firmy Rapid Translate mogą zapewnić uwierzytelnione tłumaczenie aktu małżeństwa słowo w słowo. Przyjmujemy również wszelkie inne dokumenty prawne wymagające tłumaczenia. Nasi tłumacze posługują się językiem arabskim, chińskim, niderlandzkim, francuskim, niemieckim, portugalskim, rosyjskim i 60 innymi językami.

Rapid Translate oferuje dokładne tłumaczenia uwierzytelnione przez USCIS dla każdego dokumentu, dzięki czemu można z nich korzystać zgodnie z prawem.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Translate From:

Translate To:

Języki, które tłumaczymy

Grafika Rapid Translate dokumentu z liniami tekstu i znacznikiem wyboru w prawym dolnym rogu, symbolizującym certyfikację.

Oferujemy prosty proces tłumaczenia aktu ślubu

Ułatwiamy szybkie i dokładne tłumaczenie świadectw ślubnych:

1Prześlijcertyfikat

Prześlij akt małżeństwa, który chcesz przetłumaczyć, i poinformuj nas o następujących kwestiach:

Jak szybko potrzebujesz tłumaczenia?

Język docelowy

Rodzaj tłumaczenia i liczba stron

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz kopii fizycznej czy cyfrowej
Tłumaczenie dokumentów 2D

Przydzielimy tłumacza przysięgłego w języku docelowym, który natychmiast rozpocznie pracę nad dokumentem.
3 Weryfikacja

Nasz tłumacz porówna przetłumaczony dokument z oryginalnym plikiem, aby zweryfikować jego dokładność. Po sprawdzeniu dokumentu poświadczy on tłumaczenie. Jeśli wybierzesz tę opcję, plik zostanie również poświadczony notarialnie.
4 Szybka dostawa

Gdy plik będzie gotowy, wyślemy uwierzytelniony i przetłumaczony dokument na Twój adres e-mail i adres pocztowy.

Zamów tłumaczenie teraz

Często zadawane pytania dotyczące naszej usługi tłumaczenia aktów małżeństwa

Co chciałbyś wiedzieć o naszym oficjalnym tłumaczeniu aktów małżeństwa? Poniższa sekcja zawiera odpowiedzi na pytania, które regularnie zadają nam nasi klienci.

Tłumaczenie uwierzytelnione można uzyskać od biura tłumaczeń oferującego oficjalne usługi tłumaczeniowe. Firmy te współpracują z tłumaczami przysięgłymi w celu przetłumaczenia dokumentu na język docelowy. Wraz z przetłumaczonym plikiem otrzymasz certyfikat tłumaczenia.

Skontaktuj się z Rapid Translate, jeśli chcesz szybko przetłumaczyć akt małżeństwa na język angielski.

Cena tłumaczenia przysięgłego aktu małżeństwa zaczyna się od 27,99 USD za stronę. Za tę cenę otrzymasz tłumaczenie wykonane przez eksperta i tłumacza przysięgłego. Dostarczymy tłumaczenie w ciągu 24 godzin, pod warunkiem, że dokument nie przekracza trzech stron.

Będziesz wiedział o certyfikacji tłumacza, jeśli profesjonalista dostarczy certyfikat tłumaczenia w ramach swojej usługi. Możesz sprawdzić stronę internetową lub recenzje biura tłumaczeń, aby dowiedzieć się, czy oferuje ono usługi tłumaczeń uwierzytelnionych.

Rapid Translate współpracuje wyłącznie z certyfikowanymi tłumaczami, aby zapewnić 100% dokładność tłumaczeń.

Aby móc legalnie korzystać z aktu małżeństwa w różnych miejscach, należy go przetłumaczyć. Jeśli imigrujesz do innego kraju lub akt małżeństwa jest w języku obcym, musisz go przetłumaczyć.

Będziesz także potrzebować tłumaczenia aktu małżeństwa z USCIS, gdy będziesz ubiegać się o imigrację. Zawsze sprawdzaj, jakich dokumentów potrzebujesz i które z nich wymagają tłumaczenia przed rozpoczęciem jakiegokolwiek procesu prawnego.

Akt małżeństwa można znaleźć w Vital Records Office, jeśli małżeństwo zostało zawarte w Stanach Zjednoczonych. Skontaktuj się z tym urzędem, aby dowiedzieć się więcej o tym, co należy zrobić, aby uzyskać kopię tego dokumentu. Jeśli małżeństwo zostało zawarte poza Stanami Zjednoczonymi, należy skontaktować się z konsulatem lub ambasadą danego kraju.

Możesz przetłumaczyć dokument legalnie z certyfikowanego biura tłumaczeń. Firmy te współpracują z certyfikowanymi i profesjonalnymi tłumaczami. Mogą one również oferować usługi notarialne, jeśli potrzebujesz tego typu poświadczenia. Rapid Translate może szybko zapewnić legalne i poświadczone notarialnie tłumaczenie aktu małżeństwa.

Powinieneś przetłumaczyć akt małżeństwa z profesjonalną firmą tłumaczeniową. Lepiej jest skorzystać z usług tłumaczenia przysięgłego, ponieważ tłumaczenie będzie dokładne. Co więcej, będą one prawnie ważne, dzięki czemu można je wykorzystać w różnych procedurach prawnych.

Tak, tłumaczenie aktu małżeństwa będzie konieczne w następujących sytuacjach:

Akt małżeństwa jest sporządzony w języku innym niż język urzędowy kraju zamieszkania.
Poślubiłeś swojego partnera w obcym kraju.
Ubiegasz się o imigrację lub inną procedurę prawną, a Twój akt małżeństwa jest w języku obcym.

Zobacz wszystkie najczęściej zadawane pytania

Ceny tłumaczeń licencji małżeńskich

Rapid Translate oferuje niedrogie usługi tłumaczenia aktów małżeństwa i licencji. W cenie 27,99 USD za stronę zapewniamy dokładne i uwierzytelnione tłumaczenia, które gwarantują, że akt małżeństwa jest zgodny z prawem w danym regionie.

$27.99 Za stronę