4. Dlaczego należy przetłumaczyć akt zgonu?

Należy przetłumaczyć akt zgonu, jeśli jest on sporządzony w języku innym niż język urzędowy danego regionu. Jeśli dokument jest w języku francuskim i mieszkasz w USA, musisz przetłumaczyć dokument na język angielski. Umożliwi to wykorzystanie aktu zgonu w procesach takich jak:n/n/Transfer lub sprzedaż nieruchomości Repatriacja szczątków, ponieważ zmarły nie przebywał w swoim kraju ojczystym Rejestracja zgonu w różnych agencjach rządowych Ubieganie się o spadek Zajmowanie się rozliczeniami ubezpieczeniowymi

7. Jak mogę przetłumaczyć dokument zgodnie z prawem?

Każdy w Stanach Zjednoczonych może legalnie przetłumaczyć dokument. Nie oznacza to jednak, że tłumaczenie jest dokładne lub kompletne. Wiele agencji rządowych i prywatnych odrzuca samodzielne tłumaczenia, ponieważ mogą one zawierać nieznane błędy lub uprzedzenia. Skontaktuj się z profesjonalnym biurem tłumaczeń, takim jak Rapid Translate, aby uzyskać legalne tłumaczenie dowolnego dokumentu.

Usługi tłumaczenia aktów zgonu

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenie aktu zgonu szybko i dokładnie
tylko $27.99/strona

Zamów tłumaczenie teraz

5/5 gwiazdek

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mężczyznę pracującego na laptopie z wyświetlonym aktem zgonu i nagrobkiem na pierwszym planie.

Profesjonalne uwierzytelnione tłumaczenie aktu zgonu

Przygotuj dokumenty prawne do zarządzania majątkiem zmarłego dzięki usługom tłumaczenia aktów zgonu Rapid Translate. Nasze tłumaczenia przysięgłe zapewniają, że dokumenty w językach obcych są ważne w Twoim regionie.

Niezbędne jest posiadanie uwierzytelnionego tłumaczenia aktu zgonu zmarłego:

Dostęp, przenoszenie lub zamykanie rachunków bankowych i linii kredytowych
Pochówek lub kremacja
Ubezpieczenie roszczeń, emerytura i ubezpieczenie na życie
Informowanie różnych agencji rządowych
Repatriacja
Przeniesienie własności

Potrzebne jest dokładne i kompletne tłumaczenie aktów zgonu, aby można było ich używać jako oficjalnych dokumentów. Jest to również pomocne w sprowadzeniu zmarłego do kraju pochodzenia. Posiadamy doświadczonych i certyfikowanych tłumaczy na całym świecie, co umożliwia nam tłumaczenie dokumentów w ponad 60 językach.

Nasz wielojęzyczny zespół może zapewnić tłumaczenie słowo w słowo z języka ojczystego na język docelowy i odwrotnie.

Zobacz wszystkie języki dostępne dla tłumaczeń aktów zgonu

Możemy przetłumaczyć dokumenty na chiński, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, hiszpański i 60 innych języków. Nasi certyfikowani lingwiści mogą przetłumaczyć każdy dokument, dzięki czemu Rapid Translate to kompleksowe rozwiązanie dla wszystkich potrzeb tłumaczeniowych.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Translate From:

Translate To:

Języki, które tłumaczymy

Oferujemy łatwy proces tłumaczenia aktów zgonu

Nasz zespół ma duże doświadczenie w tłumaczeniu i poświadczaniu aktów zgonu na potrzeby różnych procesów prawnych. Możemy dostarczyć przetłumaczony akt zgonu zawierający od 1 do 3 stron w ciągu 24 godzin w pakiecie standardowym.

Jeśli masz mało czasu, oferujemy szybką usługę priorytetową, aby otrzymać zamówienie w ciągu 12 godzin. Możesz otrzymać wersję cyfrową w formacie PDF na swoją skrzynkę pocztową, fizyczną kopię na swój adres lub obie.

Często zadawane pytania dotyczące naszej usługi tłumaczenia aktów zgonu

Czy jest jeszcze coś, czego chciałbyś się dowiedzieć o naszym uwierzytelnionym tłumaczeniu aktu zgonu? Sprawdź poniższą sekcję, ponieważ zawiera ona odpowiedzi na pytania zadawane przez naszych klientów.

Profesjonalne biuro tłumaczeń może przetłumaczyć akt zgonu. Dysponują one wiedzą specjalistyczną umożliwiającą wykonanie kompletnych i dokładnych tłumaczeń w wielu językach. Co więcej, możesz poprosić o poświadczenie tłumaczenia, które pozwoli Ci legalnie korzystać z przetłumaczonego dokumentu.

Uwierzytelnione tłumaczenie aktu zgonu można uzyskać w biurze tłumaczeń, które oferuje taką usługę. Certyfikat poświadcza wiedzę fachową tłumacza oraz dokładność i kompletność tłumaczenia. Rapid Translate oferuje usługi tłumaczeń przysięgłych online dla wszystkich rodzajów dokumentów.

O certyfikacie tłumacza dowiesz się, jeśli biuro tłumaczeń lub profesjonalista świadczy usługi tłumaczeń uwierzytelnionych. Tłumacz musi podpisać, podstemplować i opatrzyć datą certyfikat, określić swoją wiedzę specjalistyczną oraz zidentyfikować język docelowy i dokument.

Musi również potwierdzić ukończenie i dokładność tłumaczenia. Rapid Translate oferuje te usługi bez dodatkowych kosztów.

Należy przetłumaczyć akt zgonu, jeśli jest on sporządzony w języku innym niż język urzędowy danego regionu. Jeśli dokument jest w języku francuskim i mieszkasz w USA, musisz przetłumaczyć dokument na język angielski. Umożliwi to wykorzystanie aktu zgonu w procesach takich jak:

Przeniesienie lub sprzedaż nieruchomości
Repatriacja szczątków, ponieważ zmarły nie przebywał w swoim kraju ojczystym
Rejestracja zgonu w różnych agencjach rządowych
Roszczenie o spadek
Obsługa rozliczeń ubezpieczeniowych

Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, akt zgonu możesz znaleźć w stanowym urzędzie stanu cywilnego. Organizacja upoważniona do wydania tego dokumentu może się różnić w zależności od lokalizacji. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby dowiedzieć się, do kogo powinieneś się zwrócić, aby ubiegać się o akt zgonu.

Tak, możesz uzyskać poświadczone notarialnie tłumaczenie aktu zgonu od profesjonalnego biura tłumaczeń. Notariusz potwierdza tożsamość tłumacza i gwarantuje, że nie dojdzie do oszustwa podczas podpisywania certyfikatu dokumentu.

Jeśli potrzebujesz notarialnego tłumaczenia aktu zgonu, skontaktuj się z biurem tłumaczeń, takim jak Rapid Translate.

Każdy w Stanach Zjednoczonych może legalnie przetłumaczyć dokument. Nie oznacza to jednak, że tłumaczenie jest dokładne lub kompletne. Niektóre agencje rządowe i prywatne odrzucają samodzielne tłumaczenia, ponieważ mogą one zawierać nieznane błędy lub uprzedzenia.

Skontaktuj się z profesjonalnym biurem tłumaczeń, takim jak Rapid Translate, aby uzyskać legalne tłumaczenie dowolnego dokumentu.

Zobacz wszystkie najczęściej zadawane pytania

Ceny tłumaczeń aktów zgonu

Rapid Translate zawsze utrzymuje przystępne stawki za tłumaczenie aktów zgonu. Przy $27.99 na stronęW ten sposób można szybko uzyskać dokładne tłumaczenia uwierzytelnione w dowolnym języku docelowym. Możemy również tłumaczyć inne dokumenty, jeśli są one potrzebne do różnych celów prawnych.

$27.99 Za stronę