8. Do I need to translate my marriage certificate?

Yes, you’ll need to translate your marriage certificate in the following situations: Your marriage certificate is in a language different from your country of residence’s official language. You married your partner in a foreign country. You’re applying for immigration or another legal procedure, and your marriage certificate is in a foreign language.

40% OFF Rapid Priority Translations

Anniversary Flash Sale

Marriage Certificate Translation:
Professional Translations

Get a marriage certificate translation quickly and
accurately for only $27.99/page

Order Translation Now

5/5 Star Rating

Professional Translation of Marriage Certificate

Make sure your marriage certificate is legally valid with Rapid Translate’s certified, notarized, and professional translation services. We can accurately translate documents in over 60 languages at affordable rates and a short turnaround time.

Do you need a new passport or visa, register your marriage, or apply for immigration? Are you looking to change your surname, apply for residency, or file for divorce? These legal procedures and several others cannot proceed without a certified and translated marriage certificate.

In most cases, you must also submit several other documents, such as your birth certificate. We make it easy for anyone to translate their legal records into any language. We work with a global team of certified translators to ensure accurate and reliable translations.

Our translators can interpret documents from your native to your target language with ease.

Marriage Certificate Translation Timeframes

You’ll only discover that you must translate your marriage certificate when you need to submit it for a legal procedure. This is why we go above and beyond to ensure you get the translated document as soon as possible.

Choose between standard and urgent translation services based on how soon you need the translation from us.

Fulfillment Times

Number of Pages Regular Processing Expedited Processing

1-3 Pages 24 Hours 12 Hours

4-8 Pages 48 Hours 24 Hours

9-15 Pages 72 Hours 48 Hours

16-20 Pages 4 Days 72 Hours

21-30 Pages 5 Days 72 Hours

31-40 Pages 6 Days 4 Days

41-50 Pages 7 Days 4 Days

Each additional 5 Pages Add 24 Hours Add 12 Hours

Times may vary on a case-by-case basis. We will notify if additional time is required. Translation delivery times are Monday to Saturday, 8 AM to 12 AM Eastern (ET).
*Translations scheduled to be delivered on a Sunday, U.S. federally recognized holidays, or any between midnight and 8 AM ET, will be delivered by 10 AM ET the following working day.
We can meet requests outside of these timelines if necessary. Please contact us at support@rapidtranslate.org for more information.

See All Languages Available for Marriage Certificate Translation

Rapid Translate’s expert translators can provide certified word-for-word translations for your marriage certificate. We also accept any other legal document that requires translation. Our translators are native speakers of Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Portuguese, Russian, and 60 different languages.

Rapid Translate offers accurate USCIS-certified translations for any document so you can use them legally.

Translate From:

Translate To:

Languages we translate

We Offer a Simple Process for Wedding Certificate Translation

We make it easy to translate wedding certificates quickly and accurately:

1Submit Certificate

Upload the marriage certificate that you want us to translate, and let us know the following:

How soon do you need the translation

The target language

The type of translation and number of pages

Whether you need a physical or digital copy
2Document Translation

We’ll assign a certified translator in the target language who will start working on your document immediately.
3 Verification

Our expert translator will compare the translated document to the original file to verify its accuracy. After reviewing your document, they will certify the translation. If you select this option, we’ll also get your file notarized.
4 Quick Delivery

Once the file is ready, we’ll send the certified and translated document to your email ID and mail address.

Order Translation Now

Frequently Asked Questions About Our Marriage Certificate Translation Service

What would you like to know about our official translation of marriage certificates? The following section answers queries our customers ask us regularly.

You get a certified translation from a translation agency that offers official translation services. These firms work with certified translators to interpret your document in the target language. You’ll get a certificate of translation along with the translated file.

Contact Rapid Translate if you need to translate a marriage certificate into English quickly.

The price for a certified translation of a marriage certificate starts at $27.99 per page. For this price, you’ll get an expert and certified translator. We’ll deliver the translation within 24 hours, provided the document is under three pages.

You’ll know about a translator’s certification if the professional provides a certificate of translation as part of their service. You can check the translation agency’s website or reviews to see if they offer certified translation services.

Rapid Translate only works with certified translators to ensure the translations are 100% accurate.

You must translate your marriage certificate to legally use the file in different locations. If you’re immigrating to a different country or the marriage certificate is in a foreign language, you must translate it.

You’ll also need a USCIS translation for your marriage certificate when you apply for immigration. Always check what documents you need and which ones require translation before starting any legal process.

You can find the marriage certificate in the Vital Records Office if you married your partner in the U.S. Contact them to learn more about what you need to do to get a copy of this document. If the marriage occurred outside the U.S., you must contact the country’s consulate or embassy.

You can translate a document legally from a certified translation agency. These firms work with certified and professional translators. They may also offer notarization services if you need this type of certification. Rapid Translate can provide a legal and notarized translation of marriage certificate quickly.

You should translate a marriage certificate with a professional translation firm. It’s better to use certified translation services as the interpretation will be accurate. Moreover, they will be legally valid, ensuring you can use them for various legal procedures.

Yes, you’ll need to translate your marriage certificate in the following situations:

Your marriage certificate is in a language different from your country of residence’s official language.
You married your partner in a foreign country.
You’re applying for immigration or another legal procedure, and your marriage certificate is in a foreign language.

View All FAQs

Marriage License Translation Pricing

Rapid Translate offers affordable marriage translation services for certificates and licenses. For $27.99 per page, we will provide accurate and certified translations to ensure your marriage certificate is legal in your region.

$27.99 Per page