Marriage Certificate Translation:
Professional Translations

Get a marriage certificate translation quickly and accurately for only $27.99/page

Order Translation Now

5/5 Star Rating

Fast Online Certified Marriage Certificate Translation Services in Over 60+ Languages

Accurately translated personal documents are paramount; your marriage certificate is no exception. Having a certified, translated marriage certificate is essential in multiple scenarios. This includes the immigration process, getting a new passport or visa, or registering a marriage that occurred in a foreign country. Applying for divorce, residency, or surname change is also a reason to have a certified translation of your own marriage certificate.

Depending on your scenario, other legal documents may also require translations into another official language. These include birth certificates, change of name documents, and other documents. Luckily, Rapid Translate is a translation company offering certified interpretations of many documents. Our translations are guaranteed to be accurate and delivered to you on time.

You can expect an experienced and professional translator to translate marriage certificate and other immigration documents into over 60 languages. Our multilingual translators provide a true, literal, and accurate translation from your native to your target language.

See All Of The Languages Available for the Document Translation Process:

Rapid Translate enlists translators with experience who can render certified word-for-word translations of your marriage certificates. Additionally, our accurate and reliable translators can help in translating legal documents in addition to your marriage certificate. A few languages we translate are Spanish, Portuguese, German, French, Russian, Dutch, Arabic, and Chinese. We can interpret your certificates and civil documents from and to more than 60 languages. Rapid Translate is a one-stop shop for all your language translation needs.

Rapid Translate graphic of a world map with various national flags to symbolize global language translation.

Translate From:

Translate To:

Languages we translate

We Offer an Easy Process for Certified Translation Services

We provide USCIS-approved translation services across all languages and other immigration services such as the UKVI and IRCC. Our team is qualified to handle all the terminology your specific request requires.

The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) and other organizations have complicated requirements for translating a foreign marriage certificate. However, you can save time by working with a USCIS-certified and notarized translation service like Rapid Translate. You can use our certified translations when working with the consulate, embassy, apostille, or other government agencies.

All of our online translations are also 100% certified. They are provided quickly and accurately at no additional cost.

Order Translation Now

Frequently Asked Questions About Our Marriage Certificate Translation Service

You might have various questions regarding marriage certificate and marriage license translation services. We want to ensure your bases are covered and you understand everything about the document translation process. In this FAQ section, you'll find the most common queries about how to translate a marriage certificate and other documents. If we haven't answered your questions or you have specific queries regarding getting another document translated, we're here to help. Feel free to contact our expert customer service team.

Just upload your original document to Rapid Translate and receive a certified translation as soon as possible. All of our translations come with a certification from the linguist assigned to your case.

Our standard turnaround time is within 24 hours for three pages or less. You can expect delivery of 4-6 pages within 48 hours.

Our translation agency charges a fee of $27.99 per page. We consider a page to be up to 250 words. There are no hidden fees. Does your order require a notarization or expedited shipping to meet an impending deadline? We offer these services at a small additional cost. You can find these prices on our translation order form.

Translations accompanied by a certificate are considered certified translations. The certificate is from the translator, stating that the translation is accurate and complete. Typically, the document is signed or stamped with an official seal. To ensure you are working with a certified translator, use a professional document translation service like Rapid Translate. Our service only employs professional translators. We can also notarize official documents if necessary.

It is essential to get your marriage certificate translated for multiple reasons. These include:

If you live in the US but get married overseas, the document is issued in a different language. You will need the translation to register the marriage in the United States.
If you move to the US after getting married and your certificate is in a foreign language. You need a certified translation to submit it to the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Some countries require copies of your marriage certificate to issue passports or visas.
It might be necessary for you to translate your US marriage certificate when moving to another country.
Government officials may require marriage certificate translations for surname changes, divorce proceedings, etc.

This depends on the country you got married in. Marriage certificates can have different names in different places, and different authorities may issue them. We recommend finding a copy of your marriage certificate by contacting the agency where you filed for marriage. It might be your church, a registrar of public records, or the vital records office.

Unless your specific legal process requires, anyone can legally translate a document. However, you or a certified translator must translate your documents with clarity and accuracy. Court officials or government entities may reject self-translated documents. Especially if you paraphrase, give a loose rendition, or use an idiomatic phrase or quote. Seek out the help of translation services like Rapid Translate. Especially if you have doubts about your translation ability or want to ensure your translation is correct. We can translate marriage certificates accurately and precisely.

View All FAQs

Rapid Translate Pricing

We understand that marriage translation services for certificates and licenses are expensive. It's why we insist on being affordable, always.

For $27.99 per page, you can rely on Rapid Translate to provide certified translations for your marriage certificate and other documents.

$27.99 Per page