周年記念画像
ブラックフライデー フラッシュセール
03 営業時間 10 31
翻訳-img

英国のビザと移民
翻訳:UKVI拒絶の回避

UKVIが認証した文書を、迅速、簡単、正確に翻訳します。
$27.99/ページ

今すぐ翻訳を注文する
ユーザーイメージ
星評価 5/5つ星評価
英国ビザ UKロゴ ATCの 牢 星のロゴ
ukvi-IMGの

ドキュメントをUKVI認定および翻訳する

英国ビザ・移民局(UKVI)の翻訳は、Rapid Translateで簡単にできます。文書をアップロードするだけで、プロの翻訳者が翻訳します。当社のサービスは、お客様の重要な文書を英語または60以上のその他の言語に迅速かつ手頃な価格で翻訳します。3ページ以内の翻訳を24時間以内に提供します!

公認のプロの翻訳者がすべての公認文書の翻訳を行います。また、公証人も常駐しており、必要に応じて公証を行います。

UKVIに移民などの目的で申請する場合、法的書類を提出しなければならないことがよくあります。これには出生証明書、結婚証明書、パスポート、その他の英国市民権に関する法的書類とその英訳が含まれます。これは二重国籍者にも適用されます。申請手続きは綿密に行われるため、英国政府は書類の自己翻訳を認めていません。

プロの翻訳者は、すべての基準を満たし、確実に受理されるUKVI認定の英訳を提供します。Rapid Translateは、このサービスを100%オンラインで提供しています。一番の利点は?迅速で簡単です。

UKVIドキュメントを60+以上の言語に翻訳

Rapid Translateは、英国の移民書類を多くの国の言語に翻訳します。入国管理局やビザの予約をする前に、書類に誤りがないことを確認してください。ここでは、弊社が翻訳している言語をいくつかご紹介します。

Rapid Translateは、グローバルな言語翻訳を象徴する、さまざまな国旗が描かれた世界地図のグラフィックです。

プライシング

ビザの申請にはお金がかかります。実際、出生証明書以外にも翻訳が必要でしょう。そのため、当社の料金は常に手頃な価格になっています。

1ページわずか$27.99の低価格で、Rapid Translateにお任せください。当社は、お客様の文書の認証翻訳を迅速に提供します!

$27.99 ページあたり
  • 100%UKVI受け入れ保証
  • UKVI書類を24時間以内に翻訳
  • すべての翻訳はATC認定を受けています

UKVI翻訳に関するFAQ

UKVI翻訳に関しては、お客様のベースを確実にカバーしたいとお考えです。UKVI翻訳サービスに関するよくある質問は、こちらのよくある質問のセクションをご覧ください。私たちがカバーしていないものがある場合、または特定の質問がある場合は、専門のカスタマーサービスチームにお問い合わせください。

多くのサービスでは、UKVI認定の翻訳を提供できます。移民申請プロセスのさまざまな段階で、原本、コピー、または認定翻訳が必要になる場合があります。完全かつ正確であることが証明された法律翻訳を入手するには、通常、プロの翻訳者を使用する必要があります。UKVI要件の満足を保証できる人。これらは、Rapid Translateが提供するサービスです。

UKVIのガイドラインに従い、英語またはウェールズ語以外の文書については、提供される各文書に完全に認定された原文の翻訳が必要です。

プロの翻訳者または翻訳会社が翻訳を完了する必要があります。翻訳には日付が記載され、次のものが含まれている必要があります。
  • 原文の正確な翻訳であることの確認。
  • 翻訳者または翻訳会社の正式な職員の氏名と署名。
  • 翻訳者または翻訳会社の連絡先の詳細。
  • 資格のある翻訳者による認定と、翻訳者または翻訳会社の資格の詳細(特に、申請者が残留休暇または無期限の残留休暇を申請する場合)。

申請できる英国のビザは驚くほどたくさんあります。考えられるすべての状況には、関連する特定のビザ申請があるようです。ここでは、最も一般的な英国のビザをいくつか紹介します。
  • 標準的な英国市民の観光ビザ(旅行、休暇、ビジネス、最大30日間の留学、最大6か月の医療訪問)
  • 結婚観光ビザ
  • 英国またはEU/欧州連合(EU/欧州連合)を通過するためのビザ
  • 短期留学ビザ(最長11ヶ月)
  • 留学生ビザ
  • 一般学生ビザ
  • 子供学生ビザ
  • 短期就労ビザ
  • 長期就労ビザ
  • 家族ビザ

UKVIは、英語の翻訳基準に関して妥協を許しません。申請者が翻訳ミスのある書類を提出した場合、移民申請を完全に拒否される可能性があります。または、当局は証拠の要求を提出する場合があります。移民申請やビザ申請が却下される一般的な理由は次のとおりです。
  • 翻訳の軽微または重大な不正確さ。
  • ドキュメントのフォーマットに問題があり、信頼性が損なわれていることを示しています。
  • 翻訳者からの正確性を示す宣言がない。
  • 無能な翻訳者
証拠の要求に応じて、十分な時間内に文書を再提出する必要があります。

友人や家族と仕事をする代わりに、専門の認定翻訳サービスプロバイダーと仕事をしましょう。Rapid Translateは、100%の移民/英国ビザの受け入れ率を保証します。

書類が却下された場合の返金保証があります。このまれなケースでは、文書の承認を得るための異議申し立てを支援するために、無料の改訂を提供します。

Rapid Translateを使用すると、法的文書の認証翻訳にかかる費用は1ページあたりわずか27.99ドルです。原文をアップロードするだけで、すぐに翻訳を受け取ることができます。当社の文書はすべて、英国ビザおよび移民局の基準に適合していることが保証されています。

当社がトップの翻訳サービスプロバイダーである理由をご覧ください

さらに質問がありますか?話しましょう。

当社のカスタマーサポートチームは、お客様の翻訳ニーズをサポートする経験があります。

お 問い合わせ
手伝う
リサ・スミス

シニアアカウントマネージャー

こんにちは、リサです。何かお役に立てることはありますか?
手伝う
翻訳を始める準備はできましたか?
今すぐ注文