公認翻訳のニッチ分野で権威となっている会社もある。インターネットで翻訳会社を検索すれば、すぐに見つかるでしょう。Rapid TranslateとThe Spanish Group翻訳が良い例です。しかし、この記事では後者に焦点を当て、The Spanish Group翻訳のレビューを紹介します。
多くの人々やGoogleのSERPでさえも、認証翻訳やその他の翻訳サービスに関してこのエージェンシーを推奨している。
しかし、彼らと仕事をする上で知っておくべきことは何でしょうか？スパニッシュ・グループの翻訳サービスに関するレビューをご覧ください！
目次
スペイン人グループについて学ぶ
スパニッシュ・グループは、カリフォルニア州アーバインに拠点を置くオンライン翻訳会社です。この会社は、その公認翻訳サービスで世界的な評価と信頼を得ています。
今日、スパニッシュ・グループは公認翻訳業界のリーダー的存在として知られています。同社のサービスは、法律から学術まで、幅広いニッチ分野をカバーしています。
さらに、ザ・スパニッシュ・グループは90以上の言語で翻訳を提供しており、ネイティブのプロの翻訳者が正確さと精度を保証します。カスタマーレビューによると、このエージェンシーを利用することで、スピーディーな納期を実現することができます。
また、手頃な価格で理想的な顧客体験を提供しています！信頼できる翻訳会社をお探しなら、ぜひスパニッシュ・グループをご利用ください！
スパニッシュ・グループの公認翻訳サービス
スパニッシュ・グループは通常 オンライン翻訳サービス サービスを提供しています。しかし、様々なニッチ分野で翻訳を提供しています。そのため、このエージェンシーと仕事をしたい場合は、どのようなニッチや翻訳タイプを提供しているかを知っておく必要があります。
以下は、スパニッシュ・グループが取り扱う人気の翻訳ニッチ分野です。
1.法律文書の翻訳
スパニッシュ・グループは、90以上の言語ペアであらゆる法律文書の翻訳を提供しています。経験豊富な法律専門翻訳者が、文脈や構造を考慮した正確な法廷文書翻訳を提供します。
スペイン語グループには、法律の専門家であるプロの翻訳者が在籍しています。そのため、法律上の要件をご存じない方でも、スパニッシュ・グループが適切にカバーいたします！
2.学術翻訳サービス
スパニッシュ・グループなら、学術文書の翻訳が簡単にできます。ご存知のように、学術文書は、オリジナルのアイデアを適切に保存するために、最も正確さと精度が要求されます。ザ・スパニッシュ・グループでは、成績証明書、卒業証明書、研究文書の翻訳も承っております。
このエージェンシーは、複数の言語ペアで認定された翻訳の専門家、エキスパート、ネイティブスピーカーを誇ります。これらの経験豊富な翻訳者は、ターゲット言語での学術文書の正確性を保証します。
3.ビジネス・マーケティング翻訳
スパニッシュ・グループは、大企業から中小企業まで、ビジネス翻訳サービスも提供しています。このエージェンシーは、貴社のマーケティング資料やキャンペーンを1カ国語または多言語に翻訳するお手伝いをいたします。
新規事業の立ち上げや海外進出をお考えなら、このサービスをご利用ください。このエージェンシーの翻訳者は、あなたのマーケティング資料やビジネス文書を正確に翻訳し、新しい顧客を獲得します。また、ビジネスのための翻訳は、外国で合法的にビジネスを確立するのにも役立ちます。
スペイン語グループの翻訳サービスを選ぶ理由
多くのオンライン翻訳会社が認定翻訳サービスを提供していますが、ザ・スパニッシュ・グループは際立っています。業界をリードする存在と考える人も多いほどです。そのため、この翻訳会社のどこが優れているのか不思議に思われるかもしれません。
このセクションでは、このエージェンシーのユニークなXの特徴について考察し、なぜあなたがそのエージェンシーと契約すべきかを示します。
1.専門家とニッチ・エキスパートの活用
言語ペアに堪能であれば、誰でも文書を翻訳することができますが、公認翻訳を作成することはできません。認定された言語ペアの翻訳者のみが翻訳を行うことができます。そのためスパニッシュ・グループでは、認定を受けた翻訳者のみを採用しています。
彼らの翻訳者は、その言語ペアに精通し、認定された、特定のニッチの専門家です。例えば、医療分野の専門家だけが医療翻訳者として働きます。同様に、法律翻訳プロジェクトは、法律プロセスの経験者のみが担当します。
2.翻訳スピードと精度
多くの場合、オンライン翻訳者はスピードと正確さを互いに排他的な機能として提供しています。つまり、速いが正確でない、正確だが速くないということです。しかし、スパニッシュ・グループでは、スピードと正確性を補完し合う機能として提供しています。
多くの翻訳、特に移民文書の緊急性を理解しているこのエージェンシーは、クライアントを満足させるために正確かつタイムリーな納品を保証します。スピードへのこだわりにもかかわらず、翻訳プロセスは正確さと精度を保証しています。
3.文書の機密性
翻訳された文書の多くは機密文書です。スパニッシュ・グループはこのことを理解し、翻訳した文書の機密保持に努めています。
当社では、お客様の文書のセキュリティを確保するために、厳密な機密保持プロトコルを用いて翻訳者を教育しています。翻訳された文書は、電子的であれ、印刷物であれ、納品される際にも、この厳格なプロトコルが遵守されます。
スペイン語グループ翻訳レビュー
スパニッシュ・グループは、多くのオンライン・レビューサイトに掲載されています。以前この会社で仕事をしたことのある顧客が、この会社での経験を共有するためにこれらのレビューを書いています。これらのレビューや評価は、他の代理店との比較にも役立ちます。
このセクションでは、いくつかの人気レビューサイトにおけるスペイン・グループのレビューを要約する。
1.スパニッシュ・グループ トラストパイロット・レビュー
これまでのところ、ザ・スパニッシュ・グループはTrustpilotで278件のレビューを獲得し、5つ星のうち4.2の評価を得ている。レビュアーのうち81％が5つ星、3％が4つ星、2％が3つ星、1％が2つ星をつけています。最後に13％が1つ星をつけた。
2024年6月7日、米国のNes Oso氏による素晴らしいレビューが掲載された。このレビュアーは、正確な翻訳を受け取ったこと、納期通りに納品されたこと、そして適正な価格であったことを記し、満足のいく経験をしたと述べている。また、同社を5つ星のうち5と評価し、リピーターになることを約束した。
逆に、フランスからのファビアナは、このエージェンシーを詐欺と評した。不満足なサービスについて苦情を述べた後、ファビアナはまた、彼らの顧客連絡先についても苦情を述べ、彼らは役に立たないと表現した。
2.ザ・スパニッシュ・グループ イェルプの口コミ
スパニッシュ・グループは、Yelpでのレビューが厳しく、評価が低いことから、顧客満足度が低いことがわかる。ここでは78人が同社をレビューしており、星5つの割合が最も多く、次が星1つであった。同社はこの78件のレビューで5つ星のうち3.7を獲得している。
Yelpの良いレビューの一例は、2024年6月12日に公開された、米国カリフォルニア州在住のIsaacさんによるものです。アイザック氏は、スパニッシュ・グループでプロの翻訳者のサービスを受けた際の素晴らしい体験について述べています。このレビュアーは、質の高い翻訳を必要とするすべての人にこの翻訳会社を勧めています。
一方、米国メイン州のヘンドリック・ジャンさんは、2024年6月8日に批判的なレビューを投稿した。このレビュアーによると、このエージェンシーは無資格の翻訳者を翻訳に使用し、誤りを特定した後に返金を拒否したとのことです。ヘンドリックさんは、このエージェンシーに星を1つ付け、彼らの態度は不親切だと述べています。
スパニッシュ・グループは信頼できる翻訳会社ですか？
スパニッシュ・グループは信頼できる翻訳会社です。スパニッシュ・グループの翻訳レビューに寄せられた過去のお客様からの多くの好意的なコメントは、この翻訳会社の翻訳の信頼性を示しています。
しかし、数少ない否定的なレビューに落胆するのであれば、他のエージェントを探す手もある。
例えば、認証翻訳を依頼する場合、最高のオンライン翻訳会社であるRush TranslateまたはRapid Translateを選ぶことができます。この会社は、複数の言語ペアでタイムリーかつ手頃な価格の翻訳サービスを提供しています。この翻訳会社では、ネイティブスピーカーや専門家を起用し、正確で高品質な翻訳を実現しています。
