プロによる文書の翻訳

60言語以上のプロ翻訳者による、ミスのない正確な翻訳サービスを24時間以内にお届けします。あらゆる種類の文書をわずか 27.99ドル/ページ公証や郵送オプションもご利用いただけます！

注文する無料お見積もり

Rapid Translateの文書翻訳サービスを表す、公印が押された文書の横でノートパソコンで作業する男性のイラスト。

Rapid Translateの文書翻訳サービスを象徴する、大きな文書の前でノートパソコンで作業する2人のイラスト。

あらゆるユースケースに対応する公文書翻訳

Rapid Translateは、次のような用途の文書の翻訳をサポートします：

今すぐ注文

あらゆる種類のプロフェッショナルな文書翻訳を提供します

当社では、以下の種類の文書の翻訳サービスを提供しています：

政府文書米国および国際的な出生証明書、離婚判決、離婚証明書、死亡証明書、結婚証明書の翻訳を承ります。これらの文書が異なる地域でも有効であることを保証するために、ローカライズする必要があります。
財務諸表：クレジットカード、収入証明書、銀行取引明細書などの財務記録の翻訳経験があります。個人ローンやビジネスローンの審査に必要な財務書類の作成に役立ちます。
医療文書処方箋、予防接種記録、医療処置、患者記録、医師の診断書など、医療文書の解釈にも精通しています。これらの翻訳は、医療、医療保険、旅行、入国管理などに役立ちます。
手紙推薦状、内定通知書、個人的な手紙、カバーレター、投資に関する手紙などを多言語に変換いたします。これらの文書は、ビジネスや法律問題に役立ちます。
法的文書契約書、著作権、特許、遺言、委任状、裁判所命令、アポスティーユ文書の翻訳をお手伝いします。これらの記録は、ビジネスや法律関連の仕事に役立ちます。
個人文書 運転免許証、パスポート、ビザ、その他政府発行の身分証明書などの個人文書を翻訳できる専門家がいます。これにより、異なる州や国で問題なくIDを使用することができます。
税務文書金融、移民、法的手続きに便利なあらゆる種類の税務書類の翻訳に対応します。
技術文書当社は、ユーザーマニュアル、製品仕様書、ホワイトペーパー、ケーススタディ、その他の技術文書を翻訳するエキスパートです。そのため、使用言語に関係なく、正確で使いやすい文書に仕上げることができます。

紙、電子、PDF形式の文書を受け付けています。ここに掲載されていない文書でも、あらゆる記録の翻訳を受け付けておりますので、いつでもご連絡ください。

今すぐ注文

Rapid Translateでドキュメントを迅速かつ正確に翻訳

企業、学生、会社、個人、NGO、旅行者、医療提供者、法律事務所がRapid Translateを使用する理由は次のとおりです：

正確な翻訳公文書の通訳の重要性を理解しているからこそ、翻訳には細心の注意を払っています。翻訳文書の間違いによる誤解、遅延、罰則がないことを保証します。
回転が速い：ほとんどの場合、翻訳が必要なことに気づくのは、書類を提出する必要が生じたときです。弊社では24時間以内に翻訳いたしますので、期限内に提出することができます。
プロの翻訳者当社には、複数の言語のニュアンスや文脈を理解する認定翻訳者チームが世界中にいます。そのため、原文に忠実で正確な翻訳が可能です。
100％の機密性と安全性：最新の暗号化技術を使用し、お客様がアップロードした文書が常に安全であることを保証します。さらに、当社の翻訳者チームはNDAに署名し、お客様の記録の機密性を保持します。
アクセスのしやすさ：私たちは、お客様が迅速に書類を提出できるよう、細心の注意を払っています。どのようなデバイスでも、記録のアップロードやダウンロードが可能です。

USCISを含む複数の政府機関が当社の翻訳を受け入れています。これは、当社が何千人ものお客様にご満足いただいている理由の1つです。今すぐ Rapid Translate に翻訳を発注し、正確な解釈の文書を入手してください！

今すぐ注文

外国語
文書翻訳で利用可能なすべての言語を見る

Rapid Translateでは、法律文書やビジネス文書の一語一語翻訳に長年の経験を持つ認定翻訳者のみを採用しています。中国語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語は、当社の翻訳者が得意とする言語の一部です。外国文書の翻訳サービスをワンストップで提供します。

Rapid Translateのグラフィックは、提供されている翻訳言語を象徴するさまざまな国の国旗が描かれた世界地図です。

言語の選択：

翻訳先:

翻訳する言語

オンラインドキュメントについてよくある質問
翻訳サービス

オンライン翻訳サービスのご利用について、ご不明な点はございませんか？
ここでは、お客様からよく寄せられるさまざまなご質問をご紹介します。

文書の翻訳には、Rapid Translateのような公式翻訳サービスを利用する必要があります。プロの翻訳者が、お客様の記録を異なる言語で正確に解釈します。これにより、法的および経済的な影響を及ぼす可能性のあるエラーやミスコミュニケーションを最小限に抑えることができます。

Rapid Translateのような認定翻訳会社のサービスを利用して、公文書を翻訳することができます。記録を提出した後、標準翻訳と認証翻訳のいずれかを選択します。Rapid Translateは、専門翻訳者による認証翻訳を提供しています。Rapid Translateは、専門翻訳者による認定翻訳を提供しています。翻訳者は、お客様に文書を送信する前に、解釈をダブルチェックし、文書が正しいフォーマットであることを確認します。

公式翻訳とは、翻訳会社やプロの翻訳者のような権威ある機関が、翻訳された文書を認証することです。これは、異なる言語での記録の解釈が正確であり、法的に使用可能であることを示します。公式翻訳は、翻訳された文書を公式の目的で使用する場合に不可欠です。

Rapid Translateでは、翻訳証明書を発行することができます。プロの翻訳者があなたの文書を翻訳した後、スタンプと署名が押された翻訳証明書付きの便箋を受け取ります。これにより、入国管理局、大学、裁判所、その他の地方および州関連の行政サービスにおいて、翻訳された文書を使用できることが保証されます。

はい、公証人は、通訳する対象言語に堪能であれば、文書を翻訳することができます。ただし、同じ公証人が翻訳を公証することはできません。翻訳された文書を公証するためには、別の公証人に依頼する必要があります。

もう一つの選択肢は、Rapid Translateのような、外国文書の翻訳と公証翻訳サービスを提供できる翻訳会社です。

公認翻訳サービスを提供する翻訳会社は、文書の翻訳とアポスティーユを行うことができます。Rapid Translateをご利用の場合は、レコードを送信し、翻訳言語を選択し、アポスティーユを依頼してください。当社では、文書の翻訳と認証を行い、他国での有効性を保証します。文書が3ページ以下の場合、Rapid Translateは24時間以内に翻訳およびアポスティーユされたバージョンを送ることができます。

すべてのFAQを表示