Avete mai provato a messaggiare con qualcuno che parla una lingua diversa? Il passaggio da un'app di traduzione all'altra per interpretare il messaggio può limitare le conversazioni. Per questo motivo, potrebbe essere necessario tradurre automaticamente i messaggi di testo in modo più efficiente. Ma è possibile?
Esistono diversi modi per automatizzare la traduzione dei messaggi di testo. Sebbene alcuni dispositivi offrano funzioni integrate per aumentare la comodità, è possibile utilizzare anche le applicazioni.
Leggete questo articolo se non siete sicuri dei processi e degli strumenti necessari!
Indice dei contenuti
Come tradurre automaticamente i messaggi di testo
Quando si traducono i messaggi di testo, spesso non si è sicuri dei passi da compiere. Fortunatamente, Google Translate offre un'opzione affidabile per chi utilizza dispositivi Android e iOS per ottenere traduzioni automatiche.
Ecco come tradurre automaticamente i messaggi di testo con questo strumento.
Traduzione automatica dei messaggi di testo su Android
Copiare e incollare i messaggi in uno strumento di traduzione durante una conversazione può essere frustrante. Ma se utilizzate un dispositivo Android, l'app Google Translate offre una funzione di traduzione che troverete utile.
Sebbene la maggior parte delle persone utilizzi questo strumento di traduzione, non sa che si integra con i messaggi di testo. Ecco come tradurre i messaggi:
- Visitate il Google Play Store sul vostro dispositivo Android e installate l'applicazione Google Translate.
- Avviare l'applicazione Google Translate.
- Scegliere l'opzione Menu nell'angolo superiore destro dello schermo.
- Scegliere Impostazioni dall'elenco delle opzioni visualizzate.
- Scegliere Tocca per tradurre e attivare la funzione utilizzando la levetta.
- Tornare all'app Messaggi sul dispositivo e aprire la conversazione.
- Digitare ed evidenziare il messaggio di testo che si desidera tradurre e toccare l'icona di Google Translate che appare.
- Scegliete la coppia di lingue che preferite e l'applicazione tradurrà automaticamente il testo.
Allo stesso modo, se state traducendo un messaggio ricevuto, copiatelo e incollatelo nella casella di testo. Quindi, selezionatelo e aprite il widget di Google Translate per ottenere la versione tradotta.
Tradurre i messaggi di testo su iPhone o iPad
Questa funzione di Google Translate funziona anche su iPhone e iPad, ma in modo leggermente diverso. Si tratta di utilizzare la funzione 3D per tradurre i messaggi sulla schermata iniziale.
Ecco come ottenere la traduzione automatica dei messaggi di testo in questo modo:
- Attivate il 3D Touch sul vostro iPad o iPhone.
- Andate sull'App Store e installate l'applicazione Google Translate sul vostro dispositivo.
- Andate nei messaggi e copiate il testo che volete tradurre.
- Tornare alla homepage e toccare e tenere premuta l'applicazione Google Translate.
- Far scorrere il dito sull'opzione Incolla e traduci fino alla lingua desiderata.
L'app traduce automaticamente il messaggio una volta tolto il dito dallo schermo.
L'iPhone può tradurre automaticamente i messaggi di testo?
Sì, un iPhone può tradurre automaticamente i messaggi di testo. Per la maggior parte degli utenti, la funzione di traduzione integrata nel dispositivo mobile offre una maggiore comodità rispetto ad applicazioni esterne come Google Translate.
Questo perché consente agli utenti di tradurre i propri messaggi di testo direttamente nell'app di messaggistica senza l'intervento di terzi. Ecco come tradurre automaticamente il testo con un iPhone:
- Avviate l'applicazione Messaggi sull'iPhone.
- Aprite la conversazione con i messaggi di testo che volete tradurre.
- Toccare e tenere premuto il messaggio che si intende tradurre.
- Tra le opzioni visualizzate, scegliere Traduci.
- Poiché l'applicazione rileva automaticamente la lingua di origine, selezionare la lingua di destinazione utilizzando il secondo menu a discesa.
- Fare clic sul pulsante Play per ascoltare una versione audio del testo.
Questa funzione di traduzione dei messaggi su iPhone è piuttosto semplice e comoda. Permette anche di copiare la traduzione. Ma se state inviando un messaggio, digitate il messaggio nella casella, evidenziatelo e scegliete l'opzione di traduzione .
Quindi, scegliere la lingua di destinazione, copiare la versione tradotta, incollarla nella casella di testo e fare clic sul pulsante Invia.
Esiste un'app che traduce automaticamente i messaggi di testo?
Sì, esiste un'app che traduce automaticamente i messaggi di testo. Esistono molte di queste app. In genere si integrano con la vostra applicazione di messaggistica e offrono funzionalità di traduzione integrate.
Transkey consente di tradurre automaticamente il testo da qualsiasi app di messaggistica sul vostro dispositivo mobile. Oltre a tradurre i messaggi di testo, è possibile tradurre i messaggi di WhatsApp, Zoom e le app di posta elettronica.
Anche altre app, come Translate Me e Swift Translate, svolgono queste attività di traduzione. La maggior parte delle persone sceglie queste app perché possono essere utilizzate all'interno delle loro app di messaggistica. Mentre alcune richiedono un abbonamento per accedere a tutte le loro funzioni, altre sono gratuite.
FAQ
Ora che abbiamo spiegato come tradurre i messaggi di testo, rispondiamo ad alcune domande veloci!
Esiste un'app di messaggistica che traduce automaticamente i messaggi?
Sì, esistono applicazioni di messaggistica che traducono automaticamente i messaggi. Queste app si integrano con la vostra applicazione di messaggistica, permettendovi di conversare senza problemi con persone che parlano lingue diverse. Traducono i messaggi in entrata e in uscita, favorendo così la comunicazione.
Qual è l'app che traduce il testo durante la digitazione?
Molti strumenti di traduzione online possono tradurre il testo mentre si digita. Tra questi vi sono Google Translate, DeepL Translator, Microsoft Translate e Amazon Translate. Sebbene sia necessario copiare il testo tradotto da questi strumenti in un secondo momento, sono anche comodi.
Quanto sono accurate le app di traduzione dei messaggi di testo?
Le app per la traduzione di messaggi di testo sono solitamente traduttori automatici. Pertanto, la loro precisione è sufficiente per la comunicazione di base. Tuttavia, dipende anche dalle coppie di lingue e dal contesto dei messaggi. Sebbene gestiscano bene le frasi comuni, possono avere difficoltà con il linguaggio specialistico.
Ottenete le vostre traduzioni certificate da Rapid Translate
Sebbene gli strumenti che traducono automaticamente i messaggi di testo siano spesso necessari, potreste aver bisogno di traduzioni certificate. Questo tipo di traduzione è importante per i documenti ufficiali e legali. In questo caso, la scelta migliore è quella di lavorare con un'agenzia di traduzione affidabile.
Rapid Translate può aiutarvi a espandere le vostre capacità di comunicazione globale e a rompere le barriere linguistiche. Che abbiate bisogno di traduzioni commerciali, mediche, legali o di immigrazione, i nostri professionisti offrono i migliori risultati.
Forniamo traduzioni accurate e consegnate nei tempi più rapidi. Visitate il nostro sito e ordinate subito per usufruire di servizi di traduzione accurati!
