पाठ संदेशों का प्रभावी ढंग से अनुवाद कैसे करें

Rapid Translate टीम

अपडेट किया गया: 15 सितंबर, 2024 | 7 मिनट पढ़ें

कभी-कभी, आप अपने फ़ोन के लघु संदेश सेवा ऐप का उपयोग करना चाह सकते हैं। यह संदेश भेजने का एक आदर्श तरीका है। लेकिन अगर प्राप्तकर्ता आपके पाठ की भाषा नहीं समझता है, तो समस्या हो सकती है। इसलिए, यह जानना आवश्यक है कि पाठ संदेशों का अनुवाद कैसे करें।

पाठ संदेश अनुवाद प्राप्तकर्ता को दुभाषिया खोजने के तनाव से बचाता है। इसलिए, यदि आप टाइप करते ही अपने टेक्स्ट संदेशों का अनुवाद करते हैं, तो संचार तेज़ और आसान हो जाएगा। लेकिन क्या आपको इसके लिए अनुवादक की आवश्यकता है, या पाठ संदेशों को स्वचालित रूप से अनुवाद करने का कोई तरीका है? चलो पता करते हैं।

एक अनुवाद वेबसाइट का डिज़ाइन।
पाठ संदेशों का प्रभावी ढंग से अनुवाद कैसे करें 6

SMS भाषा अनुवादक क्या है?

एक एसएमएस भाषा अनुवादक कोई भी ऐप या टूल है जो लघु संदेशों को एक भाषा से दूसरी भाषा में परिवर्तित कर सकता है। कल्पना कीजिए कि आपके पास एक पेन पाल है जिसका संचार का प्राथमिक तरीका स्पेनिश है, लेकिन आपका स्पेनिश इतना अच्छा नहीं है। पाठ पर उस मित्र से बात करने की कोशिश करना अराजक होगा क्योंकि आप दोनों अलग-अलग भाषाओं में धाराप्रवाह हैं।

जबकि आप संचार की सुविधा के लिए एक दुभाषिया रख सकते हैं, यह लागत प्रभावी नहीं है। सौभाग्य से, कंप्यूटर स्वचालन अनुवाद सहित सब कुछ आसान बनाता है। तो उदास होने के बजाय, आपको बस एक एसएमएस भाषा अनुवादक प्राप्त करना है। यह एक वेबसाइट या डाउनलोड करने योग्य ऐप के साथ एक ऑनलाइन टूल हो सकता है। चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

आप अपना संदेश फ्रेंच में टाइप कर सकते हैं और इसे मंदारिन, अंग्रेजी, या प्राप्तकर्ता जो भी भाषा समझता है, उसमें भेज सकते हैं। आप यह भी अनुशंसा कर सकते हैं कि वे अपनी प्रतिक्रिया भेजने के लिए उसी टूल का उपयोग करें। 

डीपएल एक ऐसा विश्वसनीय एसएमएस अनुवादक है। इसका एआई-संचालित एल्गोरिथ्म स्रोत से लक्षित भाषा में सटीक अनुवाद को सक्षम बनाता है, जिससे यह बातचीत के लिए बहुत अच्छा हो जाता है। हालांकि डीपएल पर सभी भाषाएं उपलब्ध नहीं हैं, चीनी, चेक, बल्गेरियाई, जर्मन, जापानी और अरबी सहित विविध चयन हैं। 

दिलचस्प बात यह है कि यह एक ऑनलाइन टूल है जो विभिन्न उपकरणों के लिए बनाए गए विभिन्न संस्करणों के साथ एक ऐप के रूप में दोगुना हो जाता है। हालाँकि, आप अपने मोबाइल डिवाइस पर एसएमएस ऐप के साथ सिंक में कार्य करने के लिए ऐप को एकीकृत नहीं कर सकते। 

इसका मतलब है कि आपको कॉपी, कन्वर्ट और पेस्ट करते रहना होगा। लेकिन यह उतना तनावपूर्ण नहीं है जितना लगता है। आप प्रक्रिया को पूरा कर सकते हैं और कुछ ही मिनटों में पाठ पर कहानियों और विचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं।

एंड्रॉइड फोन पर टेक्स्ट संदेशों का अनुवाद कैसे करें 

यदि आप एक जरूरी संदेश भेजना चाहते हैं, तो कॉपी और पेस्ट करने में समय लग सकता है। ऐसी स्थिति में आप क्या करते हैं? कई लोगों ने पूछा है कि क्या एंड्रॉइड फोन पर टेक्स्ट संदेशों का अनुवाद करने का एक तेज़ तरीका है।

सौभाग्य से, जवाब हाँ है: वहाँ है। Google अनुवाद आपके Android मैसेजिंग एप्लिकेशन पर तत्काल अनुवाद प्राप्त करने की कुंजी है। हालांकि कई लोगों ने Google अनुवाद के बारे में सुना है, केवल कुछ ही जानते हैं कि इसका प्रभावी ढंग से उपयोग कैसे किया जाए। 

इसलिए, यदि आप Google के टेक्स्ट ट्रांसलेशन टूल का सही तरीके से उपयोग करना सीखने के लिए तैयार हैं, तो नीचे दिए गए सात चरणों का पालन करें:

  1. अपने स्मार्टफोन को अनलॉक करें और अपने गूगल प्ले स्टोर पर जाएं।
  2. Google अनुवाद ऐप्लिकेशन ढूंढने के लिए खोज सुविधा का उपयोग करें, फिर उसे डाउनलोड और इंस्टॉल करें.
  3. एक बार इंस्टॉलेशन पूरा हो जाने के बाद, ऐप लॉन्च करें और मेनू आइकन चुनें।
  4. सेटिंग टैब पर नेविगेट करें और टैप टू ट्रांसलेशन विकल्प चुनें। इस सेटिंग को सक्षम करने के लिए टॉगल को स्लाइड करें।
  5. इसे सक्षम करने के बाद, अनुवाद करने के लिए टैप करें, अपनी पसंदीदा भाषाओं का चयन करें और अपना एसएमएस ऐप खोलें।
  6. जब आप अपना टेक्स्ट टाइप और हाइलाइट करेंगे तो एक नीला Google अनुवाद आइकन दिखाई देगा। अपने पाठ का अनुवाद प्राप्त करने के लिए आइकन टैप करें।
  7. प्राप्तकर्ता का नंबर दर्ज करें और अपना एसएमएस भेजें।

यदि आप एक बहुउद्देशीय अनुवादक चाहते हैं जो एसएमएस के अलावा अन्य मोबाइल एप्लिकेशन के साथ काम करता है, तो ट्रांसकी आज़माएं। यह एक चैट अनुवाद कीबोर्ड एक्सटेंशन है जो टेक्स्टिंग और चैटिंग के लिए उपयोगी है। यह टूल फेसबुक मैसेंजर और व्हाट्सएप सहित कई सोशल प्लेटफॉर्म के साथ संगत है। 

हालांकि, ध्यान दें कि कोई भी अनुवाद उपकरण सौ प्रतिशत सटीकता की गारंटी नहीं देता है। इसलिए, आधिकारिक या कानूनी अनुवाद के लिए इन उपकरणों का उपयोग नहीं करना सबसे अच्छा है। इसके बजाय, ऐसे उपकरणों का उपयोग करते समय अनौपचारिक बातचीत से चिपके रहें।

एक iPhone की होम स्क्रीन जर्मन में संदेशों सहित कई ऐप्स दिखाती है।
पाठ संदेशों का प्रभावी ढंग से अनुवाद कैसे करें 7

IPhone पर टेक्स्ट संदेश का अनुवाद कैसे करें

स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं का एक उच्च प्रतिशत आईफोन का मालिक है। इस वजह से, iPhone के साथ अनुवाद करने के बारे में पर्याप्त जानकारी और मार्गदर्शन होना चाहिए। तो, आइए जानें कि iPhone पर टेक्स्ट संदेश का अनुवाद कैसे करें।

बिल्ट-इन ट्रांसलेट ऐप का उपयोग करना

दिलचस्प बात यह है कि iPhones में एक इन-बिल्ट ट्रांसलेटर होता है, जो उन्हें अलग करता है। इसलिए, आपको अपने iPhone के साथ टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए किसी तृतीय-पक्ष ऐप को डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, बहुत से लोग यह नहीं जानते हैं, और कुछ जो करते हैं वे इस सुविधा का उपयोग नहीं कर सकते हैं। 

इसलिए, कई भ्रमित मालिकों ने बार-बार पूछा है कि आईफोन पर टेक्स्ट संदेश का अनुवाद कैसे किया जाए। यदि आप उनमें से एक हैं, तो यह आपका भाग्यशाली दिन है क्योंकि हम आपको यह बताने के लिए यहां हैं कि कैसे। 

IPhone पर अनुवाद ऐप लिखित और मौखिक वार्तालापों को किसी भी भाषा में परिवर्तित कर सकता है जो ऐप का समर्थन करता है। इस अंतर्निहित ऐप के साथ, इंटरनेट कनेक्टिविटी एक आवश्यकता नहीं है, क्योंकि आप वैकल्पिक भाषाओं को डाउनलोड कर सकते हैं और ऑफ़लाइन अनुवाद कर सकते हैं। 

अनुवाद ऐप्लिकेशन का उपयोग शुरू करने के लिए, उसे अपनी ऐप्लिकेशन लाइब्रेरी से ढूंढें और खोलें. स्रोत का चयन करें और भाषाओं को उनके संबंधित ड्रॉप-डाउन मेनू से लक्षित करें. टाइप करने के लिए आगे बढ़ें और अपना टेक्स्ट दर्ज करें, और अनुवाद नीचे दिखाई देगा। आप वाक्-से-पाठ अनुवाद के लिए माइक्रोफ़ोन आइकन पर भी टैप कर सकते हैं। 

फिर आप पाठ के माध्यम से अनुवाद चला सकते हैं, कॉपी कर सकते हैं और भेज सकते हैं। आप जिस किसी के साथ चैट कर रहे हैं, उसे परिणाम कॉपी और पेस्ट करने से पहले ग्रंथों को स्कैन करने के लिए भी आप अपने कैमरे का उपयोग कर सकते हैं। तो, अनुवाद ऐप एक आसान उपकरण है जिस पर आप हमेशा भरोसा कर सकते हैं।

संदेश ऐप में अनुवाद फ़ंक्शन का उपयोग करना

अनुवाद ऐप का उपयोग करने के अलावा, एक बेहतर विकल्प भी है। इस विधि में मैसेजिंग ऐप से टेक्स्ट का अनुवाद करना शामिल है। इसके साथ, आपको कॉपी और पेस्ट करने की आवश्यकता नहीं है।

तो, अपने iPhone पर एसएमएस ऐप से टेक्स्ट का अनुवाद करने का तरीका समझाने के लिए नीचे आठ चरण दिए गए हैं:

  1. अपना iPhone अनलॉक करें और अपना संदेश ऐप खोलें।
  2. किसी विशेष वार्तालाप पर क्लिक करें या नया वार्तालाप प्रारंभ करने के लिए पाठ लिखें बटन का चयन करें.
  3. पृष्ठ के निचले भाग में, टाइप करने के लिए टेक्स्ट फ़ील्ड पर क्लिक करें।
  4. वैकल्पिक रूप से, आप माइक्रोफ़ोन स्पीच टू टेक्स्ट फीचर का उपयोग करके एक संदेश लिख सकते हैं।
  5. संपूर्ण पाठ या पाठ के उस भाग को हाइलाइट करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं.
  6. दिखाई देने वाले क्षैतिज मिनी मेनू से, अनुवाद करें चुनें।
  7. अनुवाद भाषा बदलने सहित विकल्पों के साथ एक मेनू पॉप अप होगा।
  8. अब आप अपने मूल पाठ को अनुवाद से बदल सकते हैं और संदेश भेज सकते हैं।

इसलिए, यह मानते हुए कि आप अपना पाठ भेजने से पहले अंग्रेजी-से-चेक अनुवाद करते हैं, प्राप्तकर्ता चेक में उत्तर दे सकता है। अगर ऐसा होता है तो चिंता न करें। आप उत्तर का अंग्रेजी प्रतिपादन प्राप्त करने के लिए अनुवाद फ़ंक्शन का आसानी से उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, पॉप-अप बॉक्स दिखाई देने तक उत्तर को टैप करके रखें।

विकल्पों में से, अनुवाद करें चुनें और अपनी पसंदीदा भाषा चुनें, इस मामले में, अंग्रेजी। यह क्रिया स्वचालित रूप से पाठ को रूपांतरित कर देगी ताकि आप टेक्स्टिंग करते समय विदेशी भाषाओं की व्याख्या प्राप्त कर सकें। दिलचस्प बात यह है कि यह आपके भाषा कौशल को निष्क्रिय रूप से बनाने का एक शानदार तरीका है।

एक स्पेनिश वाक्यांश के साथ एक साइनपोस्ट।

क्या कोई टेक्स्टिंग ऐप है जो स्वचालित रूप से संदेशों का अनुवाद करता है?

हां, एक टेक्स्टिंग ऐप है जो स्वचालित रूप से संदेशों का अनुवाद करता है। वास्तव में, ऐसे कई ऐप उपलब्ध हैं। एक जिसका हमने पहले उल्लेख किया था वह है ट्रांसकी, एक कीबोर्ड एक्सटेंशन। 

हालाँकि, TransKey के अलावा, कई अन्य ऐप्स में Hi Translate, Microsoft Translator और Translate Me शामिल हैं। उत्तरार्द्ध एक सदस्यता-आधारित एप्लिकेशन है। सदस्यता लेने से कई विशेषताएं अनलॉक हो जाती हैं जो प्रक्रिया को आसान बनाती हैं।

लेकिन अगर आप एक मुफ्त टेक्स्ट ट्रांसलेशन ऐप इंस्टॉल करते हैं, तब भी आपको एक अच्छा परिणाम मिलेगा। हालाँकि, अनुवाद उपकरण कभी-कभी पाठ की गलत व्याख्या करने और यहां तक कि गलत अर्थ प्रदान करने के लिए प्रवृत्त होते हैं। इसलिए, औपचारिक बातचीत के लिए पूरी तरह से उन पर निर्भर रहना उचित नहीं है। 

इसलिए, पाठ संदेशों का अनुवाद करने का तरीका जानने के बावजूद, पेशेवर या औपचारिक अनुवाद सेवाओं के लिए एक पेशेवर अनुवादक को काम पर रखने पर विचार करें। यदि आपको कोई नहीं मिल रहा है या आपको नहीं पता कि किसे चुनना है, तो हमारी एजेंसी आपकी मदद कर सकती है। 

रैपिड ट्रांसलेट वर्षों के अनुभव और विशेषज्ञता के साथ एक पेशेवर अनुवाद एजेंसी है। हमारे पास सभी दस्तावेजों को विशेषज्ञ रूप से प्रस्तुत करने के लिए 60 से अधिक भाषा जोड़े में विशेष अनुवादक उपलब्ध हैं। 

तो, अपनी कागजी कार्रवाई के लिए हमसे संपर्क करें। आइए भाषाई मतभेदों को दूर करने, उस अनुबंध को सुरक्षित करने, प्रवेश प्राप्त करने या विदेश में स्थानांतरित करने में आपकी सहायता करें। अभी अपना अनुवाद ऑर्डर करें और सीमाहीन संचार की शक्ति का आनंद लें!

100% USCIS स्वीकृति ग्यारेन्टी
दस्तावेजों और प्रमाणपत्रों के लिए प्रमाणित अनुवाद सेवाएं
अब आज्ञा दें
सिंगल-साइड-आईएमजी
24/7 65+ भाषाओं में प्रमाणित दस्तावेज़ अनुवाद प्राप्त करें! अब आज्ञा दें

अनुवाद सेवा एजेंसी: भाषा समाधान का एक स्रोत 

एक अनुवाद सेवा एजेंसी विश्व स्तर पर भाषा समाधान का शीर्ष प्रदाता है। यह जानने के लिए और पढ़ें कि वे आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प क्यों हैं।

बंधक आवेदन अनुवाद: विदेश में संपत्ति खरीदना

विदेशों में संपत्ति खरीदने में बंधक आवेदन अनुवाद शामिल है। बंधक अनुवाद की लागत और उपयोग करने के लिए सर्वोत्तम सेवा की खोज करें।

वैश्विक व्यवसायों के लिए दस्तावेज़ अनुवाद के लिए गाइड

वैश्विक व्यवसायों के लिए दस्तावेज़ अनुवाद के लिए हमारी मार्गदर्शिका का अन्वेषण करें। प्रक्रिया के लिए अनुवाद और सर्वोत्तम प्रथाओं के महत्व के बारे में जानें!

अपना अनुवाद शुरू करने के लिए तैयार हैं?
अब आज्ञा दें
आईएमजी