एथलीट वीजा: आवेदन प्रक्रिया के बारे में विवरण

Rapid Translate टीम

अपडेट किया गया: 15 सितंबर, 2024 | 9 मिनट पढ़ें

आप्रवासन और खेल असंबंधित लगते हैं, लेकिन वे गहराई से जुड़े हुए क्षेत्र हैं। एथलीट उन कुछ लोगों में से एक हैं जिनके पास दुनिया भर में प्रदर्शन करने का अवसर है। हालांकि, वीजा सुरक्षित करने की उनकी क्षमता खेल आयोजनों में उनकी उपस्थिति निर्धारित करती है। प्रत्येक व्यक्ति और खेल टीम को अमेरिका में प्रवेश करने के लिए एथलीट वीजा की आवश्यकता होती है।

एक विदेशी देश से अमेरिका आने के लिए आव्रजन एजेंसी में सब कुछ ठीक करने की आवश्यकता होती है। एक सफल आवेदन की कुंजी एथलीटों के लिए सही वीजा विकल्पों पर निर्भर करती है। लेकिन आप इसे कैसे प्राप्त करते हैं? संयुक्त राज्य अमेरिका में खेल के लिए वीजा प्राप्त करने के बारे में अधिक जानने के लिए पढ़ें।

संयुक्त राज्य अमेरिका में एथलीटों के लिए वीजा श्रेणियां क्या हैं?

बी, ओ, पी और एच वीजा श्रेणियां अमेरिका में प्रवेश करने के इच्छुक विदेशी एथलीटों के लिए उपयुक्त हैं। प्रत्येक श्रेणी में एथलीटों के लिए विशिष्ट शर्तें होती हैं। एथलीट को मिलने वाला वीजा उनकी योग्यता और अमेरिका आने के उद्देश्य पर निर्भर करता है। प्रत्येक वीज़ा श्रेणी के लिए अलग-अलग वर्गीकरण भी हैं।

बी वीजा क्या है?

ए बी वीजा अस्थायी रूप से विदेशी एथलीटों को व्यापार, पर्यटन, या दोनों के लिए अमेरिका की यात्रा करने की अनुमति देता है। आमतौर पर, बी वीजा 10 साल तक के लिए वैध होते हैं, और यात्री 180 दिनों तक रह सकता है। उनके पास किसी और समय फिर से संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने का विकल्प भी है। बी वीजा के दो वर्गीकरण बी -1 और बी -2 हैं।

B-1 वीजा अमेरिका में व्यापार से संबंधित यात्रा के लिए सहायक है। एक एथलीट बी -1 आगंतुक के रूप में अमेरिका में प्रवेश कर सकता है यदि उनकी यात्रा में व्यावसायिक गतिविधियां शामिल होंगी। दूसरी ओर, बी -2 वीजा आगंतुकों को पर्यटन या आनंद के लिए अमेरिका की यात्रा करने की अनुमति देता है। एक व्यक्ति बी -2 आगंतुक के रूप में अमेरिका में प्रवेश कर सकता है यदि वे अपनी यात्रा के दौरान परिवार और दोस्तों से मिलेंगे।

एक बी वीजा धारक अमेरिका में अपने प्रवास के दौरान रोजगार या उत्पादक श्रम में संलग्न नहीं हो सकता है बी वीजा के वर्ग के बावजूद, एथलीट को उनके प्रदर्शन के लिए भुगतान नहीं मिलेगा। 

आव्रजन अधिकारी सबसे अधिक संभावना बी वीजा आवेदन से इनकार करेगा, और इनकार की अपील करने की बहुत कम संभावना है।

पी वीजा क्या है?

पी वीजा विदेशी एथलीटों, मनोरंजनकर्ताओं, कलाकारों और उनके जीवनसाथी और बच्चों के लिए एक अस्थायी रोजगार है। इस वीजा की अवधि प्रदर्शन या प्रतियोगिता कार्यक्रम पर निर्भर करती है। अधिकतम स्वीकार्य रहने की अवधि 5 वर्ष तक है, जिसमें 5 वर्ष तक के विस्तार की संभावना है।

पी वीजा के चार वर्गीकरण इस प्रकार हैं:

  1. पी -1 वीजा: यह वर्ग अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त व्यक्तियों, एथलेटिक टीमों या मनोरंजन समूह के सदस्यों पर लागू होता है।
  2. पी-2 वीजा: यह वर्ग एक पारस्परिक विनिमय कार्यक्रम के तहत प्रदर्शन करने वाले मनोरंजनकर्ताओं और कलाकारों पर लागू होता है।
  3. पी-3 वीजा: यह वर्ग एक सांस्कृतिक या कलात्मक कार्यक्रम के तहत प्रदर्शन करने वाले कलाकारों या मनोरंजनकर्ताओं पर लागू होता है।
  4. P-4 वीजा: यह वर्ग P-1, P-2, या P-3 वीजा धारक के जीवनसाथी या 21 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए है। यह उन्हें अमेरिका में प्रमुख धारक के साथ जाने या यात्रा करने की अनुमति देता है

पी -1 वीजा विशिष्ट एथलेटिक घटनाओं या अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं के लिए अमेरिका में प्रवेश करने वाले एथलीटों के लिए सबसे उपयुक्त हैं। पी वीजा के इस वर्ग के लिए आवेदन करने के लिए एथलीट के पास अंतरराष्ट्रीय मान्यता होनी चाहिए। इसका मतलब है कि उनके पास कौशल और मान्यता की एक डिग्री होनी चाहिए जो उनकी उपलब्धि को कई देशों में प्रसिद्ध बनाती है।

इस वीजा का उपयोग करने वाली किसी भी एथलेटिक टीम को भी अन्य अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त टीमों के समान कार्यक्रम में भाग लेना या प्रतिस्पर्धा करना चाहिए। इसके अलावा, P-1 धारक के साथ आने वाले आवश्यक सहायता कार्मिक P-1S वीजा श्रेणी का उपयोग कर सकते हैं।

आवश्यक कर्मियों में P-1 वीजा धारक के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण कौशल वाले कोच, रेफरी, प्रबंधक और प्रशिक्षक शामिल हैं

O-1 वीजा क्या है?

O-1 वीजा विज्ञान, शिक्षा, एथलेटिक्स, कला या व्यवसाय में असाधारण क्षमता वाले व्यक्तियों के लिए अस्थायी है। यह मोशन पिक्चर और टेलीविजन उद्योग में अंतरराष्ट्रीय और राष्ट्रीय उपलब्धि के रिकॉर्ड वाले व्यक्तियों के लिए भी उपयुक्त है। 

ओ वीजा के वर्गीकरण में निम्नलिखित शामिल हैं:

  • O-1A: यह वर्ग विशेष रूप से उत्कृष्ट एथलेटिक, विज्ञान, व्यवसाय और शिक्षा क्षमताओं वाले व्यक्तियों के लिए है।
  • O-1B: यह वर्ग विशेष रूप से कला में असाधारण क्षमता और मोशन पिक्चर और टेलीविजन उद्योग में उपलब्धि वाले व्यक्तियों के लिए है।
  • O-2: यह वर्ग विशिष्ट घटनाओं या प्रदर्शनों में सहायक के रूप में O-1 वीजा धारक के साथ आने वाले व्यक्तियों के लिए है।
  • O-3: यह वर्ग O-1 और O-2 वीजा धारकों के जीवनसाथी या बच्चों के लिए है।

एच वीजा क्या है?

एक एच वीजा अस्थायी रूप से एथलीटों को घटनाओं में प्रतिस्पर्धा करने या भाग लेने के लिए अमेरिका आने की अनुमति देता है। 

एथलीटों के लिए एच वीजा के दो वर्गीकरण एच -2 बी और एच -1 बी हैं। एच -2 बी वीजा एथलीटों के लिए उपयुक्त है जिनके नियोक्ता या प्रायोजक यह साबित कर सकते हैं कि उनकी यात्रा मौसमी है।

इसका मतलब है कि यात्रा का उद्देश्य एक बार या आंतरायिक प्रदर्शन के लिए है। यह उन एथलीटों के लिए एक उपयुक्त विकल्प है जो P-1 या O-1 वीजा के लिए अर्हता प्राप्त नहीं करते हैं। 

एच -2 बी के लिए याचिका में संयुक्त राज्य अमेरिका के श्रम विभाग से श्रम प्रमाणन शामिल होना चाहिए। प्रमाणन पुष्टि करता है कि प्रायोजक को स्थिति के लिए उपयुक्त अमेरिकी एथलीट नहीं मिल सकता है।

इस बीच, एच -1 बी वीजा विशेष व्यवसायों के एथलीटों को अमेरिका में प्रवेश करने की अनुमति देता है। इस वीजा के लिए विशेष ज्ञान और विशेषता में स्नातक की डिग्री या समकक्ष की आवश्यकता होती है। एच -1 बी कोच और कोचिंग स्टाफ के लिए एक उपयुक्त विकल्प है।

एक पेशेवर एथलीट वीजा के लिए आवेदन प्रक्रिया

एक पेशेवर एथलीट वीजा के लिए आवेदन प्रक्रिया एक यूएस-आधारित प्रायोजक या नियोक्ता के साथ शुरू होती है। प्रायोजक का पहला कदम अनुमोदन के लिए संयुक्त राज्य नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS) को याचिका देना है।

वीजा आवेदन की अनुमति प्राप्त करने के लिए याचिकाकर्ता को USCIS के साथ फॉर्म I-129, गैर-आप्रवासी कार्यकर्ता के लिए याचिका दायर करनी होगी। फाइलिंग निर्धारित प्रदर्शन के छह महीने के भीतर होनी चाहिए, और उन्हें प्रति याचिका एक विशिष्ट राशि का भुगतान करना होगा। 

हालांकि, वे एक एथलेटिक टीम के लिए एक समूह याचिका दायर कर सकते हैं।

इसके अलावा, प्रायोजक को याचिका के साथ निम्नलिखित सहायक दस्तावेज जमा करने होंगे:

  • उचित श्रमिक संगठनों के साथ परामर्श का प्रमाण।
  • अमेरिकी खेल टीमों या लीग के साथ एथलीट के अनुबंध की प्रतियां।
  • घटनाओं और प्रदर्शनों के साथ एक यात्रा कार्यक्रम जो प्रत्येक घटना की तारीख और अवधि को दर्शाता है।
  • वीजा और राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय मान्यता के लिए एथलीट की पात्रता का प्रमाण।

इसके बाद, USCIS फॉर्म I-797, नोटिस ऑफ एक्शन भेजकर अपने निर्णय के प्रायोजक को सूचित करेगा। एथलीट तब अपने देश के अमेरिकी दूतावास या वाणिज्य दूतावास में वीजा प्रसंस्करण शुरू कर सकता है।

सबसे लोकप्रिय छात्र एथलीट वीजा क्या है?

O-1 और P-1 वीजा अमेरिका में छात्र-एथलीटों के लिए सबसे लोकप्रिय हैं। हालांकि, प्रत्येक छात्र-एथलीट वीजा के लिए पात्रता आवश्यकताएं हैं। छात्र-एथलीटों के लिए P-1 वीजा के लिए अर्हता प्राप्त करना आसान है क्योंकि पात्रता आवश्यकताएं व्यक्तिपरक हैं।

प्राथमिक आवश्यकताओं में शामिल हैं:

  • एनसीएए टीम के साथ पिछला अनुभव।
  • एक राष्ट्रीय टीम में भागीदारी।
  • खेल विशेषज्ञों की राय।

अन्य अतिरिक्त कारकों में शामिल हैं:

  • राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार।
  • विशेषज्ञों से समर्थन पत्र।
  • अंतर्राष्ट्रीय रैंकिंग।
  • अंतरराष्ट्रीय प्रकाशनों में भागीदारी।

इसके अलावा, इस वीज़ा की नीति में विशेष रूप से इसकी अवधि के लिए पात्रता सत्यापन और शेड्यूलिंग प्रतियोगिताओं की आवश्यकता होती है। यह आवश्यकता पी-एक्सएनयूएमएक्स को छात्र-एथलीटों के लिए अनुपयुक्त बनाती है जो स्नातक होने के बाद उच्च-स्तरीय आयोजनों में प्रतिस्पर्धा करने में रुचि नहीं रखते हैं। O-1 वीजा प्राप्त करना इसकी पात्रता आवश्यकताओं के कारण अधिक चुनौतीपूर्ण है। यह वीज़ा श्रेणी पेशेवर एथलीटों के लिए अधिक उपयुक्त है, लेकिन छात्र अभी भी इसे सफलतापूर्वक प्राप्त कर सकते हैं। यह उन एथलीटों के लिए उपयुक्त है जो अब एथलेटिक प्रतियोगिताओं में प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते।

क्या एक एथलेटिक ट्रेनर को वीजा मिल सकता है?

एक एथलेटिक ट्रेनर को संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने के लिए वीजा मिल सकता है। P-1S और O-2 वीजा एथलेटिक कोचों, प्रशिक्षकों और अन्य आवश्यक सहायक कर्मचारियों के लिए एकदम सही हैं। दोनों खेल वीजा विकल्प प्रशिक्षकों और अन्य स्टाफ सदस्यों को देश में रहने में मदद करते हैं।

यह उन प्रशिक्षकों की मदद करता है जो स्वयं किसी व्यक्तिगत P-1 या O-1 याचिका का समर्थन नहीं कर सकते हैं। दोनों वीज़ा विकल्पों की पात्रता आवश्यकताएं कम प्रतिबंधात्मक और मिलने में आसान हैं। हालांकि, उनके पास पी-1 या 0-1 वीजा का कार्य प्राधिकरण लचीलापन नहीं है।

क्या पेशेवर एथलीटों को कार्य वीजा की आवश्यकता होती है?

पेशेवर एथलीटों को संयुक्त राज्य अमेरिका में काम करने के लिए कार्य वीजा की आवश्यकता होती है। उन्हें देश में रोजगार के लिए पात्र होने के लिए एक गैर-आप्रवासी कार्य वीजा या ग्रीन कार्ड की आवश्यकता होगी। पी और ओ वीजा एथलीटों को कई वर्षों तक अमेरिका में रहने के लिए कार्य प्राधिकरण प्राप्त करने की अनुमति देता है।

हालांकि, प्रत्येक एथलीट को खेल वीजा वर्गीकरण की आवश्यकता होती है जो उनकी योग्यता और यात्रा के उद्देश्य पर निर्भर करता है।

एथलीटों के लिए ग्रीन कार्ड प्राप्त करने के लिए योग्यता

एथलीटों को अपने देश लौटना होगा जब अस्थायी एथलीट वीजा यूएसए की मंजूरी समाप्त हो जाएगी। हालांकि, देश में रहने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति को सेवानिवृत्ति से पहले एथलीटों के लिए ग्रीन कार्ड प्राप्त करना होगा। ग्रीन कार्ड उन्हें देश में स्थायी निवासी का दर्जा देगा।

ग्रीन कार्ड आवेदन को अग्रिम रूप से संसाधित करना सर्वोपरि है क्योंकि एक प्राप्त करने में तीन साल तक लग सकते हैं। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर या राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त एथलीट इवेंट पदक में भाग लेने या जीतने वाले ईबी -1 ग्रीन कार्ड के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं। 

इसमें ओलंपिक, विश्व चैंपियनशिप, विश्व कप या प्रमुख टूर्नामेंट जैसे आयोजन शामिल हैं।

EB-1 एक रोजगार-आधारित वीजा है जो विज्ञान, शिक्षा, कला या एथलेटिक्स में असाधारण क्षमता वाले व्यक्तियों के लिए उपलब्ध है। यह बहुराष्ट्रीय प्रबंधकों, अधिकारियों और उत्कृष्ट प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं के लिए भी उपलब्ध है। EB-1 याचिका प्रक्रिया के लिए कोई श्रम प्रमाणन आवश्यकता नहीं है।

USCIS मुख्य रूप से एथलीटों को EB-1 प्रदान करने के लिए वरिष्ठ या वयस्क स्तर की एथलेटिक प्रतियोगिताओं में जीते गए पुरस्कारों या पुरस्कारों पर विचार करता है। एक अनुभवी खेल आव्रजन वकील आपके EB-1 आवेदन की खूबियों को निर्धारित करने के लिए सबसे अच्छी स्थिति में है। हालाँकि, आपको ग्रीन कार्ड अनुवाद की आवश्यकता हो सकती है

अमेरिकी वीजा के लिए दस्तावेजों का अनुवाद कैसे करें

USCIS एक अस्थायी वीजा या ग्रीन कार्ड के लिए आवेदन एथलीटों के लिए पात्रता साबित करने के लिए कुछ समर्थन दस्तावेजों की आवश्यकता है. 

हालांकि, आवेदक को एक विदेशी भाषा में लिखे गए आव्रजन दस्तावेजों के लिए अंग्रेजी अनुवाद प्राप्त करना होगा। वे विशिष्ट दस्तावेजों के लिए प्रमाणित अनुवाद भी प्राप्त कर सकते हैं।

अनुवाद आपके दस्तावेज़ों को समझने के लिए आपके आवेदन की समीक्षा करने वाले आव्रजन अधिकारी की सहायता करते हैं। 

इसलिए, उन्हें पहले से तैयार करना आवश्यक है। रैपिड ट्रांसलेशन जैसी पेशेवर दस्तावेज़ अनुवाद कंपनी उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवादित दस्तावेज़ प्रदान करके इसे आसान बना सकती है।

USCIS रैपिड ट्रांसलेट को एक उत्कृष्ट अनुवादक के रूप में पहचानता है, इसलिए आपको चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। हम सुनिश्चित करते हैं कि हमारे परिणाम सभी USCIS अनुवाद आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। 60 से अधिक भाषाओं के लिए त्वरित अंग्रेजी अनुवाद प्राप्त करने के लिए आपको केवल अपना दस्तावेज़ अपलोड करना होगा।

रैपिड ट्रांसलेट की प्रभावी और सस्ती सेवा आपको अपने एथलीट वीज़ा आवेदन के लिए जल्दी से तैयार करेगी। अपने खेल करियर को अगले स्तर पर ले जाने के लिए अभी ऑर्डर करें!

100% USCIS स्वीकृति ग्यारेन्टी
दस्तावेजों और प्रमाणपत्रों के लिए प्रमाणित अनुवाद सेवाएं
अब आज्ञा दें
सिंगल-साइड-आईएमजी
24/7 65+ भाषाओं में प्रमाणित दस्तावेज़ अनुवाद प्राप्त करें! अब आज्ञा दें

6 चरणों में बिना डिग्री के अनुवादक कैसे बनें

क्या आप जानना चाहते हैं कि बिना डिग्री के अनुवादक कैसे बनें? कॉलेज के बिना समर्थक बनने के लिए आवश्यक सभी चरणों को खोजने के लिए और पढ़ें।

सटीक अनुवाद: सबसे विश्वसनीय अनुवादक खोजें

क्या आपको आश्चर्य है कि अपने आधिकारिक दस्तावेज़ का सटीक अनुवाद कहाँ से प्राप्त करें? सर्वोत्तम संभव विकल्पों की समीक्षाओं के लिए पढ़ें!

आप्रवासी वीजा प्रकार: क्या आप एक स्थायी रहने के लिए की आवश्यकता

आप्रवासी वीजा प्रकार के बारे में अधिक जानना चाहते हैं? हमारे विस्तृत गाइड के साथ एक प्राप्त करने के लिए विभिन्न श्रेणियों और आवश्यकताओं का अन्वेषण करें।

अपना अनुवाद शुरू करने के लिए तैयार हैं?
अब आज्ञा दें
आईएमजी