चेक गणराज्य एक छोटा सा देश हो सकता है, लेकिन इसके नागरिक दुनिया भर के कई देशों में रहते हैं। इसी तरह, अन्य देशों के लोग चेकिया की विकसित अर्थव्यवस्था का पता लगाते हैं। इसका उद्योग चिकित्सा, वित्तीय, प्रौद्योगिकी और मोटर वाहन क्षेत्रों में फैला हुआ है। इससे बड़े पैमाने पर चेक भाषा के अनुवाद की मांग बढ़ जाती है।
ऐतिहासिक रूप से बोहेमियन कहा जाता है, चेक अनुवाद करने के लिए सबसे चुनौतीपूर्ण यूरोपीय भाषाओं में से एक है। हालांकि, कई वेब सेवाएं विभिन्न देशों के बीच भाषा बाधा को हल करने के लिए चेक और अंग्रेजी के बीच अनुवाद प्रदान करती हैं। लेकिन आप उनका उपयोग कैसे करते हैं?
सटीक चेक अनुवाद प्राप्त करने के लिए आपको जो कुछ भी जानने की आवश्यकता है उसे जानने के लिए हमारी मार्गदर्शिका पढ़ें।
विषय-सूची
चेक से अंग्रेजी में दस्तावेज़ का अनुवाद कैसे करें
चेक गणराज्य के लोग अक्सर मनोरंजन या व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए अध्ययन करने के लिए अंग्रेजी बोलने वाले देशों में जाते हैं। कारण जो भी हो, आगंतुकों को चेक से अंग्रेजी में सटीक दस्तावेज़ अनुवाद की आवश्यकता होगी। आपके पास की अनुवाद सेवा या ऑनलाइन अनुवाद कंपनी ऐसा कर सकती है। लेकिन, अधिकांश लोगों को ऐसी वेबसाइटें मिलती हैं जो चेक से अंग्रेजी में दस्तावेज़ का तेजी से अनुवाद कर सकती हैं।
1. डीपल अनुवाद
डीपएल ट्रांसलेट उच्च गुणवत्ता वाला टेक्स्ट और दस्तावेज़-आधारित मशीन अनुवाद प्रदान करता है। यह चेक और अंग्रेजी सहित 31 भाषाओं में अनुवाद प्रदान करता है। यह सुनिश्चित करने के लिए उन्नत तंत्रिका नेटवर्क का उपयोग करता है कि अनुवादित पाठ मूल ग्रंथों के सटीक अर्थ को दर्शाते हैं। डीपएल में उपयोगकर्ताओं को आसानी से नेविगेट करने में मदद करने के लिए एक उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है।
इसके अलावा, यह दस्तावेज़ प्रारूप को बदले बिना अनुवाद भी प्रदान करता है। यह अनुवादक PDF फ़ाइलें, PowerPoint, Word (.docx) दस्तावेज़ और Excel जैसे स्वरूपों का भी समर्थन करता है। सबसे अच्छी बात यह है कि AI अनुवादक आपके दस्तावेज़ों को सहेजे या साझा किए बिना सुरक्षित रूप से संचालित होता है।
यहां सात चरणों में अनुवादक का उपयोग करने का तरीका बताया गया है:
- डीपएल ट्रांसलेट की वेबसाइट को ब्राउज़र में खोलें।
- निःशुल्क खाता बनाने के लिए साइन अप पर क्लिक करें।
- अपने कंप्यूटर से फ़ाइल का चयन करें या दस्तावेज़ को अनुवादक विंडो में खींचें और छोड़ें।
- उपलब्ध विकल्पों में से अपनी स्रोत भाषा से लक्ष्य भाषा तक एक भाषा जोड़ी चुनें।
- अपनी लक्षित भाषा के लिए एक औपचारिक या अनौपचारिक लेखन स्वर का चयन करें। यह हिस्सा उस स्वर पर निर्भर करता है जिसका भाषा समर्थन करती है।
- दबाएं अनुवाद प्रक्रिया शुरू करने के लिए बटन।
- अनुवादित दस्तावेज़ को अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करें।
2. गूगल ट्रांसलेट
Google अनुवाद Google द्वारा विकसित एक निःशुल्क अनुवाद उपकरण है। यह टूल उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट, दस्तावेज़ों और वेबसाइटों को एक भाषा से दूसरी भाषा में आसानी से अनुवाद करने में सक्षम बनाता है। यह PowerPoint (.pptx), PDF, Word (.docx), और Excel (xlsx) जैसे विभिन्न स्वरूपों में दस्तावेज़ अनुवाद प्रदान करता है। Google अनुवाद चेक और अंग्रेजी सहित 130 से अधिक भाषाओं में अनुवाद प्रदान करता है।
यहां बताया गया है कि यह छह चरणों में कैसे काम करता है:
- अपने ब्राउज़र में Google अनुवाद की वेबसाइट पर जाएं.
- पृष्ठ के शीर्ष पर दस्तावेज़ पर क्लिक करें.
- अनुवाद करने के लिए और से अनुवाद करने के लिए एक भाषा जोड़ी चुनें।
- अपना कंप्यूटर ब्राउज़ करें चुनें और अपनी लक्ष्य फ़ाइल चुनें।
- अनुवाद करें पर क्लिक करें और प्रक्रिया पूरी करने के लिए अनुवादक की प्रतीक्षा करें।
- दस्तावेज़ डाउनलोड करने के लिए अनुवाद डाउनलोड करें पर क्लिक करें।
एक प्रमाणित चेक भाषा अनुवाद क्या है?
एक प्रमाणित चेक भाषा अनुवाद एक उच्च गुणवत्ता वाला है जिसमें इसकी सटीकता का समर्थन करने वाला प्रमाणन है। अनुवादित दस्तावेज़ में आमतौर पर अनुवाद की तारीख और अनुवादक के संपर्क विवरण होते हैं। जो कोई भी दोनों भाषाओं को समझता है वह अंग्रेजी से चेक में अनुवाद कर सकता है। हालांकि, एक प्रमाणित चेक अनुवाद आमतौर पर एक अदालत द्वारा नियुक्त अनुवादक द्वारा किया जाता है।
अनुवादित दस्तावेज़ में आमतौर पर स्रोत दस्तावेज़ की सटीकता साबित करने के लिए प्रमाणित अनुवादक की मुहर होती है। अधिकांश उद्देश्यों के लिए, नियमित भाषा अनुवाद पर्याप्त हैं। हालांकि, आपको आधिकारिक या सरकारी उद्देश्यों के लिए प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता होगी। अधिकारी अक्सर आधिकारिक कारणों से प्रमाणित चेक अनुवाद की मांग करते हैं।
यह चेक गणराज्य के बाहर प्राप्त शिक्षा, विवाह प्रमाण पत्र, व्यावसायिक दस्तावेज, चिकित्सा रिकॉर्ड, और बहुत कुछ को पहचानने के लिए हो सकता है। यदि आपके कानूनी कागजात या प्रमाण पत्र चेक के अलावा किसी अन्य भाषा में हैं, तो आपको प्रमाणित अनुवाद प्राप्त करना होगा। चेक गणराज्य में अधिकारी केवल अनुवादित दस्तावेजों को स्वीकार और उपयोग करेंगे।
यदि आप कानूनी दस्तावेजों का अनुवाद करना चाहते हैं तो कई कंपनियां प्रमाणित कानूनी अनुवाद सेवाएं प्रदान करती हैं। इसी तरह, अमेरिका जैसे अंग्रेजी बोलने वाले देशों को आधिकारिक उपयोग के लिए इसे स्वीकार करने के लिए दस्तावेजों के अंग्रेजी अनुवाद की आवश्यकता होगी। आधिकारिक उपयोग के लिए दस्तावेज़ जमा करना, जैसे आप्रवासन, उनकी अनुवादित प्रतियों के बिना, प्रक्रिया को जटिल बना सकता है।
इसलिए, आपको चेक में मुद्रित दस्तावेजों को सरकारी एजेंसी को जमा करने से पहले अंग्रेजी में अनुवाद करना होगा। सौभाग्य से, कई विदेशी भाषा दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएं इस पहलू के विशेषज्ञ हैं।
प्रमाणित चेक अनुवाद कैसे प्राप्त करें
जैसा कि उल्लेख किया गया है, प्रमाणित अनुवाद नियमित लोगों से भिन्न होते हैं क्योंकि उनमें प्रमाणन होता है। चेक भाषा के लिए मान्यता प्राप्त अनुवाद प्राप्त करने के लिए एक प्रमाणित पेशेवर अनुवादक को काम पर रखने की आवश्यकता होगी। कई अनुवाद एजेंसियां पेशेवर अनुवादकों से ऑनलाइन प्रमाणित अनुवाद प्रदान करती हैं। आइए दो शीर्ष एजेंसियों का पता लगाएं जिनका आप उपयोग कर सकते हैं।
1. रशट्रांसलेट
RushTranslate एक अन्य अनुवाद सेवा कंपनी है जो सटीक चेक अनुवाद प्रदान करती है। 24 घंटे के भीतर, वे किसी भी दस्तावेज़ का प्रमाणित मानव अनुवाद वितरित कर सकते हैं। अपनी त्वरित डिलीवरी के अलावा, वे विभिन्न उद्योगों में विभिन्न सेवाएं प्रदान करते हैं। RushTranslate समीक्षाएं उनकी सेवाओं की सटीकता के लिए एक वसीयतनामा हैं।
RushTranslate चेक अनुवाद पेशेवर मानव अनुवादकों से हैं जो देशी चेक बोलने वाले हैं और अंग्रेजी में धाराप्रवाह हैं। एजेंसी अंग्रेजी से चेक और चेक से अंग्रेजी में हस्ताक्षरित और मुद्रांकित प्रमाणित अनुवाद प्रदान कर सकती है। हालांकि, इनमें से कोई भी सेवा मुफ्त नहीं है। $24.95 प्रति पृष्ठ के लिए, आपको अपने प्रमाणित अनुवाद मिलेंगे।
2. रैपिड ट्रांसलेट
रैपिड ट्रांसलेशन एक विश्वसनीय कंपनी है जो सटीक और उच्च गुणवत्ता वाले प्रमाणित अनुवाद प्रदान करती है। हमारे अनुवादों में एक प्रमाणित अनुवादक के रूप में हमारे अनुवादक की योग्यता और अनुवादित दस्तावेज़ की सटीकता की पुष्टि करने वाला एक बयान शामिल है। इसमें अनुवादित दस्तावेज़ और प्रक्रिया के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा की पहचान भी है।
हम चेक से अंग्रेजी और अंग्रेजी से चेक तक दस्तावेज़ और प्रमाणपत्र अनुवाद प्रदान करते हैं। सटीकता और विश्वसनीयता के प्रति हमारा समर्पण पेशेवर और प्रमाणित मानव अनुवादकों को आपके अनुवादों का प्रभारी बनाता है। ये अनुवादक देशी चेक भाषी हैं जो अंग्रेजी में भी धाराप्रवाह हैं।
इससे भी अधिक, हमारे पास अच्छे परिणाम देने के लिए तेजी से बदलाव का समय है। $27.99 प्रति पृष्ठ के लिए, हम व्यक्तिगत और व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए चेक अनुवाद प्रदान कर सकते हैं। हम आपके चेक एपोस्टिल, जन्म प्रमाण पत्र, पासपोर्ट, आईडी कार्ड, बैंक स्टेटमेंट, और बहुत कुछ जैसे दस्तावेजों के लिए सेवाएं प्रदान करते हैं।
हालांकि कई अनुवाद कंपनियां मौजूद हैं, रैपिड ट्रांसलेशन ने एक विश्वसनीय प्रदाता के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को मजबूत किया है। रैपिड ट्रांसलेशन आपके वैश्विक संचार को एक नए स्तर पर ले जा सकता है। चाहे आपको व्यावसायिक या व्यक्तिगत उद्देश्यों के लिए चेक भाषा अनुवाद की आवश्यकता हो, हमने आपको कवर कर लिया है। हमारे कुशल और सटीक अनुवाद के साथ अपनी पहुंच का विस्तार करें। सहज संचार की शक्ति का अनुभव करने के लिए अभी ऑर्डर करें!
