एपोस्टिल एजेंट क्या है?: भूमिका के लिए एक मार्गदर्शिका

Rapid Translate टीम

अपडेट किया गया: 19 दिसंबर, 2024 | 6 मिनट पढ़ें

एपोस्टिल एक प्रमाणपत्र है जो दूसरे देश में इस्तेमाल किए जाने वाले दस्तावेजों पर सरकारी अधिकारियों के हस्ताक्षरों को प्रमाणित करता है। इसका उपयोग यह प्रमाणित करने के लिए भी किया जाता है कि उन्होंने किस क्षमता में काम किया। इनका उपयोग विभिन्न कानूनी दस्तावेजों के लिए किया जाता है, जिसमें महत्वपूर्ण रिकॉर्ड भी शामिल हैं। वे ड्राइविंग लाइसेंस, बैंक स्टेटमेंट और पासपोर्ट को भी सत्यापित कर सकते हैं। 

एपोस्टिल प्रक्रिया जटिल हो सकती है। इसलिए बहुत से लोग इस प्रक्रिया में मदद के लिए एपोस्टिल एजेंट की ओर रुख करते हैं। इस गाइड में, हम उन पेशेवरों की भूमिका के बारे में जानेंगे। हम उनके काम के बारे में आपको जो कुछ भी जानना चाहिए, वह सब बताएंगे और अगर आपको किसी की ज़रूरत है तो वे आपकी कैसे मदद कर सकते हैं। 

एक आदमी कागज पर लिख रहा है।
एपोस्टिल एजेंट क्या है?: भूमिका के लिए एक मार्गदर्शिका 7

विषय-सूची

एपोस्टिल एजेंट के कर्तव्य और उनकी सेवाओं का उपयोग कौन करता है 

एपोस्टिल एजेंट कौन से कार्य करता है और किसके लिए? संयुक्त राज्य अमेरिका में इस भूमिका में काम करने वाला व्यक्ति ग्राहकों को एपोस्टिल या दस्तावेज़ प्रमाणीकरण प्राप्त करने में मदद करता है। 

एक सरकारी एजेंसी, आमतौर पर राज्य सचिव का कार्यालय, एपोस्टिल जारी करता है। वे उन विदेशी देशों में मान्य हैं जो हेग कन्वेंशन का हिस्सा हैं।

एपोस्टिल एजेंट का उद्देश्य एक देश में मौजूद आधिकारिक दस्तावेजों को दूसरे देश में वैध बनाना है। यह उन लोगों के लिए ज़रूरी है जो विदेश में रहने, काम करने, पढ़ाई करने, शादी करने या व्यवसाय करने की योजना बनाते हैं। उन्हें अपने पास मौजूद कुछ दस्तावेज़ों को एपोस्टिल करवाने की ज़रूरत होगी।

यह भूमिका नोटरी पब्लिक की भूमिका से अलग है। वे एजेंट होते हैं जो एक ही देश में एक ही दस्तावेज़ को नोटरीकृत कर सकते हैं और उनकी प्रामाणिकता सत्यापित कर सकते हैं।  

इस प्रकार के एजेंटों की सेवाओं का उपयोग कौन कर सकता है? 

  • दत्तक ग्रहण एजेंसियां : एजेंसी और दम्पति जो बच्चे को गोद ले रहे हैं । 
  • व्यवसाय : व्यक्तिगत कंपनियां इनका उपयोग निगमन के लेखों, संगठन समझौतों और अस्तित्व के प्रमाण पत्रों के लिए कर सकती हैं। 
  • न्यायालय : पावर ऑफ अटॉर्नी के लिए। 
  • शैक्षिक संस्थान: शैक्षिक योग्यता जैसे डिग्री के प्रमाण के लिए। 
  • व्यक्तिगत उपयोग: जन्म प्रमाण पत्र, विवाह लाइसेंस , मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक के आदेश, प्राकृतिककरण प्रमाण पत्र, प्राधिकरण पत्र, और यात्रा दस्तावेज के लिए सहमति। 

यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि हेग कन्वेंशन के बाहर के देशों को भेजे जाने वाले दस्तावेज़ों के लिए अलग नियम हैं। उन्हें यू.एस. डिपार्टमेंट ऑफ़ स्टेट से अलग से प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र की ज़रूरत होगी।

एपोस्टिल एजेंट के मुख्य कर्तव्य नीचे बताए गए हैं। 

सार्वजनिक दस्तावेज़ की पात्रता की जाँच

वे सबसे पहले एपोस्टिल के लिए उनके सामने प्रस्तुत किए गए दस्तावेजों की समीक्षा करेंगे ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे विचार के योग्य हैं। कुछ दस्तावेज़ योग्य नहीं हैं। निजी समझौते या कुछ प्रकार के शैक्षिक प्रमाण पत्र जैसी चीजें योग्य नहीं हो सकती हैं।

एपोस्टिल प्रमाणपत्र जारी करता है

एक बार जब दस्तावेज़ सत्यापित हो जाते हैं, तो एजेंट एपोस्टिल प्रमाणपत्र जारी कर सकता है। इसे मूल दस्तावेज़ के साथ संलग्न या जोड़ा जाएगा। 

इससे ग्राहकों को एपोस्टिल प्रमाणीकरण प्रक्रिया, टर्नअराउंड समय, शुल्क और अन्य प्रासंगिक नीतियों के बारे में निश्चितता मिलती है। 

अन्य प्रासंगिक सेवाओं में सहायता करता है 

वे नोटरीकरण, फोटोकॉपी, स्कैनिंग और एपोस्टिल अनुवाद जैसी सेवाएँ भी प्रदान कर सकते हैं। इनके लिए अलग से शुल्क देना पड़ सकता है। 

अपने सतत प्रशिक्षण के भाग के रूप में, वे एपोस्टिल प्रक्रियाओं से संबंधित नियमों और दिशानिर्देशों से अवगत रहेंगे।

इस बात को ध्यान में रखते हुए, एपोस्टिल एजेंट बनने के लिए किस तरह के प्रशिक्षण और योग्यता की आवश्यकता है? जानने के लिए पढ़ते रहें।

एक महिला की कांस्य प्रतिमा जिसमें वह कुछ तराजू पकड़े हुए है।

प्रमाणित एपोस्टिल एजेंट कैसे बनें

अगर आप इस करियर पथ में रुचि रखते हैं, तो आप इसे कैसे अपनाएँगे? हम नीचे दिए गए चरणों की रूपरेखा प्रस्तुत करेंगे। 

1. आपका राज्य हेग कन्वेंशन का हिस्सा होना चाहिए

सबसे पहले, पुष्टि करें कि आपका राज्य 1961 हेग कन्वेंशन का सदस्य है। हेग कॉन्फ्रेंस की वेबसाइट पर स्थिति सूची देखें। 

आप एपोस्टिल एजेंट बनने के लिए तभी पात्र हैं जब आपका देश सदस्य राज्य हो।

2. लाइसेंस और बॉन्डिंग प्राप्त करने के लिए आवश्यकताओं की पुष्टि करें

आपके राज्य के आधार पर, एपोस्टिल एजेंट बनने के लिए अलग-अलग आवश्यकताएं हैं। 

हालांकि, सबसे आम आवश्यकताएं हैं नोटरी कमीशन प्राप्त करना, ज़मानत बांड प्राप्त करना, तथा पृष्ठभूमि जांच से गुजरना। 

कुछ राज्यों में यह भी आवश्यक होगा कि आपके पास संघीय दस्तावेजों के प्रसंस्करण का पूर्व अनुभव हो। 

3. राज्य सचिव को आवेदन करें

हर राज्य में एक प्राधिकरण होगा जो एपोस्टिल एजेंटों की नियुक्ति करेगा। ज़्यादातर मामलों में, यह राज्य सचिव का कार्यालय होता है। 

आवेदन प्रक्रिया और नियुक्ति आवश्यकताओं के बारे में जानने के लिए उनसे सीधे संपर्क करें। 

4. सही व्यवसाय परमिट प्राप्त करें

एपोस्टिल एजेंटों को सही व्यावसायिक परमिट और संचालन आपूर्ति प्राप्त करनी चाहिए। अगर वे अपने कार्यालय में काम करते हैं तो उनके पास सही सुरक्षा भी होनी चाहिए। 

इस भूमिका में गोपनीयता और ग्राहक डेटा सुरक्षा दो सबसे महत्वपूर्ण बातें हैं। 

5. प्रभावी विपणन और ग्राहक सेवा कौशल का उपयोग करें

एक बार जब आप लाइसेंस प्राप्त कर लेते हैं और बांड प्राप्त कर लेते हैं, तो मार्केटिंग और ग्राहक सेवा पर ध्यान केंद्रित करना महत्वपूर्ण होता है। 

अन्य कानूनी फर्मों और एजेंसियों के साथ नेटवर्किंग महत्वपूर्ण है। 

इसके अलावा, आसान भुगतान मॉडल, जैसे क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड या मासिक किस्तों के माध्यम से ऑनलाइन भुगतान विकल्प की पेशकश भी मददगार होगी। 

इस भूमिका में विनम्र, मैत्रीपूर्ण और कुशल ग्राहक सेवा तथा ग्राहकों की गोपनीयता की सुरक्षा आवश्यक है। 

एक व्यक्ति दो लैपटॉप के बीच में एक पेंसिल पकड़े हुए एक कागज़ के टुकड़े की ओर इशारा कर रहा है।
एपोस्टिल एजेंट क्या है?: भूमिका के लिए एक मार्गदर्शिका 8

एपोस्टिल एजेंट का वेतन क्या है?

शरद ऋतु 2024 तक, अमेरिका में एपोस्टिल एजेंटों के लिए अपेक्षित वेतन $40,000 और $70,000 सालाना के बीच होता है। ZipRecruiter के अनुसार , प्रति घंटे की दर $14.66 से $47.84 तक भिन्न हो सकती है।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि प्रदाताओं के बीच वेतन सीमा में व्यापक अंतर हो सकता है। यह आमतौर पर स्थान, कौशल स्तर और एजेंट के अनुभव के वर्षों पर निर्भर करता है। 

एपोस्टिल एजेंट कैसे खोजें: रैपिड ट्रांसलेट की मदद लें

महत्वपूर्ण और गोपनीय दस्तावेजों के एपोस्टिल के लिए सहायता हेतु एक भरोसेमंद सेवा ढूंढना कभी-कभी भारी पड़ सकता है। 

इस बारे में सोचने के लिए बहुत कुछ है, खासकर सुरक्षा और गोपनीयता के बारे में। क्या आप सोच रहे हैं कि एपोस्टिल एजेंट कैसे खोजें? रैपिड ट्रांसलेट आपकी इसमें मदद कर सकता है।

हमारी सटीक और पेशेवर अनुवाद सेवाएं एपोस्टिल कार्यों में सहायता करने और कानूनी आवश्यकताओं के पूर्ण अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।

जब आपको आधिकारिक दस्तावेजों को सटीक रूप से लिपिबद्ध और सत्यापित करने की आवश्यकता हो, तो भाषा संबंधी बाधाओं के बारे में चिंता न करें। रैपिड ट्रांसलेट के साथ अभी अनुवाद का ऑर्डर दें और दो से तीन व्यावसायिक दिनों में तेज़, सटीक परिणाम प्राप्त करें।

एक नोटबुक के ऊपर काले और चांदी रंग का फाउंटेन पेन रखा हुआ है जिस पर काला अक्षर लिखा हुआ है।
एपोस्टिल एजेंट क्या है?: भूमिका के लिए एक मार्गदर्शिका 9

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

एपोस्टिल एजेंट की भूमिका क्या है?

वे ऐसे व्यक्ति होते हैं जिन्हें उनके राज्य में सक्षम प्राधिकारी द्वारा सार्वजनिक दस्तावेजों के लिए एपोस्टिल्स जारी करने और प्रमाणित करने के लिए नियुक्त किया जाता है।

वे कुछ सार्वजनिक दस्तावेजों के लिए एपोस्टिल जारी करने के लिए अधिकृत हैं। वे प्रमाणित कर सकते हैं कि दस्तावेजों पर हस्ताक्षर, मुहर और स्टाम्प असली हैं।

क्या एपोस्टिल एजेंट की भूमिका सभी देशों में समान है?

यदि आपका राज्य 1961 हेग कन्वेंशन का हिस्सा है तो भूमिका वही है। 

केवल सदस्य देशों के व्यक्ति ही एपोस्टिल एजेंट बन सकते हैं। इस कानूनी सम्मेलन से बाहर के देश कानूनी दस्तावेजों को सत्यापित करने के लिए अन्य तरीकों का उपयोग करेंगे। 

एपोस्टिल एजेंट की सेवाओं का शुल्क कितना है?

यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप कहाँ रहते हैं और आपको उनसे कौन सी सेवाएँ चाहिए। प्रत्येक एजेंट अपनी सेवाओं के लिए अलग-अलग शुल्क ले सकता है। 

आप एपोस्टिल एजेंटों को ऑनलाइन भुगतान कैसे करते हैं?

एजेंट की व्यवस्था के आधार पर, आप डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड या नियमित लचीले भुगतान सहित विभिन्न विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं। 

100% USCIS स्वीकृति ग्यारेन्टी
दस्तावेजों और प्रमाणपत्रों के लिए प्रमाणित अनुवाद सेवाएं
अब आज्ञा दें
सिंगल-साइड-आईएमजी
24/7 65+ भाषाओं में प्रमाणित दस्तावेज़ अनुवाद प्राप्त करें! अब आज्ञा दें

अनुवाद और एपोस्टिल सेवाएं: अपने कागजात को मान्य करें

पेशेवर अनुवाद और प्रेरित सेवाओं की तलाश है? इस ब्लॉग पोस्ट में दस्तावेज़ों के लिए प्रेरित अनुवाद प्राप्त करने के लिए आवश्यक सब कुछ जानें।

पक्षपातपूर्ण भाषा क्या है? वाणी भेदभाव पर काबू पाना

लोग अक्सर पूछते हैं, “पक्षपातपूर्ण भाषा क्या है, और यह संचार को कैसे प्रभावित करती है?” भाषा पूर्वाग्रह के बारे में सब कुछ जानने के लिए आगे पढ़ें!

हाई स्कूल डिप्लोमा अनुवाद: आवेदन के लिए टिकट

हाई स्कूल डिप्लोमा का सटीक अनुवाद नौकरी और शैक्षणिक अवसरों तक पहुँचने में मदद करता है। इस विस्तृत ब्लॉग पोस्ट में जानें कि इसे कैसे प्राप्त करें!

अपना अनुवाद शुरू करने के लिए तैयार हैं?
अब आज्ञा दें
आईएमजी