दस्तावेज़ भाषा अनुवादक: फ़ाइलों का अनुवाद करने के लिए उपकरण

एक दस्तावेज़ भाषा अनुवादक पाठ को स्रोत से लक्षित भाषा में परिवर्तित करने के लिए उपकरणों को संदर्भित करता है। क्योंकि दस्तावेज़ अनुवादक शब्द अस्पष्ट है, अधिकांश लोग इस बारे में निश्चित नहीं हैं कि इसमें क्या शामिल है। हालाँकि, उपकरण एक एप्लिकेशन या सॉफ़्टवेयर हो सकता है। कभी-कभी, यह वर्ड प्रोसेसर में भी एक विशेषता है। 

दस्तावेज़ प्रोसेसर जटिलताओं के बिना दस्तावेज़ों के विभिन्न स्वरूपों को संभालते हैं। आम तौर पर, ये दस्तावेज़ अनुवादक अनुवाद की आवश्यकता वाले लोगों के लिए प्रक्रियाओं को सरल बनाते हैं। वे सरल, बुनियादी नौकरियों के लिए पेशेवर मानव अनुवादकों से परामर्श करने की आवश्यकता को समाप्त करते हैं। 

इन कुशल उपकरणों के बारे में अधिक जानने के लिए पढ़ते रहें!

मुफ्त ऑनलाइन दस्तावेज़ भाषा अनुवाद

कुछ नौकरियों या व्यवसायों की प्रकृति के कारण, कर्मचारी या उद्यमी खुद को दस्तावेजों को संभालते हुए पा सकते हैं। कभी-कभी, दस्तावेजों के विदेशी डुप्लिकेट होना आवश्यक होता है। हालाँकि, विभिन्न डिजिटल फ़ाइल स्वरूपों के आसपास काम करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

उन्हें प्रिंट करने और उन्हें पेशेवर अनुवादकों को सौंपने पर विचार करें। लेकिन यहां तक कि अगर यह आपका पसंदीदा विकल्प है, तो क्या दस्तावेजों को ले जाने का तनाव इसके लायक है? ईमेल के माध्यम से डिजिटल फाइल भेजना बहुत आसान है। लेकिन मानव अनुवादक को काम पर रखने के लिए पैसा क्यों खर्च करें यदि यह एक आसान अनुवाद है जिसे आप स्वयं संभाल सकते हैं?

इस संबंध में, आपको एक आसान दस्तावेज़ अनुवाद सेवा की आवश्यकता है। दिलचस्प बात यह है कि उपयोगी मुफ्त ऑनलाइन दस्तावेज़ भाषा अनुवाद प्लेटफ़ॉर्म हैं। अधिकांश लोग उम्मीद करते हैं कि ऐसी सेवाएं शुल्क के लिए उपलब्ध होंगी, लेकिन कुछ के मुफ्त संस्करण हैं।

मुफ़्त ऑनलाइन अनुवाद टूल का एक उदाहरण ImTranslator है। इस टूल में एक बड़ा शब्दावली डेटाबेस है क्योंकि Google और बिंग इसे पावर देते हैं। यह टूल आपको 104 से अधिक भाषाओं में अनुवादों तक पहुंचने की अनुमति देता है। 

यह विभिन्न अनुवाद विकल्पों की अनुमति देता है, जैसे पाठ और भाषण। इसके अतिरिक्त, इसमें विदेशी शब्दों के अर्थ की जांच करने के लिए एक शब्दकोश है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे सही संदर्भ में दिखाई दें। 

इसकी विशेषताओं में एक वर्तनी परीक्षक, एक अनुकूलन योग्य कीबोर्ड और गलत चरित्र डिस्प्ले की पहचान करने के लिए एक डिकोडर है। दिलचस्प बात यह है कि ImTranslator के पास Google, Opera Mini, Bing और अन्य खोज इंजनों के लिए अलग-अलग वेब एक्सटेंशन हैं। आपका पसंदीदा खोज इंजन चाहे जो भी हो, आप हमेशा अपने दस्तावेज़ों के लिए इस अनुवादक का उपयोग कर सकते हैं।

हालाँकि, आप कई अन्य निःशुल्क ऑनलाइन दस्तावेज़ अनुवाद टूल आज़मा सकते हैं। आपको उनका उपयोग करने में मज़ा आएगा क्योंकि आप अपने दस्तावेज़ों को अपलोड या कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं। इसके अलावा, आपको एक सेकंड में तत्काल प्रस्तुतियां मिलेंगी।

नि: शुल्क दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएं

जो लोग दस्तावेज़ अनुवादकों का ऑनलाइन उपयोग करते हैं, उनके पास रीयल-टाइम अनुवाद तक पहुँच होती है. हालाँकि, सेवा केवल ऑनलाइन ही उपलब्ध है, इसलिए सीमाएँ हैं। यदि विदेशी भाषा रूपांतरण की आवश्यकता वाले व्यक्ति का डेटा समाप्त हो जाता है, तो वे टूल का उपयोग करने में असमर्थ होंगे। 

इसके अतिरिक्त, यदि कम इंटरनेट कनेक्टिविटी है, तो ऐसे उपकरण दुर्गम हैं। हालांकि ऑनलाइन अनुवाद उपकरण सहायक होते हैं, फिर भी किसी को मुफ्त दस्तावेज़ अनुवाद सेवाओं तक पहुंच की आवश्यकता होती है। ऑफ़लाइन दस्तावेज़ अनुवाद तक पहुँचने के लिए, आपको एक ऐप की आवश्यकता होगी। 

लेकिन कौन सा ऑफ़लाइन ऐप डाउनलोड करना है, यह तय करने से पहले, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि यह आपके मोबाइल डिवाइस के अनुकूल है। इसके अतिरिक्त, आपको एक अनुवाद ऐप चुनना होगा जो आपके दस्तावेज़ के प्रारूप के साथ काम करता है और बड़ी फ़ाइलों को समायोजित कर सकता है।

आपको सीमित वर्ण गणना वाले ऑफ़लाइन अनुवादक का उपयोग करके अपने दस्तावेज़ों को छोटे-छोटे टुकड़ों में विभाजित करना होगा. इसलिए, आप एक पूर्ण दस्तावेज़ का अनुवाद करने से पहले कॉपी-एंड-पेस्ट प्रक्रिया को कई बार दोहराएंगे।

निःशुल्क दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएँ जो ऑफ़लाइन कार्य करती हैं, उस डेटाबेस को सहेजती हैं जिसका उपयोग वे अनुवाद करने के लिए करते हैं. वे आमतौर पर अनुवाद मेमोरी सॉफ्टवेयर के साथ काम करते हैं, जो ऑफ़लाइन पाठ रूपांतरण को सक्षम बनाता है। लेकिन पहले, आपको इन उपकरणों को एक सक्रिय डेटा कनेक्शन के साथ डाउनलोड करना होगा। इसके बाद आप जिन लैंग्वेज पेयर्स को ऑफलाइन इस्तेमाल करना चाहते हैं, उन्हें आपको डाउनलोड करना होगा।

Google अनुवाद ऑफ़लाइन अनुवाद टूल का एक उदाहरण है जो अधिकांश गैजेट के साथ काम करता है। ऑफ़लाइन होने पर आप अधिकतम 50 भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं। दिलचस्प बात यह है कि आप भाषण या पाठ के माध्यम से तत्काल गायन के लिए सामग्री इनपुट कर सकते हैं। 

ऐप ऑप्टिकल पहचान का भी समर्थन करता है, जिसका अर्थ है कि आप अपने दस्तावेज़ की तस्वीरें अपलोड कर सकते हैं और उनके अनुवाद प्राप्त कर सकते हैं। यद्यपि आप इन अनुवादों को सीधे निर्यात नहीं कर सकते हैं, आप उन्हें अपने पसंदीदा प्रारूप में कॉपी, पेस्ट और सहेज सकते हैं।

पीडीएफ दस्तावेज़ भाषा अनुवादक

पोर्टेबल दस्तावेज़ स्वरूप (पीडीएफ) एक निश्चित लेआउट के साथ एक असंपादन योग्य फ़ाइल प्रकार है। इसलिए, यह सभी उपकरणों पर समान दिखाई देता है। हालाँकि, PDF को संपादित करना कठिन है, इसलिए अधिकांश अनुवाद ऐप्स और सॉफ़्टवेयर उनका अनुवाद नहीं करते हैं। 

इसलिए, पीडीएफ दस्तावेजों वाले लोग अक्सर अनुवाद से पहले प्रारूप बदलते हैं। हालाँकि, ध्यान दें कि यह प्रक्रिया चुनौतीपूर्ण है क्योंकि इससे स्वरूपण समस्याएँ हो सकती हैं। हालाँकि, आप PDF दस्तावेज़ भाषा अनुवादक ढूँढकर इन प्रक्रियाओं का बहिष्कार कर सकते हैं। 

यदि आपके पास अनुवाद के लिए PDF हैं, तो हम दस्तावेज़ अनुवाद का उपयोग करने की सलाह देते हैं। यह उपकरण पीडीएफ फाइलों का 80 से अधिक भाषाओं में कुशलतापूर्वक अनुवाद करता है। एक बार जब आप अपना दस्तावेज़ अपलोड कर लेते हैं, तो यह टूल दस्तावेज़ की संरचना को बदले बिना सामग्री को रूपांतरित कर देगा। यह ग्राफ़, चार्ट और टेबल जैसे विश्लेषणात्मक डेटा को भी बनाए रखता है।

यह उपकरण भारी दस्तावेज़ों को भी संभाल सकता है। उदाहरण के लिए, यह कुशलता से उपन्यासों का अनुवाद करता है। PDF के अलावा, Doc Translate MS Word, MS Excel और यहां तक कि PowerPoint जैसे अन्य प्रारूपों को संभालता है। 

एक और दिलचस्प विशेषता जिसे आप Doc Translate का उपयोग करके एक्सेस कर सकते हैं, वह है टेक्स्ट-टू-वीडियो रूपांतरण। यह सुविधा सक्रिय सोशल मीडिया खातों वाले लोगों के लिए बहुत अच्छी है। वे उत्पाद विवरण परिवर्तित कर सकते हैं और अपने लेखन से एक विज्ञापन वीडियो प्राप्त कर सकते हैं। आप वेबसाइट पर छवियों का अनुवाद भी कर सकते हैं।

इसके अलावा, आपको सटीकता के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। इस टूल की उन्नत AI तकनीक मशीन अनुवाद की सर्वोत्तम गुणवत्ता सुनिश्चित करती है। इस उपकरण का उपयोग करने के लिए, आपको "क्रेडिट" नामक एक आभासी मुद्रा की आवश्यकता है।

जब आप साइन अप करते हैं और खाता बनाते हैं, तो आपको पांच मुफ्त क्रेडिट मिलते हैं। लेकिन जब आप उन्हें समाप्त कर देते हैं, तो आपको टूल का उपयोग जारी रखने के लिए नए क्रेडिट खरीदने होंगे। इसलिए साइन अप करने और टूल का उपयोग करने के लिए डॉक्टर ट्रांसलेट वेबसाइट पर जाएं।

Word दस्तावेज़ भाषा अनुवादक

एक Word दस्तावेज़ भाषा अनुवादक स्टैंडअलोन सॉफ़्टवेयर नहीं है। यह वर्ड-प्रोसेसिंग ऐप्स में एक उन्नत सुविधा है। चूंकि वर्ड प्रोसेसर दस्तावेज़ निर्माण की सुविधा प्रदान करते हैं, इसलिए यह सुविधा उत्कृष्ट है। 

यह समय बचाता है, क्योंकि उपयोगकर्ताओं को दस्तावेज़ बनाने और उन्हें अनुवाद के लिए अन्य ऐप्स या टूल में निर्यात करने की आवश्यकता नहीं होती है। चूंकि यह एक अंतर्निहित सुविधा है, इसलिए वर्ड प्रोसेसर का उपयोग करने वाला कोई भी व्यक्ति इसे एक्सेस कर सकता है।

उदाहरण के लिए, लोकप्रिय Google डॉक्स वेब एक्सटेंशन में यह सुविधा है। इसके साथ, उपयोगकर्ता अपने दस्तावेज़ों के एक भाग या पूरी फ़ाइल का अनुवाद कर सकते हैं। Word दस्तावेज़ अनुवादक का उपयोग करना आसान है। Word दस्तावेज़ के उस भाग को हाइलाइट करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं या सीधे टूल टैब पर जाएँ। वहां, आपको दस्तावेज़ का अनुवाद करने का विकल्प दिखाई देगा।

वैकल्पिक रूप से, आप फ़ाइल टैब से अपनी टाइपिंग की भाषा बदल सकते हैं। इसलिए, चलते-फिरते अपने दस्तावेज़ों की विदेशी भाषा की प्रतियां बनाना आसान है। 

Microsoft Word एक अन्य टेक्स्ट प्रोसेसर है जो अनुवाद टूल की इस श्रेणी में फिट बैठता है। इसकी अनुवाद सुविधा तक पहुँचने के लिए, आपको टेक्स्ट को हाइलाइट और चुनना होगा। टेक्स्ट का चयन करने के बाद, रिबन की जांच करें, फिर समीक्षा टैब ढूंढें और खोलें। अंत में, एक भाषा चुनें और सम्मिलित करें पर क्लिक करें।

पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद करने के लिए, समान चरणों का पालन करें, लेकिन अनुवाद का चयन करने के बाद, अभी भी अनुवाद दस्तावेज़ पर टैप करें। Google डॉक्स और एमएस वर्ड में इनबिल्ट ट्रांसलेशन फीचर न्यूरल मशीन तकनीक का उपयोग करता है, इसलिए वे काफी सटीक हैं। 

हालाँकि, आप अभी भी मशीन अनुवादों की शुद्धता के बारे में अनिश्चित महसूस कर सकते हैं। Word दस्तावेज़ का अनुवाद करने के बाद, आप अभी भी किसी पेशेवर से परामर्श ले सकते हैं। इस मामले में, पेशेवर केवल आवश्यक होने पर अनुवादित दस्तावेज़ की समीक्षा और संपादन करेगा।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएँ

कई दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएँ मौजूद हैं। इनमें ऑफ़लाइन अनुवाद उपकरण, मुफ्त और सशुल्क सेवाएं और पीडीएफ अनुवादक शामिल हैं। वर्ड डॉक्यूमेंट प्रोसेसर में इनबिल्ट ट्रांसलेशन फीचर भी होता है। हालाँकि, कई अन्य अनुवाद विकल्प हैं जिन्हें आप आज़मा सकते हैं।

आम तौर पर, ऊपर दिए गए सभी विकल्प मशीन टूल्स हैं। हालाँकि, मशीन अनुवाद का उपयोग करते समय सीमाएँ हैं। एक बड़ा नुकसान यह है कि ऐसे अनुवाद उपकरण दस्तावेजों को प्रमाणित नहीं कर सकते हैं। 

आपको आधिकारिक दस्तावेज़ अनुवादों के लिए प्रमाणन की आवश्यकता होगी, जिसे आप सरकारी एजेंसियों या बड़े संगठनों को सबमिट करेंगे। यह कभी-कभी एक बड़ी आवश्यकता होती है जिसे पूरा करने में विफलता के परिणामस्वरूप अयोग्यता हो सकती है।

इस प्रकार, उन विकल्पों पर विचार करें जिनमें मानव पेशेवर शामिल हैं जो प्रमाणित अनुवाद प्रदान कर सकते हैं और दस्तावेजों को नोटरी कर सकते हैं। इसलिए, दस्तावेज़ अनुवाद सेवाओं की खोज करते समय वे एक प्रभावी विकल्प हैं।

मानव अनुवादकों की खोज करते समय आप किसी फ्रीलांसर या एजेंसी से संपर्क कर सकते हैं। फ्रीलांसर व्यक्तिगत विशेषज्ञ हैं जो ऑनलाइन मार्केटप्लेस के माध्यम से अपनी सेवाएं प्रदान करते हैं। हालाँकि, आप उनके कौशल और योग्यता की गारंटी नहीं दे सकते। 

कई लोग बिना डिग्री के अनुवादक बन जाते हैं। इसलिए, एक यादृच्छिक फ्रीलांसर से संपर्क करना जोखिम भरा है। अधिक दस्तावेज़ सुरक्षा के लिए अनुवाद एजेंसी चुनना बेहतर है। हालांकि, गतिविधि के पर्याप्त प्रमाण और सकारात्मक प्रतिक्रिया के साथ एक प्रसिद्ध को किराए पर लेना सुनिश्चित करें। 

अनुवाद एजेंसियां केवल कुशल और योग्य पेशेवरों को नियुक्त करती हैं जिन पर आप सर्वोत्तम गुणवत्ता देने के लिए भरोसा कर सकते हैं। विश्वसनीय एजेंसियां अनुवाद संघों से संबंधित हैं और उनके पास आईएसओ प्रमाणन है। आप एसोसिएशन की वेबसाइट से आसानी से उनकी सदस्यता की पुष्टि कर सकते हैं, इसलिए धोखे की संभावना कम है।

सस्ती दरों पर सर्वोत्तम गुणवत्ता वाले मानव अनुवाद प्राप्त करने के लिए रैपिड ट्रांसलेट के लिए जाएं। हालांकि हम दस्तावेज़ भाषा अनुवादक की तरह तत्काल अनुवाद प्रदान नहीं करते हैं, हमारी सेवाएं तेज़ हैं। हमारे पास सभी अनुवाद niches के विशेषज्ञ भी हैं।

अब निर्बाध वैश्विक संचार का आनंद लेने के लिए अपना ऑर्डर दें!