जन्म प्रमाण पत्र
अनुवाद सेवा: USCIS
प्रमाणित एवं नोटरीकृत

इस उदाहरण पर गौर कीजिए: पतरस जर्मनी के म्यूनिख शहर से अमरीका आकर बसने की योजना बना रहा है। वह अपने परिवार के साथ रहने के लिए उत्साहित है और पहले से ही उन शानदार राष्ट्रीय उद्यानों को सूचीबद्ध करना शुरू कर चुका है जिन्हें वह देखना चाहता है। वह E3 वीजा के लिए आवेदन करेगा।

लेकिन, उनकी उत्तेजना जल्दी से चिंता में बदल गई क्योंकि उन्होंने सभी दस्तावेज़ आवश्यकताओं को देखना शुरू कर दिया। उसके पास एक जर्मन जन्म प्रमाण पत्र है जिसे उसे जन्म प्रमाण पत्र का अंग्रेजी में अनुवाद करने की आवश्यकता है। USCIS अनुवाद सटीक लेकिन बहुत भ्रामक हैं.

अंग्रेजी भाषा के कम प्रासंगिक ज्ञान और Google अनुवाद से असंगत सहायता के साथ, पीटर को मदद की ज़रूरत है। उन्होंने फैसला किया कि रैपिड ट्रांसलेट उनके लिए सबसे अच्छी सेवा है क्योंकि यह तेज़, सस्ता, प्रमाणित और पूरी तरह से ऑनलाइन है। इसके अलावा, अन्य ऑनलाइन जन्म प्रमाण पत्र अनुवाद सेवाओं के विपरीत, रैपिड ट्रांसलेशन अपने दस्तावेज़ को नोटरी कर सकता है।

पीटर के जन्म प्रमाण पत्र में आवश्यक जानकारी शामिल है, जिसमें उनका पूरा नाम, तिथि और जन्म स्थान और माता-पिता के नाम शामिल हैं। इसमें जारी करने वाले सरकारी निकाय का नाम, जारी करने की तारीख और एक मुहर या अन्य प्रमाणन भी शामिल है। वह जानता है कि आव्रजन के लिए आवेदन करते समय, आपको छोटे रूप के बजाय लंबे रूप में जन्म प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है।

अपना I-485 जमा करते समय एक फोटोकॉपी स्वीकार्य हो सकती है। हालांकि, पीटर जानता है कि उसके जर्मन जन्म प्रमाण पत्र का प्रमाणित अनुवाद भी आवश्यक है।

इसलिए, कुछ ही क्लिक में, वह अपना दस्तावेज़ अपलोड कर देता है। 24 घंटों के भीतर, एक पेशेवर अनुवादक इसे USCIS लक्ष्य भाषा में अनुवाद करता है और इसे प्रमाणित करता है। रैपिड ट्रांसलेटेड सही दस्तावेज़ को डाउनलोड करने के लिए पीटर को वापस भेजता है। यह इत्ना आसान है! अमेरिका, पीटर में मज़े करो.