Tout traducteur a besoin d'une réputation positive pour fidéliser sa clientèle. Le choix du bon prestataire de services est crucial lorsque vous avez un document à traduire. Des facteurs tels que Les évaluations d'ImmiTranslate peuvent influencer le choix des clients d'un fournisseur de traduction.
La réputation de cette agence en a fait un choix populaire pour de nombreuses personnes à la recherche de traductions. Une évaluation complète permet de comprendre pourquoi.
C'est pourquoi nous avons soigneusement rédigé un article de blog détaillé sur les services d'ImmiTranslate. Poursuivez votre lecture pour apprendre tout ce que vous devez savoir !
Table des matières
Aperçu des services d'ImmiTranslate
ImmiTranslate est un fournisseur de services de traduction professionnelle en ligne. Ses services couvrent les traductions certifiées, les traductions notariées et une API de traduction pour les titres et les documents. Le fournisseur se spécialise dans les traductions certifiées qui garantissent l'acceptation par les services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS).
Ses services sont utiles aux particuliers, aux entreprises et aux cabinets d'avocats. Ils sont également facilement accessibles à partir de différents endroits. Les utilisateurs n'ont qu'à télécharger des images ou des documents numérisés à partir d'un appareil numérique et à sélectionner les options nécessaires.
L'entreprise effectuera les traductions et révisera minutieusement les copies traduites. Une fois que tout est en ordre, l'utilisateur recevra des copies certifiées de ces documents révisés.
Caractéristiques d'ImmiTranslate
ImmiTranslate offre de nombreuses fonctionnalités pour fournir des services de haute qualité à un public international. Voici ses caractéristiques uniques :
- Diverses options linguistiques: ImmiTranslate dispose d'un vaste réseau de traducteurs professionnels dont la langue maternelle est plus de 70 langues.
- Interface conviviale: L'entreprise a conçu son site web pour permettre aux utilisateurs d'accéder facilement à ses services. Les clients peuvent télécharger des documents, obtenir des devis et choisir une méthode de livraison sans effort.
- Cryptage de sécurité: L'entreprise assure une sécurité solide pour protéger ses clients. Cette mesure permet de protéger leurs documents originaux sensibles et leurs informations financières.
- Délai d'exécution rapide : L'entreprise promet une livraison rapide de ses services réguliers. Elle assure également une livraison plus rapide des services de traduction urgents.
- Une tarification transparente: La ventilation détaillée des prix permet aux utilisateurs d'estimer le coût de leurs projets de traduction.
- Diverses options de service: L'entreprise propose différentes traductions pour différents objectifs.
- Un service clientèle expérimenté: Son équipe d'assistance peut répondre aux demandes de renseignements et améliorer le service à la clientèle.
Documents traduits par ImmiTranslate
Les services d'ImmiTranslate couvrent un large éventail de documents, allant des documents personnels aux documents professionnels. Il s'agit notamment de
- Acte de naissance
- Décret de divorce
- Acte de mariage
- Certificat de décès
- Passeports ou visas
- Relevé de notes
- Diplôme
- Document d'asile
- État financier
- Demande de prêt hypothécaire
- Demande d'inscription à l'université
- Carnet de vaccination
- Dossiers médicaux
- Apostilles
- Relevés bancaires
- Permis de conduire
- Documents d'adoption
Combien coûte ImmiTranslate ?
Les tarifs d'ImmiTranslate varient de 0,10 à 0,18 $ et de 25 à 45 $, selon le type de service. En règle générale, il propose des traductions certifiées et des traductions standard pour des objectifs différents.
Le coût d'ImmiTranslate dépend donc de vos besoins en matière de services de traduction.
Ses documents certifiés traduits sont utiles pour un usage officiel par les tribunaux, les agences gouvernementales et les universités. Quant aux traductions standard, elles sont parfaites pour les entreprises et les particuliers. D'après tous les avis d'ImmiTranslate, les clients peuvent accéder sans problème aux deux services à des prix abordables.
En outre, l'entreprise propose ses services en trois niveaux, chacun contenant diverses fonctionnalités avancées. Le premier niveau est l'offre professionnelle, qui prévoit la participation d'untraducteur professionnel certifié au projet.
Cette offre comprend également une certification signée et tamponnée, une garantie d'acceptation et une équipe d'assistance à la clientèle dédiée.
Le deuxième niveau est la formule Premium, qui offre tout ce qui est proposé dans la première formule. Elle offre également d'autres fonctionnalités avancées telles qu'une précision maximale et les 5 % de traducteurs les plus performants. Le dernier niveau est l'offre Premium Plus, qui propose tout ce qui est proposé dans le premier niveau.
En outre, il comprend un correcteur secondaire et un traducteur spécialisé dans le domaine concerné. En raison de ces caractéristiques, le coût des services de l'entreprise varie d'un forfait à l'autre. Voici la ventilation des prix des deux services :
Traductions certifiées:
- L'offre professionnelle coûte 25 $ par page
- L'offre Premium coûte 35 $ par page
- L'offre Premium Plus coûte 45 $ par page
Toutefois, les documents comportant jusqu'à 250 mots comptent pour une page complète.
Traductions standard:
- L'offre professionnelle coûte 0,10 $ par mot
- L'offre Premium coûte 0,14 $ par mot
- Premium Plus coûte 0,18 $ par mot
Combien de temps faut-il à ImmiTranslate pour terminer un projet de traduction ?
ImmiTranslate prend environ 24 heures ou moins pour traduire un document de 1 à 3 pages. Le délai d'exécution le plus rapide pour les services de traduction rapide est de 1 à 2 heures. Pour de nombreuses personnes, il peut sembler inutile que les services réguliers prennent plus de temps.
Cependant, plusieurs facteurs déterminent le temps nécessaire à ImmiTranslate pour mener à bien un projet. Ces facteurs sont les suivants :
- Longueur du document: Le traducteur professionnel lira chaque page pour fournir une traduction mot à mot. Dans ce cas, il peut facilement traduire des documents de petite taille en quelques minutes. En revanche, les fichiers plus volumineux prendront plus de temps en raison de leur longueur.
- Couple de langues: Une traduction est meilleure lorsque les traducteurs sont des locuteurs natifs. Cependant, certaines langues moins populaires ont moins de traducteurs que les langues populaires. En outre, certaines langues sont plus complexes que d'autres. La traduction de ces langues peut donc prendre plus de temps que d'habitude.
- Traductions spécialisées: Les traductions spécialisées, telles que les dossiers médicaux et les documents juridiques, nécessitent des traducteurs professionnels. Ces traducteurs ont les compétences nécessaires pour traduire des mots complexes. Malheureusement, il est difficile de trouver des experts linguistiques pour certains secteurs. En outre, la traduction de ces documents complexes peut prendre plus de temps.
- Volume des commandes: Il arrive que l'entreprise reçoive un volume important de commandes de la part de clients du monde entier. Elle dispose des ressources nécessaires pour faire face à une forte demande. Toutefois, les clients peuvent subir de légers retards pendant cette période.
Dans l'ensemble, l'avis d'ImmiTranslate sur le délai d'exécution a une valeur positive plus élevée. Cependant, sur la base de ces facteurs, l'entreprise générera un délai de livraison estimé pour votre projet.
ImmiTranslate est-il légitime ?
Sur la base des commentaires de clients précédents et des informations figurant sur son site web, ImmiTranslate est un prestataire de services légitime. L'association de l'entreprise avec des organisations professionnelles réputées telles que l'American Translators Association (ATA) en est une preuve supplémentaire.
Son site comprend des témoignages de clients satisfaits et une section FAQ pour répondre aux questions les plus courantes. Des informations supplémentaires sur l'entreprise et ses services prouvent également qu'elle est légale. En outre, l'entreprise a prouvé qu'elle était cohérente dans la fourniture de ses services.
Il fournit des informations détaillées sur les exigences en matière de traduction certifiée et les langues prises en charge. Il indique également la conformité avec les normes de qualité établies par des agences gouvernementales telles que l'USCIS.
De plus, les traducteurs d'ImmiTranslate sont prêts à vérifier l'originalité de leurs traductions si nécessaire.
Une autre preuve de la fiabilité de l'entreprise est l'utilisation du cryptage pour sécuriser le traitement des documents sur son site. Cela permet aux traducteurs de protéger les informations et l'identité des clients. L'évaluation en ligne d'ImmiTranslate prouve également sa réputation positive et sa validité.
ImmiTranslate Critiques
Comme tout prestataire de services, ImmiTranslate a son lot d'avis négatifs et positifs de la part de ses anciens clients. C'est normal, car chacun a une vision et une expérience différentes. Examinons quelques-unes de ces critiques.
La satisfaction
- Les clients ont félicité l'entreprise d'utiliser des traducteurs humains plutôt que des machines. Cet effort a permis d'obtenir des traductions de grande qualité.
- La vitesse de traduction et le délai de livraison ont été salués. L'une de ses meilleures caractéristiques est la livraison en 24 heures, même le week-end.
- La qualité des traductions spécialisées, notamment des dossiers médicaux, est excellente. La précision de la traduction de mots complexes contribue à sa qualité.
- Certains clients ont salué la convivialité de son site web et de son processus de commande.
- Les traductions dans des langues telles que l'allemand et le russe ont été saluées pour leur précision et leur qualité.
- Les clients ont loué la capacité de leur traducteur à conserver le format du document original dans les copies traduites. Cela s'est avéré particulièrement utile pour les documents tels que les actes de naissance, les documents juridiques et les actes de mariage.
L'insatisfaisant
- Certains clients ont exprimé leur déception quant au manque de communication lors de l'examen et de l'approbation des documents traduits. Un courriel pourrait aider à informer ces clients.
- Des commentaires ont été formulés au sujet de la répétition du processus de révision. Bien que la traduction ait été rapide, les clients ont trouvé qu'il était fastidieux de la réviser à plusieurs reprises.
- Un client a exprimé sa déception au sujet de timbres et de sceaux mal traduits. Il a indiqué que le traducteur avait copié les timbres et sceaux dans la langue d'origine. Cette erreur va à l'encontre de l'objectif de la traduction.
Dans l'ensemble, ImmiTranslate a plus d'avis positifs que négatifs. Cependant, l'entreprise améliore constamment ses services.
ImmiTranslate vs Rapid Translate : Lequel est le meilleur ?
Choisir entre ImmiTranslate et Rapid Translate est difficile car ce sont deux entreprises de traduction exceptionnelles. D'après les évaluations de Rapid Translate, elles offrent toutes deux des services similaires de haute qualité avec des délais d'exécution rapides.
Cependant, certaines qualités uniques les distinguent. Examinons ces qualités :
- Prix: Les traductions certifiées avec accès à toutes les fonctionnalités nécessaires sont moins chères chez Rapid Translate. De son côté, ImmiTranslate propose son service en trois niveaux et à des prix différents. Cela signifie que les clients peuvent être amenés à payer plus pour accéder à des fonctionnalités similaires à celles des copies certifiées.
- Options linguistiques: ImmiTranslate propose plus de 70 langues, contre plus de 60 pour Rapid Translate. Cependant, Rapid Translate offre quelques options linguistiques, comme l'afrikaans, le finnois, le maay maay, le samoan et le portugais vers l'anglais.
- Services de localisation: Rapid Translate propose des services de localisation, contrairement à ImmiTranslate.
- API de traduction : ImmiTranslate propose une API de traduction gratuite.
- Traductions spécialisées: Les deux entreprises proposent des services spécialisés pour l'USCIS et l'IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada). Cependant, Rapid Translate couvre les Visas et l'Immigration du Royaume-Uni (UKVI), et les services d'ImmiTranslate s'étendent à l'Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG).
Dans l'ensemble, les évaluations d'ImmiTranslate prouvent qu'il s'agit d'une entreprise de traduction réputée. Cependant, d'autres entreprises peuvent toujours améliorer la satisfaction de leurs clients.
Rapid Translate dispose de suffisamment de ressources pour vous sortir d'un mauvais pas. Faites traduire des certificats de naissance et préparez n'importe quel document pour qu'il soit accepté par l'USCIS. La traduction de haute qualité que nous produisons, et notre livraison priorisent la demande et les préférences de chaque client. Nous offrons des résultats détaillés et précis tout en assurant une livraison rapide du service. Commandez maintenant pour obtenir une traduction de haute qualité!
