En raison de la numérisation croissante, la traduction de textes sur des images est devenue plus essentielle. Par rapport à un texte simple, la traduction d'images nécessite généralement des outils robustes qui reconnaissent le texte avant de le traduire. Puisqu'il est important d'utiliser des outils fiables, quel est le meilleur traducteur d'images ?
Plusieurs applications de traduction automatique offrent des fonctions efficaces de traduction d'images. Elles vous permettent de récupérer des informations à partir d'images sans avoir à tout taper manuellement. Ces traducteurs sont très utiles pour comprendre les panneaux de signalisation ou le contenu des livres.
Lisez la suite pour découvrir les meilleures options !
Table des matières
La meilleure application gratuite de traduction de photos en 2024
Que vous essayiez d'interpréter des descriptions de produits, de lire des menus ou de traduire des captures d'écran d'articles de presse, vous aurez besoin d'applications de traduction de photos. Au lieu de payer des abonnements importants pour ces tâches de base, vous pouvez envisager d'utiliser une application gratuite de traduction de photos. Mais quelles sont les meilleures applications gratuites de traduction de photos ?
1. Google Translate
Google Translate est l'une des applications gratuites de traduction de photos les plus populaires en raison de ses solides capacités linguistiques. Bien que de nombreux utilisateurs doutent de la qualité de Google Translate, son intégration avec d'autres applications Google en fait une option attrayante. Google Translate prend en charge plus de 130 langues et est disponible pour le web, Android et les appareils iOS.
Outre la traduction de photos, Google Translate traduit également des documents numérisés et offre des fonctionnalités de synthèse vocale. Son interface simple et ses mises à jour régulières en font l'option préférée des utilisateurs.
L'application offre :
- Détection automatique de la langue
- Photos traduites téléchargeables
- Compatibilité avec Windows, MacOS, iOS, Android et le web.
- Traduction d'images en temps réel
- Précision décente de la traduction
Cependant, Google Translate ne prend en charge que quelques formats d'image, notamment JPG, PNG et JPEG. Il peut également avoir des difficultés à traduire des photos contenant un texte volumineux.
2. Yandex Translate
Yandex Translate est pratique pour traduire des photos, mais il est particulièrement utile lorsque vous travaillez avec le russe ou d'autres langues basées sur le cyrillique. Outre la traduction de photos, vous pouvez télécharger des fichiers et des pages web pour obtenir leur version dans d'autres langues.
L'application a des versions Android et iOS et offre des fonctionnalités supplémentaires comme la saisie prédictive. Les traductions sont relativement précises et très efficaces pour les services multilingues.
Le traducteur de photos dispose également d'une interface assez décente et traite les demandes à un bon rythme. C'est pourquoi il est populaire parmi les personnes qui voyagent dans des pays où l'on parle des langues différentes. Comme il met à jour ses données de temps en temps, les utilisateurs peuvent obtenir des traductions dans le vocabulaire actuel.
L'application vous permet de faire glisser et de déposer une image, de la parcourir ou de saisir son URL pour la traduire. Voici quelques-unes des principales fonctionnalités de l'application :
- Options linguistiques multiples
- Identification automatique de la langue
- Interface conviviale
- Prise en charge des formats JPG, PNG, GIF et autres formats d'image
Bien qu'efficace, Yandex Translate ne prend en charge que les images d'une taille inférieure ou égale à 5 Mo. L'application peut également éprouver des difficultés à traduire des images contenant beaucoup de texte.
3. OpenL Translate
D'après les commentaires, OpenL Translate offre de bonnes traductions d'images, en particulier pour les langues européennes. L'application prend en charge plus de 100 langues, dont l'allemand, l'anglais, le français, le polonais, l'indonésien et le turc. Elle fonctionne simplement avec des images, les utilisateurs devant les télécharger et attendre les résultats.
Cette application de traduction utilise des réseaux neuronaux pour traduire les documents. Elle est donc souvent utile pour les documents techniques, académiques et juridiques. Outre les images, vous pouvez traduire des documents Word, des PDF et des présentations PowerPoint.
OpenL Translate met l'accent sur la protection de la vie privée, ce qui en fait l'une des meilleures applications de traduction de photos dans ce domaine. Ainsi, de nombreux voyageurs internationaux l'utilisent pour naviguer dans des pays où l'on parle des langues différentes. Voici quelques-unes de ses fonctionnalités :
- Vitesse de traduction relativement rapide
- Interface décente et facilité d'utilisation
- Prise en charge des formats d'image JPG, PNG et WEBP
- Traduit plus de 100 langues
- Utilise des réseaux neuronaux qui facilitent le traitement des données complexes
Cette application de traduction propose un plan gratuit limité à 30 traductions par jour. L'application ne conserve pas le format du document et fournit des résultats textuels à la place.
4. UPDF
UPDF est un traducteur IA qui utilise la technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR) pour extraire le texte des images. Ses capacités d'IA permettent la traduction de plusieurs langues dans des intervalles courts, ce qui en fait le traducteur préféré de nombreuses personnes.
Cette application offre une détection de texte de haut niveau, identifiant et traitant même les images chargées de texte. Elle prend également en charge différents formats d'image et peut traduire plusieurs images à la fois. Voici quelques-unes de ses fonctionnalités :
- Il prend en charge la traduction par pages
- Détection fiable du texte grâce à son système OCR
- Prise en charge de plusieurs formats d'image
La conception d'UPDF le rend facile à utiliser et promet des services hautement sécurisés. Vous pouvez l'utiliser sur Windows, Mac, iOS et Android.
La meilleure application de traduction d'appareil photo
Plusieurs applications d'appareil photo offrent des possibilités de traduction de photos. Ces applications sont plus pratiques, surtout lorsqu'il s'agit de traduire des documents physiques. Par exemple, ces appareils photo sont très utiles lorsque vous essayez de traduire des éléments de base tels que des menus. Mais quelles sont les applications les plus fiables pour vous ?
1. Microsoft Translator
Le Microsoft Translator offre aux utilisateurs des fonctions gratuites de traduction par caméra. L'application permet de traduire en temps réel des images, notamment des panneaux, des documents et des menus. En capturant simplement une image avec l'appareil photo de votre smartphone, vous pouvez obtenir des traductions dans plus de 60 langues.
Cette application utilise la technologie OCR pour capturer les textes imprimés et manuscrits. Sa fonctionnalité hors ligne la rend très populaire auprès des voyageurs.
2. Waygo
Le traducteur caméra Waygo offre des traductions relativement détaillées. Spécialisée dans les langues asiatiques, cette application fournit des traductions instantanées sans nécessiter de connexion internet.
C'est pourquoi de nombreuses personnes voyageant dans d'autres pays la trouvent très utile. Cette application est utile si vous cherchez à naviguer dans des panneaux physiques, des menus et d'autres textes. La conception compacte et conviviale de l'application permet aux utilisateurs de comprendre des informations dans des langues qui ne leur sont pas familières.
3. iTranslate
L'application iTranslate dispose d'une fonction de traduction à partir de l'appareil photo qui traduit instantanément les images capturées. Cette application prend en charge plus de 100 langues et permet de traduire des documents physiques, des menus, des panneaux et d'autres éléments. Si vous voyagez dans des régions isolées, cette application peut vous être utile car elle fonctionne hors ligne.
La traduction vocale, les outils de dictionnaire et les fonctions de recueil de phrases d'iTranslate offrent une expérience polyvalente. Son design le rend également accessible et applicable à différentes tâches de traduction.
Obtenir des services de traduction professionnels de Rapid Translate
Travailler avec le meilleur traducteur d'images permet de comprendre efficacement le contenu textuel des photos. Toutefois, si vous souhaitez obtenir des traductions à des fins officielles, vous devrez peut-être faire appel à des services de traduction humaine plutôt qu'à des traducteurs automatiques.
Par exemple, Rapid Translate, une société de traduction fiable, propose des services linguistiques certifiés de haute qualité pour les documents et les certificats. L'agence propose des traductions dans les domaines des affaires, de l'immigration, du droit et de la médecine dans plus de 60 langues.
Visitez notre site web, créez une commande, choisissez les options applicables et soumettez votre commande. Nos traducteurs travailleront sur votre commande et vous renverront la version traduite. Obtenez des services de traduction précis dès maintenant!
FAQ
Après avoir passé en revue les meilleures applications de traduction d'images, voici quelques questions fréquemment posées à leur sujet !
Comment traduire un texte à partir d'une image ?
Vous aurez besoin d'une application de traduction dotée d'une fonction photo ou appareil photo pour traduire un texte à partir d'une image. Vous pouvez utiliser Google Translate, Yandex Translator, iTranslate ou OpenL Translate. Ces applications lisent et traduisent instantanément le texte des images.
Existe-t-il un traducteur de photos gratuit ?
Oui, il existe plusieurs applications gratuites de traduction de photos. Il s'agit notamment de Google Translate, OpenL Translate, Yandex Translator et UPDF. Ces applications offrent des services simples et accessibles pour des tâches de base telles que la traduction de panneaux, de menus et de textes sur tout autre objet.
Quel est le meilleur traducteur de photos en ligne ?
En ce qui concerne la précision, les meilleurs traducteurs de photos en ligne sont Yandex Translator, Google Translate, OpenL Translate et UPDF. iTranslate offre également des fonctionnalités gratuites de traduction d'appareils photo. Bien que la plupart de ces applications proposent des fonctions avancées payantes, vous pouvez utiliser leurs fonctions de base gratuitement.
