Définition de l'adoption fermée : De quoi s'agit-il ?

L'équipe de Rapid Translate

Mise à jour : 2 décembre 2024 | 7 min lire

Si vous envisagez d'adopter un enfant, vous avez peut-être entendu parler de l'adoption fermée. Cette forme d'adoption implique peu ou pas de contact entre la famille biologique et le parent adoptif. Contrairement à d'autres cas où les deux parties maintiennent une communication constante, tout reste confidentiel dans ce cas.  

Cependant, de nombreuses questions se posent sur la définition de l'adoption fermée et sur l'ensemble de la procédure. Lisez cet article si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement de cette procédure.

Un certificat d'adoption d'enfant sur un bureau avec un stylo.

Définition de l'adoption fermée : La signification complète

La définition de l'adoption fermée est celle d'une adoption où les parents biologiques et les familles adoptives n'échangent pas leurs coordonnées. En conséquence, l'enfant grandit sans connaître ses parents biologiques. Dans d'autres cas, il ne connaît pas l'histoire de son adoption.

Les adoptions fermées, également connues sous le nom d'adoptions confidentielles, impliquent que les informations d'identification restent privées. Dans ce cas, les deux parties n'ont pas accès au nom de famille et aux coordonnées personnelles de l'autre.

Pendant une longue période, ce type d'adoption a été l'option la plus populaire parmi les familles de naissance et les parents adoptifs. Les problèmes sociaux liés à la maternité monoparentale incitaient les parents à abandonner leurs enfants s'ils n'avaient pas l'intention d'en avoir. 

Mais récemment, d'autres types d'adoption, comme l'adoption ouverte et semi-ouverte, sont devenus de plus en plus courants. En effet, la plupart des parents qui envisagent cette option souhaitent toujours avoir des contacts avec leurs enfants. Chaque option ayant ses avantages et ses inconvénients, la décision revient généralement aux deux parties.

Une personne navigue sur un site d'adoption à partir d'un ordinateur portable.
Définition de l'adoption fermée : De quoi s'agit-il ? 7

Comprendre la procédure d'adoption fermée

De nombreux parents biologiques préfèrent avoir des contacts avec les familles adoptives pendant et après la procédure d'adoption. Cependant, certaines parties ne sont pas toujours à l'aise avec l'option ouverte. Pour les personnes qui souhaitent confier leurs enfants aux meilleures mains et passer à autre chose, voici comment fonctionne l'adoption fermée.

1. Trouver une famille intéressée

La plupart des familles optent pour des options d'adoption plus modernes, telles que les adoptions ouvertes et semi-ouvertes. Cependant, certaines familles souhaitent encore que tout reste confidentiel. 

Par exemple, si vous travaillez avec des agences d'adoption, celles-ci vous aident à trouver des familles intéressées par la même chose que vous. Pour choisir la meilleure famille, les parents biologiques consultent souvent les profils d'adoption des familles. Toutefois, aucune information d'identification n'est communiquée à qui que ce soit. 

Il peut être difficile de préserver la confidentialité si les parents biologiques ne travaillent pas avec des professionnels de l'adoption. Quoi qu'il en soit, l'étape suivante commence lorsqu'ils ont trouvé une famille convenable.

2. Limiter les contacts entre les deux parties avant le placement

Au cours du processus d'adoption, les parents biologiques et la famille adoptive n'auront pas de contact direct. Les professionnels de l'adoption facilitent le processus et les tiennent au courant de toutes les informations pertinentes.

Par exemple, les spécialistes de l'adoption restent en contact avec les parents biologiques et transmettent toute information importante aux familles adoptives. D'autre part, les médiateurs de l'adoption, comme les avocats, aident à maintenir la communication dans le cadre de l'adoption indépendante

3. Visite à l'hôpital

Avec l'aide d'un spécialiste de l'adoption, le parent biologique élabore un plan d'adoption à l'hôpital. Ce plan prévoit l'attribution de chambres d'hôpital séparées aux deux parties. 

Selon l'hôpital, les familles adoptives peuvent rendre visite au bébé dans une unité séparée. Quoi qu'il en soit, la famille adoptive reçoit la garde de l'enfant une fois que la mère biologique a consenti à l'adoption.

4. Limiter les contacts après le placement

Il est plus facile de limiter les contacts dans les adoptionsinternationales. Mais même dans les adoptions fermées, les parties ont parfois besoin de se contacter. Par exemple, si le parent biologique découvre une maladie héréditaire, il peut avoir besoin de partager ses antécédents médicaux.

S'ils ont travaillé avec une agence d'adoption, ils peuvent transmettre l'information à cette agence. S'il s'agit d'une adoption indépendante, ils devront peut-être passer par le médiateur.

Une personne signe des documents d'adoption sur un bureau.
Définition de l'adoption fermée : De quoi s'agit-il ? 8

Les avantages de l'adoption fermée

De nos jours, la plupart des professionnels de l'adoption ne recommandent généralement pas les adoptions fermées. Cependant, dans certaines situations, cette option est préférable, surtout si les parents biologiques ont beaucoup d'intérêts en jeu. Voici les avantages de ce type d'adoption :

  1. Vie privée et confidentialité : L'adoption fermée offre un niveau élevé de confidentialité tant pour les parents adoptifs que pour les parents biologiques. C'est un avantage pour les personnes qui préfèrent élever leurs enfants sans la participation de leur famille biologique.
  2. Fermeture émotionnelle pour les mères biologiques : Le fait de confier un enfant à l'adoption peut être un choix lourd de conséquences sur le plan émotionnel. Mais les adoptions fermées offrent une fermeture émotionnelle, car les parents savent qu'ils ont pris une décision définitive. Comme il n'y a pas d'interaction, il y a moins de risques de rouvrir de vieilles blessures.
  3. Des limites claires entre les parties : Les familles adoptives établissent des limites claires en optant pour des adoptions fermées. Comme il n'y a pas de contact imprévu, elles peuvent élever leurs enfants de manière indépendante, sans influence extérieure.
  4. Stabilité pour l'enfant adopté : Le fait d'avoir deux groupes de parents peut perturber un enfant. L'adoption fermée supprime cette situation et permet aux familles adoptives d'établir des relations cohérentes avec les enfants.
  5. Protection contre les complexités de l'adoption : L'adoption fermée élimine les complexités liées à l'identité de l'enfant et aux relations familiales. Bien entendu, les enfants et les parents peuvent se concentrer sur leur famille sans avoir le sentiment d'une loyauté partagée. Toutefois, ces expériences varient.

En quoi une adoption fermée diffère-t-elle d'une adoption ouverte ?

L'adoption fermée diffère de l'adoption ouverte car elle ne permet pas l'échange d'informations d'identification. Une fois l'adoption fermée terminée, l'agence ou le médiateur scelle tous les dossiers. Il n'y a donc plus de contact entre les parents biologiques et les parents adoptifs.

En revanche, l'adoption ouverte encourage et permet une certaine forme de contact entre les deux familles. Dans ce cas, elles peuvent échanger leurs noms et leurs coordonnées et même organiser des visites. Cette option permet à l'enfant adopté de conserver un lien avec sa famille biologique. 

Dans l'ensemble, l'adoption fermée met l'accent sur la vie privée et limite la communication, ce qui permet aux parents adoptifs d'élever leurs enfants de manière indépendante. À l'inverse, l'adoption ouverte aide l'enfant à comprendre son identité. Cependant, chaque option présente des avantages et des inconvénients qui lui sont propres.

Les tuiles du Scrabble créent le mot "Adopter".
Définition de l'adoption fermée : De quoi s'agit-il ? 9

Traduisez vos documents d'adoption avec Rapid Translate

Si vous envisagez une adoption internationale, vous devrez peut-être faire traduire vos documents, en fonction du pays concerné. Les traductions de votre acte de mariage, de votre acte de naissance et d'autres documents sont généralement essentielles. 

Pour obtenir ce service, il est important de travailler avec des traducteurs très expérimentés qui peuvent garantir l'exactitude et la précision des traductions. Rapid Translate, notre agence de traduction réputée, propose des traductions de tous les documents nécessaires, dans plus de 60 langues.

Avec seulement 27,99 $ par page, vous pouvez obtenir des traductions certifiées, que vous recevrez dans les 24 heures. Maintenant que vous avez compris la définition et la procédure de l'adoption fermée , faites traduire vos documents d'adoption dès maintenant!

FAQ

Après avoir abordé la définition de l'adoption fermée et le fonctionnement de cette procédure, répondons aux questions les plus fréquentes !

Pourquoi les parents biologiques choisissent-ils une adoption fermée ?

Les parents biologiques choisissent une adoption fermée pour des raisons d'intimité ou de clôture émotionnelle. De nombreux parents le font pour aller de l'avant avec un sentiment de finalité et éviter les conflits potentiels. Ils peuvent ainsi se concentrer sur leur vie et se reconstruire.

Existe-t-il encore des adoptions fermées aux États-Unis ?

Oui, il y a encore des adoptions fermées aux États-Unis, mais elles sont moins courantes que les adoptions ouvertes. Bien que de nombreux organismes encouragent l'option ouverte, les adoptions fermées conviennent mieux aux personnes qui recherchent une structure familiale indépendante.

Combien de temps dure une procédure d'adoption fermée ?

Une adoption fermée peut prendre entre un an et deux ans et demi. Il faut notamment trouver une mère qui accepte de s'engager dans ce processus, rassembler les documents nécessaires et trouver des experts pour aider à la procédure.

Garantie d'acceptation à 100% par l'USCIS
Services de traduction certifiée de documents et de diplômes
Commander dès maintenant
image d'un seul côté
Obtenez des traductions certifiées de documents dans plus de 65 langues 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 ! Commander dès maintenant

Traductions certifiées en ligne : Rapide et confidentiel

Une communication mondiale sans faille avec les traductions certifiées en ligne de Rapid Translate. Inscrivez-vous dès maintenant pour obtenir des traductions précises et confidentielles !

Traducteur agréé ATA : Comment devenir accrédité

Faites passer votre traduction à un niveau supérieur en devenant un traducteur certifié par l'ATA. Découvrez tout ce dont vous avez besoin pour obtenir ce statut dans cet article de blog.

Traducteur arabe : Combler le fossé linguistique

Vous avez besoin d'un traducteur arabe ? Lisez cet article pour découvrir comment et où obtenir le service de traduction arabe le plus précis.

Êtes-vous prêt à lancer votre traduction ?
Commander dès maintenant
img