USCIS Aumento de tasas 2024: Lo que los solicitantes deben saber

Equipo de Rapid Translate

15 de septiembre de 2024 | 7 min leer

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ha anunciado una subida de tasas en 2024. Este aumento afecta a varias solicitudes y peticiones de inmigración para entrar en el país. Por lo tanto, lo mejor para cada solicitante es conocer todos los detalles sobre el aumento de tasas USCIS 2024.

Este nuevo baremo de tasas pretende incidir en el creciente coste de funcionamiento de la agencia. Esta entrada del blog ofrece un resumen detallado de los cambios, las últimas actualizaciones y sus repercusiones. 

Lea hasta el final para obtener toda la información necesaria.

Ilustración de una persona sentada en la pantalla de un ordenador portátil ante un montón de monedas, una tarjeta de crédito y un documento.

Antecedentes de la subida de tasas del USCIS en 2024

El USCIS depende totalmente de las tasas de solicitud para funcionar. Este modelo hace que sea esencial revisar las tasas de vez en cuando. Esta revisión ayuda a mantener la agencia funcionando con el presupuesto adecuado. Desde 2016, la estructura de tasas de la agencia no ha sido suficiente para proporcionar el dinero necesario para mantenerla en funcionamiento.

Esto llevó al USCIS a publicar una norma final de tasas para las solicitudes de inmigración en enero de 2024. Desde entonces, la agencia ha aumentado la tasa para varias solicitudes. Este cambio es el resultado del primer ajuste de tasas desde la revisión realizada por USCIS en 2016.

Responde al aumento del tiempo y los costes de tramitación de las solicitudes y de gestión de los servicios de la agencia. Además de la inflación, otros factores influyen en la decisión de aumentar las tasas de solicitud.

Entre ellos figuran el aumento de los costes salariales del personal y la necesidad de invertir en tecnología punta. Cada uno de estos factores pretende aumentar la eficacia de la tramitación de las solicitudes de inmigración. 

Los nuevos precios entraron en vigor el 1 de abril de 2024. Esto significa que la agencia cobrará todas las solicitudes posteriores a esta fecha a un coste mucho mayor.

Objetivo del aumento de la tasa de presentación de USCIS 2024

El propósito de este aumento de precios es obvio por el modo de funcionamiento de la agencia. Como ya se ha mencionado, el USCIS depende de las tasas de solicitud para mantener la agencia en funcionamiento. Es natural aumentar la tasa para resolver el déficit presupuestario.

Este aumento también pretende mejorar la prestación de servicios cubriendo los costes de funcionamiento. Esto significa que la agencia puede mejorar su tecnología y reducir el tiempo de tramitación de cada solicitud. Ahora, los solicitantes pueden obtener una tramitación rápida de la inmigración en EE.UU.

En definitiva, este aumento pretende utilizar las herramientas adecuadas para mejorar la experiencia del cliente. Además, ajustar el presupuesto ayudará al USCIS a evitar que se acumulen los casos pendientes en el futuro. Sin embargo, este cambio de precios no afecta a las traducciones. Los solicitantes siguen teniendo que pagar a las agencias de traducción profesionales por sus servicios.

Primer plano de un montón de billetes de dólar.

3 puntos clave de la subida de tasas

El USCIS ofrece una amplia gama de servicios, y un cambio de precios afectará a cada uno de ellos. Conocer el enfoque clave de este aumento de precios le ayudará a planificar su presupuesto en consecuencia. 

Echémosles un vistazo:

1. Tasas de solicitud: El aumento afecta a varias solicitudes, incluidas las peticiones familiares (formulario I-130) y de naturalización (formulario N-400). También afecta a las solicitudes de visado basadas en el empleo (distintos tipos de formularios, incluido el I-140).

2. Tasas de tramitación premium: La tramitación premium permite a los solicitantes acelerar sus peticiones por una tasa adicional. La tasa por este servicio también aumentó a partir del 26 de febrero de 2024. Tras este aumento inicial, las tasas de tramitación premium se mantuvieron sin cambios después de abril.

3. Declaración jurada de manutención (formulario I-864): Este formulario es crucial para la mayoría de los inmigrantes basados en la familia, pero su coste ha aumentado.

Actualización de los precios de las tasas de solicitud de inmigración en el USCIS

La norma sobre tasas del USCIS varía según los distintos formularios y solicitudes de inmigración. Sin embargo, cubre una amplia gama de solicitudes. Esto incluye peticiones basadas en la familia, peticiones basadas en el empleo y más. He aquí algunos cambios notables en las tasas:

  • El formulario I-90 Solicitud de sustitución de la tarjeta de residente permanente (presentación en papel) ha pasado de 455 a 465 dólares.
  • El formulario I-129F, Petition for Alien Fiancé(e) pasó de 535 a 675 dólares.
  • El formulario I-130, Petición para familiar extranjero (presentación en papel) pasó de 535 a 675 dólares.
  • El formulario I-130, Petición para familiares extranjeros (presentación en línea) pasó de 535 a 625 dólares.
  • El formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje pasó de 575 a 630 dólares.
  • El formulario I-140, Petición de Inmigrante para Trabajadores Extranjeros, pasó de 700 a 715 dólares.
  • El Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, aumentó de $1,140 a $1,440.
  • El formulario I-539, Solicitud de prórroga/cambio de estatus de no inmigrante (presentación en línea), pasó de 370 a 420 dólares.
  • El formulario I-539, Solicitud de prórroga/cambio de estatus de no inmigrante (presentación en papel), aumentó de 370 a 470 dólares.

Disposición de seis pasaportes estadounidenses sobre la bandera nacional.

Repercusiones de la subida de tasas de USCIS 2024 en los solicitantes

La reciente subida de precios ha afectado a los solicitantes de inmigración en la agencia. Afecta especialmente a quienes tramitan solicitudes para más de una persona. Normalmente, el coste de la solicitud en el USCIS suponía una carga para muchos solicitantes.

Resultaba especialmente difícil para los solicitantes que presentaban solicitudes para varios miembros de la familia o procedentes de entornos con ingresos más bajos. Por desgracia, la reciente subida de precios lo ha empeorado. Es posible que los solicitantes tengan que esforzarse más y ahorrar más para tramitar sus solicitudes.

Además, es posible que muchas personas de determinadas comunidades no puedan pagar las nuevas tasas. En última instancia, puede hacerles suponer que el sistema de inmigración es injusto con ellos.

Actualizaciones después de que el USCIS aumente las tasas 2024

El nuevo baremo de tasas entró en vigor el 1 de abril de 2024. Las solicitudes presentadas a partir de esa fecha se acogieron a la nueva regla de tasas. Sin embargo, el precio de cada solicitud depende del tipo de formulario. A pesar de ello, el USCIS seguirá aceptando diversos métodos de pago.

Esto incluye giros postales, cheques y tarjetas de crédito/débito. Además, algunos solicitantes pueden optar a reducciones y exenciones de tasas. Se trata de personas con ingresos bajos o con dificultades económicas. La solicitud I-912, que permite solicitar la exención de tasas, estará abierta a estos solicitantes.

Además, el USCIS puso en marcha un periodo de gracia para permitir a los solicitantes presentar determinados formularios con arreglo al antiguo baremo de tasas. Este período ayudó a las personas que no podían permitirse el aumento de los precios. El periodo de gracia duró desde el 1 de abril de 2024 hasta el 3 de junio de 2024.Además, los solicitantes del USCIS siguen necesitando traducciones certificadas para sus documentos de apoyo. Por suerte, Rapid Translate ofrece excelentes traducciones certificadas por el USCIS.

"USA" está escrito sobre una superficie blanca con la bandera del país.

Preguntas frecuentes

¿Aumentarán las tasas del USCIS en 2024?

Por el momento, el USCIS no ha anunciado oficialmente un aumento de tasas para 2024. Sin embargo, la agencia revisa y ajusta con frecuencia las tasas en función de los costes de funcionamiento. Normalmente, anuncia cualquier aumento de tasas con varios meses de antelación. El aumento de tasas de 2024 fue el resultado de su revisión de 2016.

¿Cuánto cuesta la tasa I-130 en abril de 2024?

A partir de abril de 2024, la tasa para la I-130, Petición de Familiar Extranjero, es de 625 dólares para los solicitantes en línea. Mientras tanto, el precio para la presentación en papel es de $ 675. Además de la tasa de presentación, puede pagar más si utiliza el procesamiento premium. También puede pagar más por utilizar los servicios de profesionales jurídicos.

¿Cuánto cuesta la tasa para el I-485 en 2024?

A partir de abril de 2024, el formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, cuesta 1.440 dólares. Bajo ciertas condiciones, los solicitantes menores de 14 años pueden pagar 950 dólares. Además, los solicitantes de entre 14 y 79 años deben pagar una tasa adicional por los datos biométricos.

Obtenga servicios de traducción asequibles para USCIS

Normalmente, todos los solicitantes necesitan traducir documentos en idiomas extranjeros al inglés para el USCIS. Esto ayudaría a la agencia a entender el contenido del documento y aprobar su solicitud de inmigración. Muchas agencias ofrecen servicios de traducción de alta calidad certificados por el USCIS.

Sin embargo, el elevado coste de la aplicación puede dificultar la obtención de la traducción que necesita. Pero no se preocupe; Rapid Translate está aquí al rescate. Nuestro servicio de traducción de primera categoría da a sus documentos el significado y el impacto adecuados en el USCIS.

Nuestros expertos traductores humanos ofrecen traducciones para diversos documentos en más de 60 idiomas. A pesar de la subida de tasas del USCIS 2024, puede utilizar nuestros servicios para traducir documentos sin salirse del presupuesto.

¡Haga su pedido ahora para disfrutar de las ventajas de unas traducciones asequibles y de alta calidad!

100% de garantía de aceptación del USCIS
Servicios de traducción jurada de documentos y certificados
Comprar ahora
una cara
Obtenga traducciones juradas de documentos en más de 65 idiomas las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Comprar ahora

Traducción de contratos: ¿Dónde puede obtener este servicio?

La traducción de un contrato es un elemento esencial para llevar a cabo operaciones comerciales internacionales. En este artículo se explica todo lo que hay que saber al respecto.

Traducción de documentos financieros: La clave del éxito financiero

¿Le preocupa la delicadeza de la traducción de un documento financiero? Aprenda a hacerlo sin esfuerzo en esta entrada del blog.

Servicios globales de traducción: Soluciones para la comunicación

Los servicios globales de traducción ofrecen soluciones lingüísticas precisas y fiables para cada necesidad. Descubra algunos proveedores de servicios fiables en esta entrada del blog.

¿Listo para empezar a traducir?
Comprar ahora
img