Bester Bildübersetzer: Die Auswahl der zuverlässigsten Option

Rapid Translate Team

Aktualisiert: 6. November 2024 | 7 Minuten lesen

Aufgrund der zunehmenden Digitalisierung ist die Übersetzung von Text auf Bildern immer wichtiger geworden. Im Vergleich zu reinen Texten sind für die Bildübersetzung in der Regel zuverlässige Tools erforderlich, die den Text vor der Übersetzung erkennen. Da es wichtig ist, zuverlässige Tools zu verwenden, stellt sich die Frage: Welches ist der beste Bildübersetzer?

Mehrere Anwendungen für die maschinelle Übersetzung bieten effektive Bildübersetzungsfunktionen. Sie ermöglichen es Ihnen, Informationen aus Bildern abzurufen, ohne alles manuell eintippen zu müssen. Diese Übersetzer sind sehr nützlich, um Schilder oder Buchinhalte zu verstehen. 

Lesen Sie weiter, um die besten Optionen zu entdecken!

Auf einem Schild steht "Baggage" in mehreren Sprachen.
Bester Bildübersetzer: Die Auswahl der zuverlässigsten Option 7

Die beste kostenlose Fotoübersetzer-App im Jahr 2024

Egal, ob Sie versuchen, Produktbeschreibungen zu interpretieren, Menüs zu lesen oder Screenshots von Nachrichtenartikeln zu übersetzen, Sie benötigen Fotoübersetzungs-Apps. Anstatt für diese grundlegenden Aufgaben große Abonnements zu bezahlen, können Sie eine kostenlose Fotoübersetzer-App in Betracht ziehen. Aber welche sind die besten kostenlosen Apps, die Bilder übersetzen?

1. Google Übersetzen

Google Translate ist eine der beliebtesten kostenlosen Fotoübersetzer-Apps, da es über solide Sprachfunktionen verfügt. Obwohl viele Nutzer von der Qualität von Google Translate nicht überzeugt sind, macht die Integration mit anderen Google-Anwendungen die App zu einer attraktiven Option. Die App unterstützt über 130 Sprachen und ist für Web-, Android- und iOS-Geräte verfügbar. 

Google Translate kann nicht nur Fotos übersetzen, sondern auch gescannte Dokumente und verfügt über Text-to-Speech-Funktionen. Die einfache Benutzeroberfläche und regelmäßige Updates machen es zur bevorzugten Option unter den Nutzern.

Die App bietet:

  • Automatische Spracherkennung
  • Herunterladbare übersetzte Fotos
  • Kompatibilität mit Windows, MacOS, iOS, Android und dem Internet. 
  • Bildübersetzung in Echtzeit
  • Angemessene Genauigkeit der Übersetzung

Google Translate unterstützt jedoch nur einige wenige Bildformate, darunter JPG, PNG und JPEG. Außerdem kann es Probleme bei der Übersetzung von Fotos mit umfangreichem Text geben. 

2. Yandex Übersetzen

Yandex Translate ist praktisch für die Übersetzung von Fotos, aber es ist besonders nützlich, wenn Sie mit Russisch oder anderen kyrillisch-basierten Sprachen arbeiten. Neben der Übersetzung von Fotos können Sie auch Dateien und Webseiten hochladen, um deren Versionen in anderen Sprachen zu erhalten.

Die App hat Android- und iOS-Versionen und bietet zusätzliche Funktionen wie Tippvorhersage. Ihre Übersetzungen sind vergleichsweise genau und recht effektiv für mehrsprachige Dienste.

Der Fotoübersetzer hat auch eine ziemlich gute Schnittstelle und bearbeitet Anfragen in einem guten Tempo. Deshalb ist er bei Menschen beliebt, die in Länder reisen, in denen andere Sprachen gesprochen werden. Da die Daten gelegentlich aktualisiert werden, können die Nutzer Übersetzungen im aktuellen Wortschatz erhalten.

Mit der App können Sie ein Bild ziehen und ablegen, es durchsuchen oder seine URL eingeben, um es zu übersetzen. Hier sind einige der wichtigsten Funktionen der App:

  • Mehrere Sprachoptionen
  • Automatische Spracherkennung 
  • Freundliche Schnittstelle
  • Unterstützt JPG, PNG, GIF und andere Bildformate 

Yandex Translate ist zwar effektiv, unterstützt aber nur Bilder mit einer Größe von 5 MB oder weniger. Die App kann auch Probleme mit der Übersetzung von Bildern mit viel Text haben.

3. OpenL Übersetzen

Den Bewertungen zufolge bietet OpenL Translate gute Bildübersetzungen, insbesondere für europäische Sprachen. Die App unterstützt über 100 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Indonesisch und Türkisch. Es funktioniert einfach mit Bildern, die Benutzer hochladen und auf die Ergebnisse warten müssen. 

Diese Übersetzungs-App verwendet neuronale Netze zur Übersetzung von Dokumenten. Daher ist sie oft für technische, akademische und juristische Dokumente nützlich. Zusätzlich zu Bildern können Sie auch Word-Dokumente, PDFs und PowerPoint-Präsentationen übersetzen. 

OpenL Translate legt großen Wert auf den Datenschutz und ist damit eine der besten Fotoübersetzer-Apps in diesem Bereich. Daher verwenden viele internationale Reisende diese App, um in Ländern zu navigieren, in denen andere Sprachen gesprochen werden. Einige der Funktionen sind: 

  • Relativ hohe Übersetzungsgeschwindigkeit
  • Anständige Schnittstelle und einfache Bedienung
  • Unterstützt die Bildformate JPG, PNG und WEBP
  • Übersetzt über 100 Sprachen
  • Verwendet neuronale Netze, die bei komplexen Daten helfen 

Diese Übersetzungs-App bietet einen begrenzten kostenlosen Plan, der maximal 30 Übersetzungen pro Tag ermöglicht. Die App behält das Format des Dokuments nicht bei und liefert stattdessen Textergebnisse. 

4. UPDF

UPDF ist ein KI-Übersetzer, der optische Zeichenerkennung (OCR) verwendet, um Text aus Bildern zu extrahieren. Seine KI-Fähigkeiten ermöglichen die Übersetzung mehrerer Sprachen in kurzen Intervallen, weshalb es von vielen Menschen bevorzugt wird.

Diese App bietet eine hochgradige Texterkennung, die selbst textreiche Bilder identifiziert und verarbeitet. Sie unterstützt auch verschiedene Bildformate und kann mehrere Bilder auf einmal übersetzen. Hier sind einige der Funktionen:

  • Es unterstützt die Übersetzung nach Seiten
  • Zuverlässige Texterkennung durch das OCR-System
  • Unterstützt mehrere Bildformate

Das Design von UPDF ist einfach zu bedienen und verspricht hochsichere Dienste. Sie können es auf Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräten verwenden.

Eine Seite über ein schwedisch-deutsches Wörterbuch.
Bester Bildübersetzer: Die Auswahl der zuverlässigsten Option 8

Die beste Kamera-Übersetzer-App

Mehrere Kameraanwendungen bieten die Möglichkeit der Fotoübersetzung. Diese Anwendungen bieten mehr Komfort, vor allem bei der Übersetzung von physischen Dokumenten. Diese Kameras sind z. B. sehr praktisch, wenn Sie versuchen, grundlegende Elemente wie Speisekarten zu übersetzen. Aber welche sind die zuverlässigsten Apps für Sie?

1. Microsoft Übersetzer

Der Microsoft Translator bietet kostenlose Kameraübersetzungsfunktionen für Benutzer. Die App bietet Echtzeitübersetzung von Bildern, einschließlich Schildern, Dokumenten und Menüs. Indem Sie einfach ein Bild mit der Kamera Ihres Smartphones aufnehmen, können Sie Übersetzungen in über 60 Sprachen erhalten. 

Diese App nutzt OCR-Technologie, um gedruckten und handgeschriebenen Text zu erfassen. Ihre Offline-Funktionalität macht sie bei Reisenden sehr beliebt.

2. Waygo

Der Waygo Kamera-Übersetzer bietet relativ detaillierte Übersetzungen. Diese App ist zwar auf asiatische Sprachen spezialisiert, bietet aber sofortige Übersetzungen, ohne dass eine Internetverbindung erforderlich ist.

Aus diesem Grund finden viele Menschen, die in andere Länder reisen, diese App sehr hilfreich. Diese App ist hilfreich, wenn Sie sich in physischen Schildern, Menüs und anderen Texten zurechtfinden wollen. Das kompakte und benutzerfreundliche Design der App ermöglicht es den Benutzern, Informationen in unbekannten Sprachen zu verstehen. 

3. iTranslate

Die App iTranslate verfügt über eine Kameraübersetzungsfunktion, mit der aufgenommene Bilder sofort übersetzt werden können. Diese App unterstützt über 100 Sprachen und übersetzt physische Dokumente, Menüs, Schilder und andere Gegenstände. Wenn Sie in abgelegene Gebiete reisen, kann diese App nützlich sein, da sie offline funktioniert.

Die Sprachübersetzung, die Wörterbuch-Tools und die Sprachführer-Funktionen von iTranslate bieten eine vielseitige Erfahrung. Sein Design macht es auch zugänglich und anwendbar für verschiedene Übersetzungsaufgaben. 

Auf Tafeln wird die Speisekarte eines Restaurants in französischer Sprache angezeigt.
Bester Bildübersetzer: Die Auswahl der zuverlässigsten Option 9

Erhalten Sie professionelle Übersetzungsdienstleistungen von Rapid Translate

Die Zusammenarbeit mit dem besten Bildübersetzer hilft dabei, den Textinhalt von Fotos effektiv zu verstehen. Wenn Sie jedoch Übersetzungen für offizielle Zwecke benötigen, sollten Sie eher menschliche Übersetzungsdienste als maschinelle Übersetzer beauftragen. 

Rapid Translate, ein zuverlässiges Übersetzungsunternehmen, bietet beispielsweise hochwertige beglaubigte Sprachdienstleistungen für Dokumente und Zeugnisse an. Die Agentur bietet Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Einwanderung, Recht und Medizin in über 60 Sprachen an. 

Besuchen Sie unsere Website, legen Sie einen Auftrag an, wählen Sie die gewünschten Optionen und schicken Sie Ihren Auftrag ab. Unsere Übersetzer werden Ihren Auftrag bearbeiten und Ihnen die übersetzte Version zurückschicken. Holen Sie sich jetzt präzise Übersetzungsdienstleistungen!

Eine Person hält ein Telefon in der Hand, auf dem eine Sprachlern-App angezeigt wird.
Bester Bildübersetzer: Die Auswahl der zuverlässigsten Option 10

FAQ

Nachdem wir die besten Bildübersetzer-Apps vorgestellt haben, folgen nun einige häufig gestellte Fragen zu ihnen!

Wie kann ich Text aus einem Bild übersetzen?

Sie benötigen eine Übersetzungsanwendung mit einer Foto- oder Kamerafunktion, um Text von einem Bild zu übersetzen. Sie können Google Translate, Yandex Translator, iTranslate oder OpenL Translate verwenden. Diese Anwendungen lesen und übersetzen Text aus Bildern sofort. 

Gibt es einen kostenlosen Fotoübersetzer?

Ja, es gibt mehrere kostenlose Anwendungen zur Fotoübersetzung. Dazu gehören Google Translate, OpenL Translate, Yandex Translator und UPDF. Diese Anwendungen bieten einfache und leicht zugängliche Dienste für grundlegende Aufgaben wie die Übersetzung von Schildern, Speisekarten und Text auf jedem anderen Gegenstand.

Welches ist der beste Online-Fotoübersetzer?

Was die Genauigkeit betrifft, sind die besten Online-Fotoübersetzer Yandex Translator, Google Translate, OpenL Translate und UPDF. iTranslate bietet auch kostenlose Kameraübersetzungsfunktionen. Während die meisten dieser Apps erweiterte Funktionen gegen eine Gebühr anbieten, können Sie ihre Grundfunktionen kostenlos nutzen.

100 % USCIS-Akzeptanz-Garantie
Beglaubigte Übersetzungen für Dokumente und Urkunden
Jetzt bestellen
einseitig bebildert
Erhalten Sie beglaubigte Dokumentenübersetzungen in über 65 Sprachen 24/7! Jetzt bestellen

Zertifikat der Übersetzung: Lassen Sie Ihre Übersetzungen beglaubigen 

Für die Übersetzung amtlicher Dokumente ist häufig eine Bescheinigung über die Richtigkeit der Übersetzung erforderlich. Lesen Sie hier, wie Sie beglaubigte Übersetzungen erhalten.

Beeidigter Übersetzer: Wie man einen zuverlässigen Profi findet

Erfahren Sie, was ein vereidigter Übersetzer ist, welche Dokumente er übersetzen kann und wie Sie einen Übersetzer beauftragen können - mit dem Rapid Translate-Leitfaden.

Leitfaden für die Übersetzung von Dokumenten für global tätige Unternehmen

Entdecken Sie unseren Leitfaden zur Übersetzung von Dokumenten für globale Unternehmen. Erfahren Sie mehr über die Bedeutung von Übersetzungen und bewährte Verfahren für diesen Prozess!

Soll Ihre Übersetzung beginnen?
Jetzt bestellen
img