Übersetzungen sind heute üblich, da Menschen aus verschiedenen Ländern online oder vor Ort miteinander kommunizieren. Obwohl Agenturen ein beliebter Übersetzungsdienst sind, kann die Kontaktaufnahme mit ihnen zeitaufwändig sein. Eine schnellere Alternative ist daher die Verwendung einer App, die Dokumente übersetzt
Mit Ihrem Smartphone und einer aktiven Datenverbindung können Sie eine Übersetzungs-App in Ihrer gewünschten Zielsprache herunterladen. Diese App gibt Ihnen die Möglichkeit, überall und jederzeit zu übersetzen. Allerdings wissen Sie vielleicht nicht, welche Apps genaue Übersetzungen bieten. Deshalb stellen wir Ihnen in diesem Blogbeitrag die besten verfügbaren Übersetzungs-Apps vor.
In diesem Blogbeitrag finden Sie die besten Übersetzungsanwendungen.
Inhaltsübersicht
Gibt es eine App, die Dokumente übersetzen kann?
Ja, es gibt eine App, mit der Sie ganze Dokumente übersetzen können. Mehrere solcher Apps stehen im App Store Ihres Mobilgeräts zum Download bereit. Aber diejenigen, die noch nie einen Übersetzer gebraucht haben, wissen vielleicht nicht, dass es solche Apps gibt.
Deshalb fragen viele Menschen: "Gibt es eine App, die Dokumente übersetzen kann?"
Diese Apps gibt es nicht nur, sondern sie sind auch kostenlos. Der übliche Weg, Übersetzungen durch menschliche Übersetzer zu beschaffen, kostet viel Geld. Warum sollte man Geld ausgeben, um ein paar Zeilen Text zu übersetzen, anstatt eine kostenlose App zu nutzen?
Außerdem kann es sein, dass Sie den Text sofort in eine andere Sprache umwandeln müssen, während Sie interagieren. Auch wenn Übersetzer noch so schnell sind, können sie keine sofortige Wiedergabe liefern. Die meisten Menschen sind daher froh, dass es kostenlose Tools für die Konvertierung von Text und die Konversation in mehreren Sprachen gibt.
Solange Sie über eine stabile Internetverbindung verfügen, können Sie diese Apps herunterladen und nutzen. Einige Übersetzungs-Apps verfügen sogar über Offline-Sprachen, was ihre Nutzung in abgelegenen Gebieten ohne Netzverbindung erleichtert.
Fremdsprachenübersetzungs-Apps bieten Privatpersonen, Unternehmen und Organisationen Echtzeitübersetzungen. Benutzer können eine Fremdsprache lernen und ihren Wortschatz mit Sofortübersetzung erweitern.
Eine Übersetzungs-App kann also als Lernhilfe für jeden dienen. Studenten, Berufstätige, Unternehmer und Arbeiter verwenden immer Übersetzungswerkzeuge. Sie sollten sich also eine Übersetzungs-App für Ihre sprachlichen Bedürfnisse zulegen.
3 Apps, die Dokumente übersetzen
Es gibt mehrere Apps, die Dokumente übersetzen, und Sie fragen sich vielleicht, welche Sie kaufen sollen. Bei der Installation einer Übersetzungs-App müssen Sie auf die Genauigkeit, die Geschwindigkeit, die Formatierungsmöglichkeiten und die Vielseitigkeit der Sprache achten.
Hier sind also unsere drei besten Vorschläge.
1: Google Translate
Google Translate ist Teil der Google-Suite von Tools und aus vielen Gründen berühmt. Es ist mit iOS-, Android- und Windows-Geräten kompatibel und bietet eine umfangreiche Datenbank mit zahlreichen Sprachpaaren.
Dieses Tool ist in über 243 Sprachen verfügbar, daher die hohe Downloadrate. Sein Nutzen ist enorm und geht weit über die reine Textübersetzung hinaus. Mit Google Translate können Sie Bilder aufnehmen und übersetzen und auf Transkriptionsdienste zugreifen.
Es erleichtert auch Echtzeitgespräche mit ausländischen Zuhörern und verfügt sogar über eine Offline-Funktion zum Herunterladen von Sprachen für die spätere Verwendung. Es verfügt über Referenz-Registerkarten wie den Verlauf und den Sprachführer, wo Sie Auszüge aus verschiedenen Übersetzungen erhalten können. So können Sie alte Unterhaltungen schnell wieder aufrufen.
Außerdem ist die Benutzeroberfläche der Anwendung einfach und sehr leicht zu bedienen. Daher wählen die meisten Menschen Google Translate gegenüber anderen Übersetzungs-Apps. Aber obwohl diese App so gut ist, bietet sie keine beglaubigten Übersetzungen.
2: DeepL Übersetzer0
DeepL Translator ist eine App mit künstlicher Intelligenz (KI) und unübertroffener Genauigkeit und Geschwindigkeit. Ihr schneller Erkennungsmechanismus übersetzt, während Sie schreiben. Diese App verwendet natürlich klingende Sprache-zu-Text- und Text-zu-Sprache-Übersetzungsformate.
Derzeit bietet dieses Tool Übersetzungen in 32 Sprachen. Interessanterweise bietet die App ein Wörterbuch für 11 Sprachpaare. So können Sie die Bedeutung von Fremdwörtern überprüfen und den richtigen Kontext für deren Verwendung lernen.
Mit dieser App können Sie die Übersetzungsergebnisse aus verschiedenen Quellen miteinander vergleichen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die beste Option zu wählen. Sie können sogar offizielle Dokumente im MS Word-, PowerPoint- und PDF-Format übersetzen.
Zusätzlich bietet DeepL einen Schreibassistenten an, der allerdings nur auf Englisch und Deutsch verfügbar ist. Die Schreibhilfe prüft auf Korrektheit, Klarheit, Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung.
Die kostenlose Version hat ein Limit von 1500 Zeichen pro Übersetzung. Wenn Sie also ein längeres Dokument übersetzen möchten, müssen Sie es in mehrere Teile aufteilen. Während Sie kostenlos auf die Grundfunktionen zugreifen können, bietet das kostenpflichtige Paket mehr Funktionen.
Sie können Ihren Tonfall beispielsweise formell oder informell gestalten, um ihn an den Empfänger oder das Publikum anzupassen.
3: Microsoft Übersetzer
Microsoft Translator ist eine weitere beliebte Wahl. Er bietet 135 Sprachen für mündliche, schriftliche und bildliche Übersetzungen. Microsoft Translator ist mit allen Office 365-Tools integriert. Daher können Sie sofortige Übersetzungen in der Office 365-App durchführen, ohne zwischen den Apps navigieren zu müssen.
Andere Integrationen umfassen Bing und Sharepoint. Die App ist für Windows, Android Wear und iOS verfügbar. Außerdem können Sie die Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) von Microsofts Übersetzer für die Übersetzung von Websites nutzen.
Diese Anwendung hat eine kostenlose Version mit einem monatlichen Übersetzungslimit von 2 Millionen Zeichen. Interessanterweise unterstützen alle Versionen die Gruppenkommunikation. Am Ende von Gruppengesprächen fasst die App die Transkripte zusammen und speichert sie in Kapiteln für einen einfachen Zugriff.
Interessanterweise bringt Microsoft ständig Updates heraus, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Das neueste Update umfasst die Bildübersetzung, bei der die App die Ausgangssprache erkennt. Sie können nahtlos zwischen beiden Bildversionen wechseln und Ihr übersetztes Bild mit Freunden teilen.
FAQ
Sind alle Übersetzungs-Apps kostenlos?
Die meisten Übersetzungs-Apps sind kostenlos und haben unbezahlte und abonnementbasierte Funktionen. Einige bieten jedoch keine kostenlosen Funktionen an.
Wie funktioniert die Sprachübersetzung?
Sprachübersetzungen aktivieren den Lautsprecher und die Mikrofone von Mobilgeräten. Während Sie sprechen, nimmt Ihr Mikrofon Ihre Worte auf, und die App übersetzt sie mithilfe von KI-Technologie.
Nach der Übersetzung gibt eine KI-Stimme die Ausgabe über Ihren Lautsprecher wieder.
Kann ich eine Übersetzungs-App für mein akademisches Zeugnis oder meine Schulunterlagen verwenden?
Ja, Sie können eine Übersetzungs-App für akademische Übersetzungen verwenden. Allerdings können die Ergebnisse ungenau sein und Sie in Schwierigkeiten bringen.
Daher ist es am besten, stattdessen professionelle Übersetzer einzusetzen.
Alternativen zu App, die Dokumente übersetzt
Es gibt verschiedene andere Möglichkeiten, Dokumente zu übersetzen. Sie können eine Übersetzungs-Website besuchen. Allerdings klingen Übersetzungs-Apps und Websites manchmal unnatürlich. Außerdem liefern sie, ebenso wie Selbstübersetzungen, keine 100 % genauen Übersetzungen.
Erfahrene Übersetzer wissen, wie wichtig eine wortgetreue Wiedergabe bei geschäftlichen oder anderen Fachübersetzungen wie z. B. juristischen Texten ist. Im Gegensatz zu zwanglosen und informellen Gesprächen kann ein einfacher Fehler Ihre Erfolgsaussichten zunichte machen. Daher ist es am besten, für formelle Übersetzungen menschliche Übersetzer einzusetzen.
Sie können Redewendungen, komplexe grammatikalische Ausdrücke und branchenspezifische Terminologien korrekt übersetzen. Sie können sie in ihren Büros, über freiberufliche Plattformen oder Agenturen kontaktieren. Aber von all diesen Möglichkeiten sind Übersetzungsagenturen die besten, da sie spezialisierte Experten anbieten.
Sie können die Niederlassung oder die Online-Website besuchen, um Ihre Anforderungen anzugeben und ein Preisangebot zu erhalten. Die Mitarbeiter vereinbaren ein Online-Treffen zur Identitätsbestätigung bei notariell beglaubigten Übersetzungen. Diese Option ist jedoch nicht ideal für eine sofortige Übersetzung, da die Agenturen Verfahren anwenden.
Wenn Sie fortfahren möchten, senden Sie das Dokument per E-Mail und erhalten die fertige Arbeit innerhalb weniger Stunden oder Tage. Auch wenn der Prozess einfach ist, wissen Sie vielleicht nicht, welchem Übersetzungsbüro Sie vertrauen können. Anstatt eine übereilte Entscheidung zu treffen, sollten Sie Rapid Translate in Betracht ziehen. Diese Option ist besser als die Verwendung einer App, die Dokumente übersetzt.
Außerdem sind wir die Besten in Sachen Erfahrung, Fachwissen und zufriedenstellendem Kundenservice. Unsere Bewertungen bestätigen dies. Lassen Sie uns Ihnen also helfen, Sprachbarrieren in verschiedenen Sprachen zu überwinden.
