Aplicativo que traduz documentos: Obtendo um serviço útil

Equipe do Rapid Translate

Atualizado: 15 de setembro de 2024 | 7 min de leitura

A tradução agora é comum, pois pessoas de diferentes países interagem on-line ou fisicamente. Embora as agências sejam um serviço de tradução popular, entrar em contato com elas pode ser demorado. Por isso, uma alternativa mais rápida é usar um aplicativo que traduz documentos

Com seu smartphone e uma conexão de dados ativa, você pode baixar um aplicativo de tradução no idioma de destino desejado. Esse aplicativo lhe dá a capacidade de traduzir em qualquer lugar e a qualquer momento. Entretanto, talvez você não saiba quais aplicativos oferecem traduções precisas. É por isso que esta postagem do blog descreve os melhores aplicativos de tradução disponíveis.

Leia esta postagem do blog para conhecer os melhores aplicativos de tradução disponíveis.

Uma pessoa usa um smartphone.
Aplicativo que traduz documentos: Obtendo o Handy Service 7

Existe um aplicativo que pode traduzir documentos?

Sim, existe um aplicativo que você pode usar para traduzir documentos inteiros. Vários desses aplicativos estão disponíveis para download na App Store do seu dispositivo móvel. Mas aqueles que nunca precisaram usar um tradutor talvez não saibam que esses aplicativos existem. 

É por isso que muitas pessoas perguntam: "Existe um aplicativo que possa traduzir documentos?"

Esses aplicativos não apenas existem, mas também são gratuitos. O meio usual de obter traduções por meio de tradutores humanos custa muito caro. Por que gastar dinheiro convertendo algumas linhas de texto em vez de usar um aplicativo gratuito?

Além disso, você pode precisar de conversão imediata de texto para outro idioma à medida que interage. Por mais rápidos que sejam os tradutores, eles não podem fornecer uma interpretação instantânea. Portanto, a maioria das pessoas fica feliz em ter ferramentas para converter textos e conversar em vários idiomas gratuitamente.

Desde que tenha uma conexão estável com a Internet, você pode baixar e usar esses aplicativos. Alguns aplicativos de tradução apresentam até mesmo idiomas off-line, facilitando seu uso em áreas remotas sem conectividade de rede. 

Os aplicativos de tradução de idiomas estrangeiros oferecem tradução em tempo real para indivíduos, empresas e organizações. Os usuários podem aprender um idioma estrangeiro e atualizar seu vocabulário com tradução instantânea. 

Portanto, um aplicativo de tradução pode funcionar como um auxílio de aprendizado para qualquer pessoa. Estudantes, profissionais, empresários e trabalhadores sempre usam ferramentas de tradução. Portanto, você deve obter um aplicativo de tradução para suas necessidades linguísticas. 

3 aplicativos que traduzem documentos

Existem vários aplicativos que traduzem documentos, portanto, você pode ter dúvidas sobre qual deles adquirir. Ao instalar um aplicativo de tradução, você deve considerar sua precisão, velocidade, capacidade de formatação e versatilidade de idioma. 

Portanto, depois de observar isso, aqui estão nossas três principais opções.

1: Google Translate

O Google Translate faz parte do conjunto de ferramentas do Google e é famoso por vários motivos. Ele é compatível com dispositivos iOS, Android e Windows e oferece um extenso banco de dados de vários pares de idiomas. 

Essa ferramenta está disponível em mais de 243 idiomas, o que explica sua alta taxa de download. Suas utilidades são vastas, ultrapassando apenas a tradução de textos. Você pode capturar e traduzir imagens e acessar serviços de transcrição com o Google Translate. 

Ele também facilita as conversas em tempo real com públicos estrangeiros e tem até um recurso off-line para baixar idiomas para uso posterior. Ele tem guias de referência como o histórico e o livro de frases, onde você pode obter trechos de várias traduções. Assim, você pode revisitar conversas antigas rapidamente. 

Além disso, a interface do aplicativo é simples e muito fácil de usar. Por isso, a maioria das pessoas escolhe o Google Translate em vez de outros aplicativos de tradução. Mas, apesar da qualidade desse aplicativo, ele não oferece traduções certificadas.

2: DeepL Translator0

O DeepL Translator é um aplicativo de inteligência artificial (IA) com precisão e velocidade inigualáveis. Seu mecanismo de detecção rápida traduz à medida que você escreve. Esse aplicativo usa formatos de tradução de fala para texto e de texto para fala com som natural. 

Atualmente, essa ferramenta oferece tradução em 32 idiomas. O interessante é que o aplicativo oferece um dicionário para 11 pares de idiomas. Portanto, você pode verificar o significado de termos estrangeiros e aprender o contexto adequado para usá-los.

Com esse aplicativo, você pode verificar os resultados da tradução em diferentes fontes. Esse recurso permite que você escolha a melhor opção. Você pode até mesmo traduzir documentos oficiais nos formatos MS Word, PowerPoint e PDF. 

Além disso, o DeepL oferece um assistente de redação, embora disponível apenas em inglês e alemão. A ferramenta de redação verifica a correção, a clareza, a gramática, a ortografia e a pontuação.

A versão gratuita tem um limite de 1.500 caracteres por tradução. Portanto, para a tradução de um documento extenso, você deve dividi-lo em várias partes. Embora você possa acessar os recursos básicos gratuitamente, o pacote pago oferece mais recursos. 

Por exemplo, você pode alterar seu tom para formal ou informal, de acordo com o destinatário ou o público. 

3: Microsoft Translator

O Microsoft Translator é outra opção popular. Ele oferece 135 idiomas para traduções verbais, escritas e pictóricas. O Microsoft Translator se integra a todas as ferramentas do Office 365. Assim, você pode fazer traduções instantâneas no aplicativo do Office 365 sem precisar navegar entre aplicativos.

Outras integrações incluem o Bing e o Sharepoint. O aplicativo está disponível para Windows, Android Wear e iOS. Além disso, você pode usar a API (interface de programação de aplicativos) do tradutor da Microsoft para tradução de sites.

Esse aplicativo tem uma versão gratuita com um limite mensal de tradução de 2 milhões de caracteres. O interessante é que todas as versões oferecem suporte à comunicação em grupo. No final das conversas em grupo, o aplicativo resume as transcrições e as salva em capítulos para facilitar o acesso. 

É interessante notar que a Microsoft lança constantemente atualizações para melhorar a experiência do usuário. A atualização mais recente inclui a tradução de imagens, na qual o aplicativo detecta o idioma de origem. Você pode alternar perfeitamente entre as duas versões da imagem e compartilhar sua imagem traduzida com os amigos.

PERGUNTAS FREQUENTES

Todos os aplicativos de tradução são gratuitos?

A maioria dos aplicativos de tradução é gratuita e tem recursos não pagos e baseados em assinatura. Entretanto, alguns não oferecem nenhum recurso gratuitamente.

Como funcionam as traduções de voz?

As traduções por voz ativam o alto-falante e os microfones dos dispositivos móveis. Quando você fala, o microfone capta suas palavras e o aplicativo as traduz usando a tecnologia de IA

Após a tradução, uma voz de IA comunica o resultado por meio do alto-falante. 

Posso usar um aplicativo de tradução para meu histórico escolar ou documentos escolares?

Sim, você pode usar um aplicativo de tradução para traduções acadêmicas. No entanto, os resultados podem ser imprecisos e podem causar problemas. 

Portanto, é melhor usar tradutores profissionais.

Alternativas ao aplicativo que traduz documentos

Há várias outras maneiras de traduzir documentos. Você pode visitar um site de tradução. No entanto, os aplicativos e sites de tradução às vezes soam pouco naturais. Além disso, assim como as autotraduções, eles não conseguem fornecer traduções 100% precisas. 

Pessoas experientes entendem a importância da precisão palavra por palavra em traduções comerciais ou em outras traduções especializadas, como traduções jurídicas. Diferentemente de conversas casuais e informais, um simples erro pode arruinar suas chances de sucesso. Por isso, é melhor usar tradutores humanos para traduções formais. 

Eles podem interpretar corretamente expressões idiomáticas, expressões gramaticais complexas e terminologias específicas do setor. Você pode contatá-los em seus escritórios físicos por meio de plataformas ou agências freelance. Mas, de todas essas opções, as agências de tradução são as melhores, pois oferecem especialistas especializados. 

Você pode visitar o local físico ou o site on-line da empresa para informar suas necessidades e receber uma cotação de preços. A equipe agendará uma reunião on-line para confirmação da identidade em traduções juramentadas. Entretanto, essa opção não é ideal para traduções instantâneas, pois as agências seguem processos. 

Se quiser prosseguir, envie o documento por e-mail e receba o trabalho finalizado em horas ou dias. Embora o processo seja fácil, talvez você não saiba em qual agência confiar. Em vez de tomar uma decisão precipitada, considere patrocinar a Rapid Translate. Essa opção é melhor do que usar um aplicativo que traduz documentos. 

Além disso, somos os melhores em experiência, conhecimento e atendimento satisfatório ao cliente. Nossas avaliações atestam isso. Portanto, deixe-nos ajudá-lo a romper as barreiras linguísticas em diversos idiomas. 

Faça seu pedido agora para aproveitar nossos serviços!

100% de garantia de aceitação do USCIS
Serviços de tradução juramentada de documentos e certificados
Peça agora
imagem de um lado
Obtenha traduções certificadas de documentos em mais de 65 idiomas, 24 horas por dia, 7 dias por semana! Peça agora

Por que algumas palavras são difíceis de traduzir? O desafio

Você já se perguntou: "Por que algumas palavras são difíceis de traduzir?" devido à sua experiência durante o processo? Obtenha respostas nesta publicação detalhada do blog.

Empresa de tradução jurídica: Encontre a melhor para sua empresa

Precisa de ajuda para traduzir seu documento jurídico para um idioma estrangeiro? Saiba como encontrar profissionais de uma empresa de tradução jurídica.

Guia de gerenciamento de documentos e estratégias de tradução 

Toda agência global precisa de um bom guia de gerenciamento de documentos e estratégias de tradução. Esta postagem discute todos os elementos essenciais que você deve conhecer.

Pronto para começar sua tradução?
Peça agora
imagem