Tecnologia de tradução com IA: como ela funciona?

Equipe do Rapid Translate

15 de setembro de 2024 | 9 min de leitura

A Inteligência Artificial (IA) está se tornando cada vez mais relevante em nossa vida cotidiana. As ferramentas de IA estão se tornando mais úteis nos idiomas humanos, inclusive na tradução. Apesar de sua crescente popularidade, há algumas incertezas sobre a tecnologia de tradução com IA. 

A tradução de idiomas por IA, também chamada de tradução automática, usa algoritmos complexos de aprendizado de máquina para fornecer traduções automáticas. Esses sistemas usam processamento de linguagem natural, redes neurais e algoritmos em suas operações. 

Este artigo aborda tudo sobre essa tecnologia de tradução automática. Portanto, continue lendo para saber mais.

A IA pode traduzir idiomas?

Sim, a IA pode traduzir idiomas; essas ferramentas se tornaram mais eficientes com o tempo, criando traduções mais precisas. No passado, as ferramentas de IA criavam conteúdo traduzido que não era confiável, era desajeitado e cheio de imprecisões. 

Isso ocorreu principalmente devido às frequentes interpretações errôneas que geralmente acompanham algumas expressões e idiomas. A incapacidade dessas ferramentas de traduzir corretamente essas expressões, termos e idiomas resultou em alguns erros evidentes. 

No entanto, os desenvolvimentos recentes que acompanham a tecnologia de IA impulsionaram significativamente o setor de tradução. Notavelmente, a qualidade da tradução dessas ferramentas melhorou muito. Devido a isso, a IA traduz conteúdo preciso e gramaticalmente correto. 

Devido a esses aprimoramentos, a comunicação entre pessoas de diferentes origens linguísticas tornou-se mais fácil. Esse desenvolvimento também afetou a demanda por intérpretes e linguistas. 

Embora o uso de IA para tradução nem sempre seja adequado, muitas vezes é uma alternativa útil. Sua crescente aplicabilidade a tornou uma opção atraente se for necessário alcançar pessoas diferentes. 

Felizmente, você pode traduzir idiomas escritos e falados com a IA. A tradução desses dois aspectos dos idiomas facilitou quando se trata de grandes volumes de dados. Essas ferramentas de tradução também facilitam quando vários idiomas estão envolvidos. 

No entanto, a maior parte da tecnologia de IA só facilita traduções para idiomas globais, como inglês e espanhol. Embora haja uma corrida para difundir esses serviços em muitos outros idiomas, eles ainda estão em desenvolvimento. Ela ajuda a lidar com as barreiras linguísticas em muitos aspectos da vida humana.

O Google Translate é uma IA?

O Google Translate tem inteligência artificial? Sim! É uma IA que traduz texto e fala para diferentes idiomas. Ele usa aprendizado de máquina e redes neurais para analisar o texto e traduzi-lo para outros idiomas. 

O recurso de IA do Google Tradutor aprende padrões e relacionamentos a partir de toneladas de dados multilíngues. À medida que aprende mais, ele se aprimora, criando traduções mais precisas. As redes neurais dessa ferramenta usam outras redes profundas para criar resultados úteis. 

Diferentemente dos modos anteriores de tradução automática que funcionavam usando parâmetros fixos, as redes do Google Tradutor usam modelos adaptativos. Lembre-se de que as tecnologias de tradução anteriores criavam traduções literais que geralmente eram imprecisas. Por outro lado, essa IA traduz passagens uma frase de cada vez.

As redes neurais que formam os sistemas do Google Translate aprendem com grandes quantidades de dados. Como resultado, elas estudaram como fornecer traduções em vários idiomas. Esse recurso de tradução automática neural permite que a ferramenta traduza levando em consideração o contexto. 

Como a ferramenta é treinada em conjuntos de dados significativamente grandes, ela não aprende apenas a oferecer traduções diretas. Ela também é capaz de entender o contexto e as nuances de diferentes idiomas. Portanto, também leva em consideração as expressões idiomáticas, gírias e coloquialismos do idioma. 

Como a ferramenta processa mais informações ao longo do tempo, ela se aprimora continuamente. A adição de tecnologia mais recente ao sistema também ajuda a aprimorá-lo. 

Por exemplo, o reconhecimento de fala e de caracteres ópticos ajudou na eficácia e na aplicabilidade desse tradutor de idiomas com IA.

Como usar o AI Translator: Trabalhando efetivamente com o software de tradução de IA

Há vários tradutores automáticos que você pode usar em seus projetos. Como todos os tradutores têm designs diferentes, a questão de como usar um tradutor de IA depende da ferramenta que você está usando. Entretanto, esses tradutores oferecem principalmente os mesmos recursos.

Normalmente, eles permitem que os usuários insiram o texto, o vídeo, o áudio ou a foto que pretendem traduzir. Em seguida, permitem que o usuário execute o processo e obtenha resultados. Na maioria dos casos, o importante é escolher um que se alinhe às suas necessidades. 

Pesquisar os pares de idiomas que cada opção oferece é uma etapa útil aqui. Você também deve conhecer o tipo de conteúdo que o serviço de tradução aceita. 

Portanto, veja como você pode usar esses diferentes tradutores:

  1. Escolha a ferramenta de tradução que pretende usar e abra o site ou aplicativo. 
  2. Faça login no site ou no aplicativo se ele solicitar.
  3. Escolha o tipo de conteúdo que está traduzindo. Muitos serviços de tradução de IA aceitam texto simples, documentos, áudio e imagens, enquanto outros aceitam vídeos.
  4. Escolha o idioma de origem e o idioma de destino antes de inserir ou fazer upload do texto ou arquivo de origem.
  5. Pressione o botão Enter ou aguarde até que a ferramenta gere seus resultados.

Embora essas etapas genéricas possam ajudar, você também deve ser capaz de seguir as instruções do seu tradutor de IA. 

Lembre-se de que algumas ferramentas exigem planos de assinatura, mas você pode usar algumas gratuitamente. O Google Translate, DeepL e o Microsoft Bing Translator são alguns dos tradutores de IA gratuitos mais úteis que você encontrará.

O melhor tradutor de IA gratuito em 2024

Muitas ferramentas de tradução de IA cobram dos usuários por seus serviços. Todas essas ferramentas têm vantagens e recursos variados. 

No entanto, você tem muitas opções úteis, especialmente se não quiser pagar uma taxa de assinatura. 

Portanto, aqui estão os melhores tradutores de IA gratuitos a serem considerados em 2024:

1. Google Tradutor

O Google Translate é uma das primeiras ferramentas de tradução do mercado, o que o tornou amplamente conhecido entre seus pares. Ele também é popular por sua cobertura significativa, pois suporta mais de 100 idiomas. Ele pode traduzir textos, documentos, sites e áudio de um idioma para outro. 

Além de ser gratuito, o Google Translate é um dos programas de software de tradução mais acessíveis. Seu design simples e direto permite que os usuários realizem as operações de forma rápida e sem problemas. Obviamente, o renome absoluto do Google ajuda a colocar essa ferramenta no topo da pilha.

Você pode obter resultados instantâneos inserindo o texto na caixa alocada ou fazendo o upload do documento ou arquivo. Ele também permite traduzir até mesmo imagens em movimento e textos escritos à mão. O Google Translate oferece suporte à integração de aplicativos e ao modo de conversação se você estiver usando um dispositivo móvel. 

2. DeepL Traduzir

O DeepL Translate é outra ferramenta de tradução de IA gratuita. Ela está se tornando mais popular entre empresas e indivíduos. Ela é conhecida por suas traduções precisas e diferenciadas. 

O DeepL Translate suporta até 32 idiomas e tem uma interface simples. Ele também permite que os usuários se integrem com seus dispositivos Windows e iOS de forma conveniente. 

Além de inserir o texto para tradução, você pode carregar vários formatos de documentos.

Apesar de ser famoso por suas traduções de alta qualidade, o DeepL Translate às vezes cria traduções imprecisas. Bem, como outras soluções de tradução, seu sistema está sendo constantemente aprimorado. 

Infelizmente, essa tecnologia de tradução não oferece opções de personalização. No entanto, ela tem um widget útil de tradução de sites e armazenamento em nuvem criptografado para compensar isso. 

3. Microsoft Bing Translator

O Microsoft Bing Translator é outra ferramenta de tradução automática que se manteve no topo da tradução por IA. Sua popularidade se deve, em parte, à posição inicial da Microsoft no desenvolvimento de IA. Lembre-se de que ela foi uma das primeiras empresas a incluir assistência de IA em seus mecanismos de busca. 

A empresa integrou essa opção ao Microsoft Bing, Office, Skype, Edge, Sharepoint e Visual Studio. A Microsoft oferece traduções de voz e texto por meio de seus serviços de nuvem para empresas de todos os portes. 

O tradutor suporta mais de 100 idiomas e 13 sistemas de tradução de fala que permitem a tradução ao vivo. Essa ferramenta pode traduzir texto, imagens e áudio. O Microsoft Bing Translator tem uma memória de tradução e um recurso de integração de aplicativos.

4. Tradução do Reverso

O Reverso, uma ferramenta de IA gratuita para tradução, suporta 26 idiomas diferentes. A ferramenta permite que os usuários insiram texto ou fala e carreguem arquivos PDF, Word ou PowerPoint para tradução. 

No entanto, o Reverso não oferece apenas serviços de tradução. Ele permite que os usuários verifiquem se há erros gramaticais em passagens ou encontrem sinônimos para palavras específicas. Os resultados de tradução da ferramenta geralmente incluem exemplos e explicações. 

Essas explicações e exemplos ajudam os usuários a aprimorar suas habilidades linguísticas e seu vocabulário. 

Geralmente, há também um guia sobre a pronúncia de determinadas palavras e flashcards úteis. O Reverso oferece um plano premium que oferece várias vantagens.

Por exemplo, com a versão premium, você pode traduzir simultaneamente textos mais longos de até 8.000 caracteres. Você também pode traduzir até 50.000 palavras por ano e acessar os recursos de contexto, verificação gramatical, sinônimos e conjugação. 

Escolha de um bom tradutor de áudio com IA

Há muitos tradutores de áudio com IA, e todos eles têm diferentes funcionalidades e recursos. Enquanto alguns desses tradutores abrangem apenas alguns idiomas, outros são mais robustos. Além disso, cada ferramenta normalmente oferece uma perspectiva e uma experiência de usuário diferentes. 

Como resultado, você deve estar atento a alguns aspectos. Primeiro, considere a precisão da ferramenta, especialmente em seus idiomas de origem e de destino. As análises e os testes dos clientes ajudam nesse aspecto. 

Seria útil se você também considerasse a facilidade de uso, as opções de armazenamento e a integração. O Chat GPT, o Google Bard, o Parrot AI e o Notta se enquadram nessa categoria. 

Uso de um tradutor de vídeo com IA

A tradução de vídeos é outra área que se tornou mais eficaz com a IA. Em vez de contratar especialistas em idiomas e atores estrangeiros, as pessoas agora usam aplicativos de tradução de vídeo com IA. Obviamente, eles são mais baratos, economizam tempo e exigem apenas alguns recursos. 

Ao escolher uma opção que funcione para você, considere primeiro a qualidade do tradutor. A qualidade do som do tradutor é muito importante, pois afeta diretamente a experiência de audição e visualização. As opções de idioma, os preços e outros serviços compatíveis também são cruciais. 

Rask AI, Speechify Video Translator e Maestra AI são as opções mais populares. Embora usem principalmente os mesmos modelos de idioma para suas traduções, eles oferecem recursos diferentes. 

Embora a tradução por IA seja útil, ela não é adequada para todos os documentos ou finalidades. Por esse motivo, às vezes é necessário recorrer a tradutores humanos, especialmente para a tradução de documentos oficiais. Nessas situações, o Rapid Translate é útil.

Esse serviço de tradução ajuda a aprimorar seus recursos de comunicação global. Ele é útil se você estiver viajando para o exterior, fazendo amigos internacionais ou administrando uma empresa offshore. Então, o que está esperando? Faça seu pedido agora para desfrutar de uma comunicação tranquila!

100% de garantia de aceitação do USCIS
Serviços de tradução juramentada de documentos e certificados
Peça agora
imagem de um lado
Obtenha traduções certificadas de documentos em mais de 65 idiomas, 24 horas por dia, 7 dias por semana! Peça agora

Requisitos para o visto de visita ao Reino Unido: Um guia detalhado para visitantes

Está planejando uma viagem ao Reino Unido? Saiba mais sobre os requisitos do visto de visita ao Reino Unido para garantir um processo de aplicação tranquilo. Encontre todas as informações de que você precisa aqui.

Requisitos de tradução do USCIS: Seu bilhete de imigração

Entender os requisitos de tradução do USCIS é importante para que a documentação esteja em conformidade. Conheça as regras e diretrizes para que a solicitação seja tranquila.

Tradução do idioma árabe para o inglês e como obtê-la

Você precisa de uma tradução do árabe para o inglês e não sabe nada sobre o processo? Leia esta postagem do blog para obter todas as informações de que você precisa.

Pronto para começar sua tradução?
Peça agora
imagem