imagem de aniversário
Black Friday antecipada Venda relâmpago
03 Horas 10 Min 31 segundos
  1. Tradução rápida
  2. Tradução jurídica
traduzir-imagem

Traduções jurídicas: Serviços de tradução juramentada para todos os seus documentos jurídicos

Solicite uma tradução agora
Imagem dos usuários
classificação por estrelas Classificação de 5/5 estrelas
A ilustração do Rapid Translate de uma pessoa segurando seu documento de tradução certificada.
A ilustração do Rapid Translate de um tradutor usando seu computador para traduzir um documento.
ux ata seguro logotipo de estrela
média

Fornecemos traduções jurídicas certificadas para uma variedade de documentos

A Rapid Translate oferece traduções certificadas de documentos exigidos por escritórios de advocacia, processos e ordens judiciais e outras entidades. Usar nossos serviços de tradução de documentos jurídicos significa que traduzimos seus documentos importantes de forma precisa e confiável. Sabemos que é vital usar serviços de tradução jurídica precisos. A Rapid Translate oferece tradutores profissionais que podem traduzir uma variedade de documentos, incluindo:

Contratos legais

Ofícios Judiciais

Registros criminais

Declarações juramentadas

Depoimentos

E mais!

Obtenha a tradução de qualquer documento jurídico em mais de 60 idiomas

Documentos jurídicos traduzidos com precisão são de extrema importância. Eles são essenciais para proteger seus direitos em um processo judicial. Os documentos necessários para fins legais devem ser submetidos a uma tradução jurídica por serviços de tradução jurídica certificada. Documentos jurídicos traduzidos com precisão e exatidão garantem que o sistema jurídico funcione de forma justa e eficiente.

Nossos tradutores experientes traduzirão seus documentos jurídicos para mais de 60 idiomas diferentes. Nossos tradutores multilíngues fornecem uma tradução verdadeira, literal e precisa do seu idioma nativo para o idioma de destino.

legal
traduzir-imagem

A Rapid Translate é a melhor opção para serviços de tradução jurídica rápidos e precisos

Fornecemos serviços de tradução jurídica aprovados pelo USCIS em todos os idiomas. Nossa equipe está qualificada para lidar com toda a terminologia que seu caso específico exige. Todas as nossas traduções também são 100% certificadas. Eles são fornecidos de forma rápida e precisa, sem custo adicional.

Também estamos abertos e disponíveis para fornecer serviços de tradução em retentores para advogados e escritórios de advocacia. Entre em contato conosco usando o número de telefone abaixo ou a seção de contato do nosso site para obter detalhes ou um orçamento.

Solicite uma tradução agora

Veja todos os idiomas disponíveis para projetos e serviços de tradução jurídica:

A Rapid Translate recruta tradutores que podem fazer traduções palavra por palavra de todos os seus documentos legais. Apenas alguns dos idiomas que traduzimos são espanhol, português, alemão, francês, russo e chinês. Podemos interpretar seus documentos legais de e para mais de 60 idiomas. A Rapid Translate é um balcão único para todas as suas necessidades de tradução linguística.

Gráfico do Rapid Translate de um mapa-múndi com várias bandeiras nacionais para simbolizar a tradução global de idiomas.
bandeira Inglês (EUA)
bandeira Francês
bandeira Alemão
bandeira Japonês
bandeira Espanhol
bandeira Grego
bandeira Russo
bandeira Coreano
bandeira Português (Brasil)
bandeira Italiano
bandeira Árabe
bandeira Chinês
Idiomas que traduzimos

Perguntas frequentes sobre serviços de tradução jurídica

Sabemos que você quer garantir que suas bases sejam cobertas quando se trata de traduções jurídicas. Nesta seção Perguntas frequentes, você encontrará as consultas mais comuns sobre serviços de tradução de documentos jurídicos. Se houver algo que não cobrimos ou se você tiver uma pergunta específica, entre em contato com nossa equipe especializada de atendimento ao cliente.

Basta fazer o upload de seu documento original para o Rapid Translate e receber uma tradução juramentada o mais rápido possível. O custo é de $27.99 por página.
Uma tradução jurídica é a transferência de informações escritas dentro do sistema jurídico de uma língua para outra. A tradução jurídica é um serviço complexo, mas é um serviço que a Rapid Translate pode fornecer para você. Nossos tradutores profissionais têm uma compreensão de detalhes relativos ao sistema jurídico, e podem fornecer traduções precisas e exatas com conhecimento contextual no campo do direito dado.
Traduções acompanhadas de certificado são consideradas traduções juramentadas. O certificado é do tradutor, atestando que a tradução é precisa e completa. Normalmente, o documento é assinado ou carimbado com um selo oficial. Para garantir que você está trabalhando com um tradutor juramentado, use um serviço profissional de tradução de documentos como o Rapid Translate. Nosso serviço emprega apenas tradutores profissionais.
As pessoas costumam trocar os termos "tradutor jurídico" e "intérprete judicial". Em um ambiente de tribunal, o termo é intercambiável. No entanto, há uma diferença para fins de tradução de documentos. Neste caso, uma pessoa que traduz documentos jurídicos de uma língua para outra é um tradutor jurídico. Um intérprete do tribunal traduz a língua falada para garantir que todas as partes em um processo legal entendam.
Qualquer pessoa pode traduzir documentos legais para o inglês. No entanto, nem sempre é a melhor e mais inteligente opção. Muitas vezes, os documentos jurídicos são complexos com o jargão jurídico. Recomendamos vivamente que procure a ajuda de serviços de tradução jurídica. Especialmente se o idioma para o qual você precisa que seus documentos sejam traduzidos não for o idioma principal. Um tradutor profissional treina com as habilidades necessárias e experiência em tradução jurídica. Isso garante que o tradutor traduza seus documentos com precisão e em conformidade com as leis e requisitos legais locais.
A menos que exigido pelo seu processo legal específico, qualquer pessoa pode traduzir legalmente um documento. No entanto, é crucial que você ou um tradutor juramentado traduza seus documentos com clareza e precisão. Funcionários do tribunal ou entidades governamentais podem rejeitar documentos autotraduzidos se você parafrasear, dar uma interpretação solta ou usar frases idiomáticas. Procure a ajuda de serviços de tradução como o Rapid Translate. Especialmente se você tiver dúvidas sobre sua capacidade de traduzir ou quiser garantir que sua tradução esteja correta,
Ver todas as FAQs

Preços do Rapid Translate

Entendemos que traduzir documentos legais importantes é caro. É por isso que insistimos em ser acessíveis sempre.

Por US$ 27,99 por página, você pode contar com o Rapid Translate para fornecer traduções certificadas para seus documentos legais.

$27.99 Por página
  • 100% de garantia de aceitação do USCIS
  • Documentos legais traduzidos em até 24 horas
  • Certificado por um tradutor profissional
Solicite uma tradução agora

Veja por que somos um dos principais fornecedores de serviços de tradução

Oferecemos uma gama completa de serviços de tradução de documentos, inclusive:

Certidões de nascimento
Diplomas
Registros criminais
Demonstrações financeiras
Apostila
Declarações juramentadas
Cartões de identificação
Registros de vacinação
USCIS
Registros médicos
Contratos legais
Registros fiscais
Carteira de motorista
Extratos bancários
Passaportes
Certidões de óbito
Documentos que traduzimos
Mais perguntas? Vamos conversar.

Nossa equipe de suporte ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.

Entre em contato conosco
auxiliar
Lisa Smith

Gerente de contas sênior

Olá, eu sou a Lisa. Como posso ajudá-lo?
auxiliar
Pronto para começar sua tradução?
Peça agora