Serviços de tradução certificada do IRCC:
Evite a rejeição do IRCC

Obtenha documentos certificados e traduzidos pelo IRCC de forma rápida, fácil e precisa por apenas
$27.99/página

Solicite uma tradução agora

Classificação de 5/5 estrelas

Obtenha uma tradução juramentada do IRCC para todos os seus documentos

Traduzir documentos do Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) é fácil com o Rapid Translate. Basta fazer o upload de seus documentos e receber traduções certificadas por um tradutor profissional. Nossos tradutores certificados traduzem documentos para vários idiomas. Entre eles estão o inglês, o francês e mais de 60 outros idiomas oficiais. Fornecemos documentos traduzidos de forma rápida e econômica. Nosso prazo de entrega é de 24 horas ou menos para documentos de 1 a 3 páginas.

Tradutores certificados e profissionais realizam todas as traduções certificadas de documentos. Também temos um tabelião na equipe para notarizar seu documento , se necessário.

Ao solicitar o IRCC para uma finalidade como imigração, você geralmente terá de apresentar documentos legais de apoio. Esses documentos podem incluir certidões de nascimento, certidões de casamento ou outros documentos legais de cidadania canadense. Talvez você também precise fornecer uma tradução oficial desses documentos em inglês ou francês. Essas exigências de tradução do IRCC também se aplicam a cidadãos com dupla cidadania. O processo de solicitação é meticuloso. Portanto, o governo canadense não permite documentos autotraduzidos.

Um tradutor profissional fornece uma tradução juramentada em inglês ou francês que atende a todos os critérios e garante a aceitação. A Rapid Translate oferece esse serviço 100% on-line. E o melhor de tudo? É rápido e fácil.

Obtenha a tradução de qualquer documento do IRCC em mais de 60 idiomas

A Rapid Translate oferece traduções certificadas para a imigração canadense de seus documentos de e para os idiomas de muitos países. Antes de marcar sua entrevista de imigração ou visto, certifique-se de que seus documentos traduzidos estejam livres de erros. Aqui está uma lista de apenas alguns idiomas que traduzimos.

Gráfico do Rapid Translate de um mapa-múndi com várias bandeiras nacionais para simbolizar a tradução global de idiomas.

Traduzir de:

Traduzir para:

Idiomas que traduzimos

Preços

Nós entendemos: solicitar um visto é caro. Na verdade, você provavelmente precisará de uma tradução para mais do que apenas a sua certidão de nascimento. É por isso que nossos preços são sempre acessíveis.

Com um preço baixo de apenas US$ 27,99 por página, você pode confiar na Rapid Translate. Forneceremos traduções juramentadas de seus documentos rapidamente.

$27.99 Por página

100% de garantia de aceitação do IRCC
Documentos do IRCC traduzidos em 24 horas
Certificado por um tradutor profissional

Solicite uma tradução agora

Perguntas frequentes sobre os serviços de tradução do IRCC

Muitos serviços podem fornecer traduções certificadas pelo IRCC. Em vários estágios do processo de solicitação de imigração, você pode precisar de traduções certificadas antes de enviar seus documentos. Para obter uma tradução jurídica certificada, completa e precisa, você deve usar um tradutor profissional que possa garantir a satisfação dos requisitos do IRCC. Esses são serviços que a Rapid Translate oferece.

Sabemos que você deseja garantir que suas bases estejam cobertas em relação ao processo de tradução do IRCC. Você encontrará dúvidas comuns sobre os serviços de tradução do IRCC nesta seção de Perguntas frequentes. Se houver algo que não abordamos ou se tiver uma pergunta específica, entre em contato com a nossa equipe especializada de atendimento ao cliente.

Você pode obter uma tradução precisa dos documentos necessários para uma solicitação do IRCC usando o Rapid Translate. Veja como enviar um pedido de tradução de documentos:

Insira suas informações em nossa página de pedidos. Precisaremos de seu nome e endereço de e-mail para começar.
Faça o upload de seus documentos oficiais para tradução.
Selecione os idiomas apropriados. Precisamos saber de qual idioma estamos traduzindo de e para.
Selecione a opção de Tradução Juramentada, bem como o prazo de entrega e o método de entrega de sua preferência.
Insira suas informações de pagamento.
Clique no botão verde "Order Now".

É isso aí. É realmente muito fácil! Se seus documentos estrangeiros tiverem três páginas ou menos, teremos sua tradução oficial em 24 horas ou menos. Também oferecemos serviços rápidos por um custo adicional.

De acordo com as diretrizes do IRCC, qualquer documento que não esteja em inglês ou francês exige uma tradução original totalmente certificada. O IRCC exige isso para evitar o risco de que o processo de aprovação do documento não seja aceito ou fique mais lento.

Ao enviar documentos, as traduções devem ser feitas por um tradutor profissional ou por uma empresa de tradução. A tradução deve ser datada e incluir o seguinte:

A tradução deve ser uma tradução palavra por palavra do documento original. O IRCC não aceita traduções resumidas.
As traduções devem ser preparadas a partir do documento original ou de uma fotocópia do documento original. O IRCC não aceita traduções de transcrições.
As traduções devem incluir uma declaração juramentada da pessoa que realizou a tradução.
As traduções devem incluir a assinatura do tradutor ou do representante do serviço de tradução. Os tradutores certificados podem incluir seu número de associação de tradutor de qualquer associação profissional de tradução à qual estejam associados.

Não. As traduções feitas por membros da família não são aceitas pelo IRCC. Mesmo que o membro da família tenha um Ph.D. em literatura ou tenha experiência em tradução no passado. Você ainda precisa encontrar um tradutor juramentado para realizar as traduções de seus documentos para o IRCC.

O IRCC é intransigente quando se trata de padrões de tradução em inglês ou francês. Se os solicitantes enviarem documentos com erros de tradução, eles poderão negar totalmente sua solicitação de imigração. Ou o IRCC pode exigir que você apresente uma solicitação de provas. Os motivos comuns para rejeições de pedidos de visto de imigração ou de visita do IRCC incluem:

Pequenas ou grandes imprecisões na tradução
Problemas na formatação do documento, indicando inautenticidade
Ausência de uma declaração do tradutor afirmando a precisão
Um tradutor incompetente

Em resposta à solicitação de provas, você deve reenviar um documento de forma satisfatória. Em vez de trabalhar com amigos ou familiares, você deve trabalhar com um provedor de serviços de tradução profissional e certificada. A Rapid Translate garante que nossas traduções certificadas atendam aos requisitos do IRCC. Garantimos uma taxa de 100% de aceitação de vistos de imigração/canadenses. Temos uma garantia de devolução do dinheiro caso seus documentos recebam uma decisão de recusa. Nessa rara ocorrência, fornecemos revisões gratuitas para ajudar em sua apelação para aprovação do documento.

Com o Rapid Translate, o custo é de apenas US$ 27,99 por página para uma tradução juramentada de seu documento legal. Basta fazer o upload do documento original e receber a tradução o mais rápido possível. Todos os nossos documentos têm a garantia de serem certificados de acordo com os padrões de imigração e visto de visitante do IRCC.

Ver todas as FAQs